Masiwei - Hip-Hop Saved My Life - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Masiwei - Hip-Hop Saved My Life




可以坐下来聊一下天吗
Не могли бы вы присесть и немного поговорить?
On top the city 都还习惯吗
Вы все еще привыкли быть на вершине города?
许过的愿望全都实现了
Все мои желания сбылись
你觉得你自己有没有变呢
Как вы думаете, вы изменились?
受不了别人再说你的坏话
Терпеть не могу, когда другие говорят о тебе плохое
你觉得你付出了足够的代价
Как вы думаете, вы заплатили достаточно
不同的女人的香水 马屁精在你的周围
Разные женские духи, целующиеся задницы повсюду вокруг вас
回到了家里面一个人的时候是否会害怕
Вам страшно, когда вы дома одни?
你是否怀念你小时候
Ты скучаешь по своему детству
伴随日落约好朋友们在楼顶吹风
В сопровождении заката я попросил своих хороших друзей подуть ветром на крышу здания.
追女孩比做数学题还困难 像笨蛋
Гоняться за девушками сложнее, чем решать математические задачи, как идиоты
从不为未来担心因为你知道你根本没有任何胜算
Никогда не беспокойтесь о будущем, потому что вы знаете, что у вас нет шансов на победу
我在那个时候选中了你
В то время я выбрал тебя
闯入你的生活带你去了新世界里
Ворвался в твою жизнь и перенес тебя в новый мир
那是我第一次 介绍我的名字给你
Это был первый раз, когда я представился вам по имени
H I P H O P
Х И П Х О П
Hip-Hop saved my life
Хип-хоп спас мне жизнь
Hip-Hop saved my life
Хип-хоп спас мне жизнь
Hip-Hop saved my life
Хип-хоп спас мне жизнь
Hip-Hop saved my life
Хип-хоп спас мне жизнь
都给我闭嘴我知道应该怎么做的
Заткнись, я знаю, что делать
我过的生活 是我做梦都想过的
Я живу жизнью, о которой всегда мечтал
还记得 我出了地铁站就是个跑车店
Я помню, что когда я вышел из станции метро, это был магазин спортивных автомобилей.
我站在门口幻想有一天能开他回郫县
Я стояла в дверях и представляла, что однажды смогу отвезти его обратно в Пиксиан.
我曾经不吃午饭为了一本漫画书
Раньше я пропускал обед из-за комиксов
我想要实现愿望找到我的七龙珠
Я хочу исполнить свое желание и найти свой Шар Дракона
在学校里面是个异类 没地位
Он совсем другой человек в школе и не имеет никакого статуса
在篮球校队是个替补 没有上场机会
Я был заменой в баскетбольной команде, и у меня не было возможности поиграть.
直到了有一天你出现在我世界
Пока однажды ты не появился в моем мире
我开始意识到和这些人的区别
Я начал понимать, в чем отличие от этих людей
我拒绝 和他们过一样的生活我说拒绝
Я отказываюсь жить той же жизнью, что и они. Я говорю "нет".
我张开翅膀就没想过落地哪怕精疲力竭
Я расправил крылья и никогда не думал о приземлении, даже если был измотан
你让我大胆冲吧 别害怕不要退后
Ты позволяешь мне смело бросаться вперед, не бойся, не отступай
你永远在我背后你会陪我走到最后
Ты всегда будешь позади меня и будешь сопровождать меня до конца
你是个秘密 赋予我生命特殊意义
Ты - тайна, которая придает мне особый смысл в моей жизни
H-I-P H-O-P
Х-И-П Х-О-П
Hip-Hop saved my life
Хип-хоп спас мне жизнь
Hip-Hop saved my life
Хип-хоп спас мне жизнь
Hip-Hop saved my life
Хип-хоп спас мне жизнь
Hip-Hop saved my life
Хип-хоп спас мне жизнь
五万个观众等我们上场
50 000 зрителей ждут нашей игры
来把手叠在一起我们做到了
Давай, сложи руки вместе, и мы сделали это
我背着一书包现金去买车
Я нес сумку с наличными, чтобы купить машину
后视镜的自己像是50 Cent一样的笑着
Я улыбнулся, как 50 центов, в зеркало заднего вида
给我支笔我甚至都不需要纸 就能够写出来完美的歌词
Дай мне ручку, мне даже не нужна бумага, чтобы написать идеальные тексты.
承载了家人的希望朋友的梦想像是在天空中飞翔的鸽子
Несущие надежды членов семьи, мечты друзей подобны голубям, летящим в небе.
和当年的我一样的幼稚 一样的斗志
Такой же наивный и боевой дух, каким я был тогда
命运的斗争绝不会倒下去因为我是一个斗士
Борьба судьбы никогда не закончится, потому что я боец
更多目光只会让我更强
Больше глаз только сделает меня сильнее
我不想睡 on my way 变得更忙
Я не хочу спать по дороге, чтобы быть более занятым
这是我曾无数次梦到的灯光
Это тот свет, о котором я мечтал бесчисленное количество раз
打在我的身上
Ударь меня
我和他一起经历太多 他爱我
Я слишком много пережила с ним, и он любит меня
他是我身体里跳动的脉搏
Он - бьющийся пульс в моем теле
这首是关于我跟他的友谊
Эта песня о моей дружбе с ним
H-I-P H-O-P
Х-И-П Х-О-П
Hip-Hop saved my life
Хип-хоп спас мне жизнь
Hip-Hop saved my life
Хип-хоп спас мне жизнь
Hip-Hop saved my life
Хип-хоп спас мне жизнь
Hip-Hop saved my life
Хип-хоп спас мне жизнь






Авторы: Masiwei Masiwei, Alejandro A L Schmitz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.