SNTS - Masiwei перевод на французский

SNTS

他们在学习我说话的方式 让自己看起来像个rapper
但永远达不到我档次 看窗外面都是我banner
我从小live in the culture 它把我浸泡像福尔马林
Streets need this shit 短暂的黑暗决不可能把我打赢

他们选我当做代表反对的声音说我格局太小 那就来赛跑
Hip hop融入我的血液里不只在迷人的外表
Streets need this shit, streets need this shit
Streets need this shit, streets need this shit

总统一号我们坐的是坦克
把音量开最大都知道我来了
自己当老板不看别人脸色
捅我刀子被我亲手给埋了
Forgiato轮毂像在玩悠悠
重心放在事业我富的流油
我答应过家人们必须变优秀
Uh uh跟我拉勾勾

Streets need this shit
Streets need this shit
Streets need this shit
我们玩的太燥会留鼻血

Streets need this shit
Streets need this shit
环肥燕瘦我们都能handle
Get this money 我们照单全收

叫我兄弟出门去搞点儿钱钱
认不到的看到我梭边边
跟我超安排到方方面面
哪都超的转 衣服有统一的版型 老子们耍的最攒劲

Uh 马思唯这儿的owner
挑战我的都在送人头在送分儿
网上审判我的时候像个法官
见到我的时候咋个集体变成stoner

How to turn 20 into 40
天亮前起飞天黑落地
我在每个城市都有兄弟
来自小地方感觉像是皇亲国戚

看我们的动作太矫健 横冲直撞像一群黑色的野马在草原
活跃在每一个地方都是舞台 每一个地方我们都能表演
有敏锐的判断我教我的兄弟些看事情不能看表面
Oh你也想冒险 坐上我们航班之前先确认你买好了保险

卡地亚表 两点过 我把一天当成两天过
现在五个城市跑享受6场show 以前存款只有2000多
她想要快点见 她想要快点见
带她逛Prada店 然后再带她逛香奈儿店买买

总统一号我们坐的是坦克
把音量开最大都知道我来了
自己当老板不看别人脸色
捅我刀子被我亲手给埋了
Forgiato轮毂像在玩悠悠
重心放在事业我富的流油
我答应过家人们必须变优秀
Uh uh跟我拉勾勾

Streets need this shit
Streets need this shit
Streets need this shit
我们玩的太燥会留鼻血

Streets need this shit
Streets need this shit
环肥燕瘦我们都能handle
Get this money 我们照单全收

Streets need this shit, streets need this shit
Streets need this shit, streets need this shit

SNTS

Ils étudient ma façon de parler pour se faire passer pour des rappeurs
Mais n'atteindront jamais mon niveau, regarde par la fenêtre, mes bannières sont partout
Depuis l'enfance, je vis dans la culture, elle m'imprègne comme la formaline
Les rues ont besoin de ça, une obscurité temporaire ne pourra jamais me vaincre

Ils me choisissent pour représenter une voix d'opposition, disant que je manque d'ambition, alors viens courir
Le hip-hop coule dans mes veines, pas seulement dans mon apparence séduisante
Les rues ont besoin de ça, les rues ont besoin de ça
Les rues ont besoin de ça, les rues ont besoin de ça

Dans le "Président One", on roule en char d'assaut
On monte le volume à fond, tout le monde sait que je suis là
Je suis mon propre patron, je ne regarde personne dans les yeux
Ceux qui m'ont poignardé, je les ai enterrés de mes propres mains
Les jantes Forgiato tournent comme une balançoire
Je me concentre sur ma carrière, je suis riche à souhait
J'ai promis à ma famille que je deviendrais quelqu'un
Uh uh, faisons un pacte

Les rues ont besoin de ça
Les rues ont besoin de ça
Les rues ont besoin de ça
On s'amuse tellement qu'on a le nez qui saigne

Les rues ont besoin de ça
Les rues ont besoin de ça
On gère tout, des minces aux rondes
On prend cet argent, on paie comptant

Appelle-moi, mon frère, sortons faire un peu d'argent
Ceux qui ne me reconnaissent pas, se mettent de côté
Je m'occupe de tout pour toi, de tous les arrangements
Je tourne partout, les vêtements ont une coupe uniforme, on s'amuse comme des fous

Uh, c'est moi le propriétaire ici, Masiwei
Ceux qui me défient offrent des points gratuits
Ils me jugent sur internet comme un juge
Mais quand ils me rencontrent, ils deviennent tous des "stoners"

Comment transformer 20 en 40
On décolle avant l'aube, on atterrit au coucher du soleil
J'ai des frères dans toutes les villes
Venant de petites villes, on se sent comme des membres de la famille royale

Regarde nos mouvements, si agiles, on fonce comme un troupeau de chevaux noirs dans la prairie
On est actif partout, chaque endroit est une scène, chaque endroit on peut se produire
J'ai un jugement aiguisé, j'enseigne à mes frères à ne pas se fier aux apparences
Oh, tu veux prendre des risques ? Avant de monter à bord de notre vol, assure-toi d'avoir une assurance

Montre Cartier, il est deux heures passées, je vis chaque jour comme deux
Maintenant, je tourne dans cinq villes, je profite de six concerts, avant je n'avais que 2000 en banque
Elle veut me voir vite, elle veut me voir vite
Je l'emmène faire du shopping chez Prada, puis chez Chanel

Dans le "Président One", on roule en char d'assaut
On monte le volume à fond, tout le monde sait que je suis là
Je suis mon propre patron, je ne regarde personne dans les yeux
Ceux qui m'ont poignardé, je les ai enterrés de mes propres mains
Les jantes Forgiato tournent comme une balançoire
Je me concentre sur ma carrière, je suis riche à souhait
J'ai promis à ma famille que je deviendrais quelqu'un
Uh uh, faisons un pacte

Les rues ont besoin de ça
Les rues ont besoin de ça
Les rues ont besoin de ça
On s'amuse tellement qu'on a le nez qui saigne

Les rues ont besoin de ça
Les rues ont besoin de ça
On gère tout, des minces aux rondes
On prend cet argent, on paie comptant

Les rues ont besoin de ça, les rues ont besoin de ça
Les rues ont besoin de ça, les rues ont besoin de ça