Masiwei - Wooden Man - перевод текста песни на немецкий

Wooden Man - Masiweiперевод на немецкий




Wooden Man
Holzmann
無論說有多少人黑馬思唯
Egal wie viele Leute Masiwei haten
無論說有多少人詆譭他
Egal wie viele ihn verleumden
他在中國的這個說唱圈
Sein Status in Chinas Rap-Szene
這個地位撼動不了的
Kann nicht erschüttert werden
你相信我這句話 撼動不了的
Glaub mir, das kann nicht erschüttert werden
他無疑是中國走出去最成功的一個人
Er ist zweifellos der erfolgreichste, der aus China kam
這馬思維面前 往後稍稍往後稍稍
Vor Masiwei - oh, geht zurück, geht zurück
AFGK, whoo
AFGK, whoo
那些木頭人他們動都不會動
Diese Holzfiguren bewegen sich nicht
在他們眼裡我像發了瘋
In ihren Augen bin ich verrückt
他們只想聽咚咚咚咚
Sie wollen nur Boom Boom Boom hören
我在說什麼對他們都沒有用
Was ich sage, ist für sie nutzlos
我只用關心又賺了多少
Ich kümmere mich nur darum, wie viel ich verdiene
他們說的廢話都站不住腳
Ihr Gerede hat keinen Halt
原諒我把音樂做的太超
Verzeih, dass meine Musik zu abgehoben ist
離開地面帶你們 head in the cloud
Hebe ab und nehme euch mit head in the cloud
那些木頭人他們動都不會動
Diese Holzfiguren bewegen sich nicht
在他們眼裡我像發了瘋
In ihren Augen bin ich verrückt
他們只想聽咚咚咚咚
Sie wollen nur Boom Boom Boom hören
我在說什麼對他們都沒有用
Was ich sage, ist für sie nutzlos
我只用關心又賺了多少
Ich kümmere mich nur darum, wie viel ich verdiene
他們說的廢話都站不住腳
Ihr Gerede hat keinen Halt
原諒我把音樂做的太超
Verzeih, dass meine Musik zu abgehoben ist
離開地面帶你們 head in the cloud
Hebe ab und nehme euch mit head in the cloud
看著我暴走
Sieh mich durchstarten
壞習慣改不掉爭強又好鬥
Schlechte Angewohnheiten, kann nicht aufhören zu kämpfen
進攻就是我們最好的防守
Angriff ist unsere beste Verteidigung
誰也別想把我身上的榮耀給搶走
Niemand nimmt mir meinen Ruhm
我是你最好的榜樣來學習
Ich bin dein Vorbild, lern von mir
看我們崛起 把你們踩在我鞋底
Seht uns aufsteigen, trete euch unter meine Sohle
當我的兄弟有麻煩我第一個站出來絕不會缺席
Wenn mein Bruder in Not ist, bin ich der Erste, der da ist
這是現實世界你沒有機會耍賴
Das ist die reale Welt, kein Raum für Ausreden
人就像流水不進則退
Menschen sind wie Wasser, stagnierst du, gehst du unter
如果不努力就會被打敗
Wer nicht kämpft, wird verlieren
所以我的每一天對我來說都是修行
Jeder Tag ist Training für mich
永遠不要對自己做否定
Lehne dich niemals selbst ab
不是球員 我要當球星
Kein Spieler, ich bin ein Star
閉上我的雙眼 這顆球也要投進
Augen zu, dieser Wurf sitzt
Yeah 我只要勝利
Yeah, ich will nur siegen
昂首 挺胸 代表著正義
Kopf hoch, stehe für Gerechtigkeit
壞人想陷害我卻根本找不出證據
Böse wollen mich fertigmachen, finden aber keine Beweise
填充滿彈藥
Munition geladen
我們用獨特的手勢打招呼有獨特的暗號
Unser Gruß ist einzigartig, unser Code geheim
在這個圈子裡誰比我 hot
Wer ist heißer als ich in dieser Szene?
三流的 rapper 在坐地起價
Drittklassige Rapper erhöhen ihre Preise
聽你們押韻太蹩腳
Eure Reime sind holprig
我把你踢回到學校
Ich schicke euch zurück zur Schule
從沒把任何同行放在眼裡面
Kein Kollege kommt mir in die Quere
這是我成功的訣竅
Das ist mein Erfolgsgeheimnis
變得像我這麼迷人
So charmant wie ich zu werden
你花了一輩子都不可能學得到
Dafür reicht euer Leben nicht
那些木頭人他們動都不會動
Diese Holzfiguren bewegen sich nicht
在他們眼裡我像發了瘋
In ihren Augen bin ich verrückt
他們只想聽咚咚咚咚
Sie wollen nur Boom Boom Boom hören
我在說什麼對他們都沒有用
Was ich sage, ist für sie nutzlos
我只用關心又賺了多少
Ich kümmere mich nur darum, wie viel ich verdiene
他們說的廢話都站不住腳
Ihr Gerede hat keinen Halt
原諒我把音樂做的太超
Verzeih, dass meine Musik zu abgehoben ist
離開地面帶你們 head in the cloud
Hebe ab und nehme euch mit head in the cloud
那些木頭人他們動都不會動
Diese Holzfiguren bewegen sich nicht
在他們眼裡我像發了瘋
In ihren Augen bin ich verrückt
他們只想聽咚咚咚咚
Sie wollen nur Boom Boom Boom hören
我在說什麼對他們都沒有用
Was ich sage, ist für sie nutzlos
我只用關心又賺了多少
Ich kümmere mich nur darum, wie viel ich verdiene
他們說的廢話都站不住腳
Ihr Gerede hat keinen Halt
原諒我把音樂做的太超
Verzeih, dass meine Musik zu abgehoben ist
離開地面帶你們 head in the cloud
Hebe ab und nehme euch mit head in the cloud





Авторы: Masiwei


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.