Wish I Never Knew You - Masiwei перевод на русский

Wish I Never Knew You

如果能重來次I wish I never knew you
深藍色太平洋誰能帶我遊出
如果能重來次I wish I never knew you
他們說時間長總有天能修復

但我害怕來不及
Would you still ride with me
是否你也在乎我像我一樣在乎你
畢竟這是我的獨家記憶不是type beat
我太難從角色裡走出因為太入戲

當你入睡了我的眼睛持續睜開
我知道噩夢正在想趁虛而入
等待著機會向我奔來
我做好了準備today要決出勝敗
They open the gate 我當然不甘心在門外

Should be vacation 但我現在無法開心
多美的風景都不想看我在等待你的微信
我像只沒羽毛的鳥忘記了飛行
回憶不是計算器一個鍵就能夠歸零

你不歡迎我？
What you hiding for？
是不是愛給的太多讓你覺得太緊了
最熟悉的感覺卻又被你變得太青澀
這些問題我懂沒那麼容易擺平的

重新再靠近你開始徒步
宣布退役我也能夠再次復出
迷失在了這片海讓我忘了出路
I can't let you go 沒辦法裝的too cool

I can't let you go like I used to
爭吵後會擁抱對方like we used to
快樂悲傷都跟我分享like you used to
還是會對你毫無保留like I used to

不會讓這首成為last song
雖然我心裡在加速的痛
還要跟你一起把約定完成
On top the world top the world
Ring ring ring 我在呼叫我的girl

如果能重來次I wish I never knew you
深藍色太平洋誰能帶我遊出
如果能重來次I wish I never knew you
他們說時間長總有天能修復

但我害怕來不及
Would you still ride with me
是否你也在乎我像我一樣在乎你
畢竟這是我的獨家記憶不是type beat
我太難從角色裡走出因為太入戲

Ring ring ring 我在呼叫我的girl
Ring ring ring 我在呼叫我的girl
我在呼叫我的girl

你跟我之間為何要分成王與敗寇
隔壁狗在叫彷彿在催我快走
我還沒給你帶上婚戒想太多使我人格分裂
這煎熬把我變成了psycho

在醒來前你靠著我模樣多甜
每次撥通你的電話都像撥通獲獎熱線
如果有快速遺忘的課我要坐講座前
沒辦法和你團圓我都不想回家過年

I still rockin designers 但我的心裡已貧窮
我願意付出一切只為讓你再次的心動
飛到了summer city 而我的心裡已冰封
你防守做的太好我沒法輕易的進攻

在我的副駕沒有你什麼車都不想開
Birthday party 一秒鐘都不想呆
眼淚讓我的項鍊格外的閃
我知道你會回來即使這次格外的晚我等你

I can't let you go like I used to
爭吵後會擁抱對方like we used to
快樂悲傷都跟我分享like you used to
還是會對你毫無保留like I used to

不會讓這首成為last song
雖然我心裡在加速的痛
還要跟你一起把約定完成
On top the world top the world
Ring ring ring 我在呼叫我的girl

如果能重來次I wish I never knew you
深藍色太平洋誰能帶我遊出
如果能重來次I wish I never knew you
他們說時間長總有天能修復

但我害怕來不及
Would you still ride with me
是否你也在乎我像我一樣在乎你
畢竟這是我的獨家記憶不是type beat
我太難從角色裡走出因為太入戲

Хотел бы я никогда тебя не знать

Если бы можно было начать сначала, хотел бы я никогда тебя не знать
Тёмно-синий Тихий океан, кто выведет меня из него
Если бы можно было начать сначала, хотел бы я никогда тебя не знать
Говорят, время рано или поздно всё залечит

Но я боюсь, что не успею
Ты бы всё ещё была со мной?
Забочусь ли я о тебе, как ты обо мне?
Ведь это мои личные воспоминания, а не тип бит
Мне слишком сложно выйти из роли, потому что я слишком вжился

Когда ты засыпаешь, мои глаза остаются открытыми
Я знаю, что кошмары ждут возможности проникнуть
Ожидая момента, чтобы ринуться на меня
Я готов сегодня, чтобы решить исход
Они открывают ворота, а я, конечно, не хочу оставаться снаружи

Должен быть отпуск, но сейчас я не могу радоваться
Каким бы красивым ни был пейзаж, я не хочу смотреть, я жду твоего сообщения в WeChat
Я как птица без перьев, забывшая, как летать
Воспоминания — не калькулятор, чтобы обнулить их одной кнопкой

Я тебе не нужен?
От чего ты прячешься?
Может, я дал слишком много любви, и тебе стало тесно
Самое familiar чувство снова стало таким неуверенным
Я понимаю, эти проблемы не так легко решить

Снова начинаю приближаться к тебе пешком
Даже объявив о завершении карьеры, я смогу снова вернуться
Заблудился в этом море, заставившем меня забыть выход
Я не могу отпустить тебя, не могу притвориться таким крутым

Я не могу отпустить тебя, как раньше
Обнимать друг друга после ссор, как мы раньше
Делиться со мной радостью и печалью, как ты раньше
И я буду по-прежнему откровенен с тобой, как раньше

Не позволю этой песне стать последней
Хотя моё сердце болит всё сильнее
Я ещё должен выполнить с тобой наши обещания
На вершине мира, вершине мира
Ринг-ринг-ринг, я вызываю свою девочку

Если бы можно было начать сначала, хотел бы я никогда тебя не знать
Тёмно-синий Тихий океан, кто выведет меня из него
Если бы можно было начать сначала, хотел бы я никогда тебя не знать
Говорят, время рано или поздно всё залечит

Но я боюсь, что не успею
Ты бы всё ещё была со мной?
Забочусь ли я о тебе, как ты обо мне?
Ведь это мои личные воспоминания, а не тип бит
Мне слишком сложно выйти из роли, потому что я слишком вжился

Ринг-ринг-ринг, я вызываю свою девочку
Ринг-ринг-ринг, я вызываю свою девочку
Я вызываю свою девочку

Почему между нами должно быть разделение на победителя и побеждённого
Соседская собака лает, словно торопит меня уйти
Я ещё не надел на тебя обручальное кольцо, чрезмерные раздумья сводят меня с ума
These мучения превращают меня в психопата

Перед пробуждением ты прислонилась ко мне, как же мило
Каждый раз, когда я звоню тебе, это как звонок на горячую линию для получения приза
Если бы был курс по быстрому забыванию, я бы сел в первом ряду
Не могу воссоединиться с тобой, я даже не хочу ехать домой на Новый год

Я всё ещё ношу дизайнерские вещи, но моё сердце обеднело
Я готов отдать всё, чтобы твое сердце снова забилось
Прилетел в летний город, а моё сердце уже заморожено
Ты слишком хорошо защищаешься, мне нелегко атаковать

Без тебя на пассажирском сиденье я не хочу никуда ехать
На дне рождения я не хочу оставаться ни секунды
Слёзы делают мое ожерелье особенно ярким
Я знаю, что ты вернёшься, даже если на этот раз это будет особенно поздно, я жду тебя

Я не могу отпустить тебя, как раньше
Обнимать друг друга после ссор, как мы раньше
Делиться со мной радостью и печалью, как ты раньше
И я буду по-прежнему откровенен с тобой, как раньше

Не позволю этой песне стать последней
Хотя моё сердце болит всё сильнее
Я ещё должен выполнить с тобой наши обещания
На вершине мира, вершине мира
Ринг-ринг-ринг, я вызываю свою девочку

Если бы можно было начать сначала, хотел бы я никогда тебя не знать
Тёмно-синий Тихий океан, кто выведет меня из него
Если бы можно было начать сначала, хотел бы я никогда тебя не знать
Говорят, время рано или поздно всё залечит

Но я боюсь, что не успею
Ты бы всё ещё была со мной?
Забочусь ли я о тебе, как ты обо мне?
Ведь это мои личные воспоминания, а не тип бит
Мне слишком сложно выйти из роли, потому что я слишком вжился