Текст и перевод песни MaskMyDemons - I Miss You So Much
I
don't
Je
ne
Feel
nothing
at
all
Ne
ressens
rien
du
tout
I
miss
Je
t'aime
Our
every
night
calls
Nos
appels
de
chaque
soir
Do
you
Est-ce
que
tu
Ever
miss
me
at
all
Me
manques
parfois
?
I
wish
J'aimerais
I
didn't
get
involved
Que
je
ne
m'y
sois
pas
impliqué
I
miss
Je
t'aime
All
of
our
talks
Toutes
nos
conversations
Do
you
Est-ce
que
tu
Ever
miss
me
at
all?
Me
manques
parfois
?
I
can't
stop
thinking
of
you
Je
n'arrête
pas
de
penser
à
toi
As
of
lately
Dernièrement
I
wish
we
could
still
talk
J'aimerais
que
l'on
puisse
encore
parler
But
I
made
a
train
wreck
Mais
j'ai
fait
un
accident
I
still
call
you
Je
t'appelle
encore
But
only
in
my
head
Mais
seulement
dans
ma
tête
And
I
can't
sleep
Et
je
n'arrive
pas
à
dormir
I'm
an
Insomniac
Je
suis
insomniaque
When
I
text
you
Quand
je
t'envoie
un
message
I
want
you
to
text
back
J'ai
envie
que
tu
me
répondes
It's
okay
I
guess
C'est
bon,
je
suppose
I
miss
your
dogs
Tes
chiens
me
manquent
And
I
miss
your
family
Et
ta
famille
me
manque
I
miss
our
special
things
Nos
petites
habitudes
me
manquent
I
miss
what
we
used
to
be
Ce
que
l'on
était
me
manque
You've
moved
on
Tu
as
tourné
la
page
And
that's
what
I
want
to
be
Et
c'est
ce
que
j'aimerais
être
I
can't
get
over
it
Je
n'arrive
pas
à
passer
à
autre
chose
Thought
"What's
the
point
of
that"
Je
me
suis
dit
"Quel
est
l'intérêt
?"
Been
talking
about
it
J'en
parle
Since
heartbreaks
& new
beginnings
Depuis
les
ruptures
et
les
nouveaux
départs
And
I
know
Et
je
sais
It's
better
to
be
over
it
Que
c'est
mieux
de
passer
à
autre
chose
I
know
Je
sais
I
should
be
more
responsible
Que
je
devrais
être
plus
responsable
But
I'm
not
no
Mais
non,
je
ne
le
suis
pas
I
don't
Je
ne
Feel
nothing
at
all
Ne
ressens
rien
du
tout
I
miss
Je
t'aime
Our
every
night
calls
Nos
appels
de
chaque
soir
Do
you
Est-ce
que
tu
Ever
miss
me
at
all
Me
manques
parfois
?
I
wish
J'aimerais
I
didn't
get
involved
Que
je
ne
m'y
sois
pas
impliqué
I
miss
Je
t'aime
All
of
our
talks
Toutes
nos
conversations
Do
you
Est-ce
que
tu
Ever
miss
me
at
all?
Me
manques
parfois
?
I
know
Je
sais
I
should
be
more
careful
with
what
I
say
Que
je
devrais
faire
attention
à
ce
que
je
dis
Missing
you
like
everyday
Je
t'aime
chaque
jour
I
wont
say
it
in
person
Je
ne
le
dirai
pas
en
personne
I
know
you've
been
hurting
Je
sais
que
tu
as
souffert
More
than
you
show
on
the
surface
Plus
que
tu
ne
le
montres
en
apparence
But
i
miss
you
Mais
je
t'aime
I
would
get
back
with
you
Je
reviendrais
avec
toi
Would
it
be
crazy
if
I
told
you
Est-ce
que
ce
serait
fou
si
je
te
le
disais
That
i
never
had
anybody
Que
je
n'ai
jamais
eu
personne
Anybody
like
you
Personne
comme
toi
We
have
some
memories
On
a
des
souvenirs
I
cant
leave
Je
ne
peux
pas
laisser
On
a
slope
in
my
life
Sur
une
pente
de
ma
vie
Yeah
I'm
a
mess
Oui,
je
suis
un
désastre
All
alone
Tout
seul
And
its
just
me
Et
c'est
juste
moi
Yeah
you
really
put
me
to
the
test
Oui,
tu
m'as
vraiment
mis
à
l'épreuve
There
ain't
no
"I"
in
team
Il
n'y
a
pas
de
"je"
dans
"équipe"
But
there's
no
"we"
either
Mais
il
n'y
a
pas
de
"nous"
non
plus
I
can
say
I
fell
in
love
Je
peux
dire
que
je
suis
tombé
amoureux
For
the
first
and
last
time
Pour
la
première
et
la
dernière
fois
Cause
baby
you
were
my
one
Parce
que
chérie,
tu
étais
mon
unique
I
don't
Je
ne
Feel
nothing
at
all
Ne
ressens
rien
du
tout
I
miss
Je
t'aime
Our
every
night
calls
Nos
appels
de
chaque
soir
Do
you
Est-ce
que
tu
Ever
miss
me
at
all
Me
manques
parfois
?
I
wish
J'aimerais
I
didn't
get
involved
Que
je
ne
m'y
sois
pas
impliqué
I
miss
Je
t'aime
All
of
our
talks
Toutes
nos
conversations
Do
you
Est-ce
que
tu
Ever
miss
me
at
all?
Me
manques
parfois
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.