Текст и перевод песни MaskMyDemons - I act like I know where I stand with you, but I'm lost everywhere I go

I act like I know where I stand with you, but I'm lost everywhere I go

I've been
Searching for awhile
I've been surfing thought by now
It would be over
This is urgent
How to fix a broken heart
That's all that I've been seaching
But I promise
My smile is only on the surface
I've been
So lonely
I thought of being friends
But she hasn't texted or called me
It's like I've disappeared
Maybe I turned into a zombie
Chasing this feeling I've been longing
It's all so exhausting

I break
Down
I don't hear anything
It's like I lost my sound
To my ending
Maybe she's still here
And I'm pretending
Maybe I hear voices
Cause I'm fading
I break down
Cause I'm breaking
I break
Down
I break
Down
I break
Down
I don't hear anything
It's like I lost my sound
To my ending
Maybe she's still here
And I'm pretending

Going through a mental crisis
I'm restless It's 6 am
And the thought of you is priceless
But but I don't work enough
To earn all those diamonds
If I could rob that love I would
Set up a heist no problem

But see
She don't love me back
It's all in my head
Maybe she would love me
If I was dead
Now I'm filled with dread
Trying to find a way to reconnect
I'll waste away In my own bed

I break
Down
I don't hear anything
It's like I lost my sound
To my ending
Maybe she's still here
And I'm pretending
Maybe I hear voices
Cause I'm fading
I break down
Cause I'm breaking
I break
Down
I break
Down
I break
Down
I don't hear anything
It's like I lost my sound
To my ending
Maybe she's still here
And I'm pretending

Я веду себя так, будто знаю, где мое место рядом с тобой, но я теряюсь везде, куда бы ни пошел

Я долго
Искал,
Я перерыл все к этому моменту,
Все должно было закончиться.
Это срочно:
Как починить разбитое сердце,
Вот все, что я искал.
Но я обещаю,
Моя улыбка — только на поверхности.
Я был
Так одинок.
Я думал остаться друзьями,
Но ты не писала и не звонила.
Как будто я исчез.
Может, я превратился в зомби,
Преследуя это чувство, по которому тоскую.
Это так изматывает.

Я ломаюсь,
Рушусь.
Я ничего не слышу,
Словно потерял голос
Ближе к концу.
Может, ты все еще здесь,
А я притворяюсь.
Может, я слышу голоса,
Потому что исчезаю.
Я ломаюсь,
Потому что сломлен.
Я ломаюсь,
Рушусь.
Я ломаюсь,
Рушусь.
Я ломаюсь,
Рушусь.
Я ничего не слышу,
Словно потерял голос
Ближе к концу.
Может, ты все еще здесь,
А я притворяюсь.

Прохожу через душевный кризис,
Я беспокоен, 6 утра,
И мысли о тебе бесценны.
Но я недостаточно работаю,
Чтобы заработать все эти бриллианты.
Если бы я мог украсть ту любовь, я бы сделал это,
Организовал бы ограбление без проблем.

Но видишь,
Ты не любишь меня,
Все это только у меня в голове.
Может, ты бы полюбила меня,
Если бы я был мертв.
Теперь меня наполняет ужас.
Пытаюсь найти способ снова связаться с тобой,
Я сгнию в своей постели.

Я ломаюсь,
Рушусь.
Я ничего не слышу,
Словно потерял голос
Ближе к концу.
Может, ты все еще здесь,
А я притворяюсь.
Может, я слышу голоса,
Потому что исчезаю.
Я ломаюсь,
Потому что сломлен.
Я ломаюсь,
Рушусь.
Я ломаюсь,
Рушусь.
Я ломаюсь,
Рушусь.
Я ничего не слышу,
Словно потерял голос
Ближе к концу.
Может, ты все еще здесь,
А я притворяюсь.