MANIC - MaskMyDemons , Sxreph , VEINN перевод на немецкий

MANIC

They ask where I work now
I've been making music
24/7 writing lyrics
Words inside my head
I said I feel it
I've been in the crowd
You feel my verse
I've been down inside the dirt
Don't you see me at my worst

Talking down on me
You're about to go missing
Firing these shots
Shoot them with the Smith and Wesson
Cleaning up the blood
From your body
Stop your dripping
Don't care about the money
Or the checks you're getting

You're washed up
You don't take no showers
I've been here for literally
Thousands of hours
Let me step all over you
Let me show you your flaws
Let me build a tower with them
Let me show you you're nothing
Let me show you you're nothing

Talking down on me
You're about to go missing
Firing these shots
Shoot them with the Smith & Wesson
Cleaning up the blood
From your body
Stop your dripping
Don't care about the money
Or the checks you're getting

Been writing on the page
No i never catch a break
I've been scattered for some change
Writing for all of my days
No I never get any pay
Going manic in my brain
Don't you say that I'm insane

Ten toes down you don't really wanna touch me
Gotta hose down all the blood off of my feet
When I mow down every motherfucker near me
Bitch I'm low down I ain't felt shit in a week
Automatic with the static
Popping pills like I'm an addict
Bloody leaking through the fabric
Cutting up inside the attic
Bitch I'm chucky I'm a doll
Bloody leaves in the fall
Stacking bodies ten tall
Catch me dying in the hall

They ask where I work now
I've been making music
24/7 writing lyrics
Words inside my head
I said I feel it
I've been in the crowd

Talkin down on me
Bitch you wanna fight me
Firing these shots
Shoot em with a fuckin 90
Cleaning up your blood
With a dirty fuckin raggy
Stop your fuckin dripping
Because it just excites me
Kick your lips
Leave the blood there to drip
Leave a kiss on her head
And a gun on my hip
I got rocks in my nose
And a blade to my neck
But you don't see me bitching
When I get my fucking check

They ask where I work now
I've been making music
24/7 writing lyrics
Words inside my head
I said I feel it
I've been in the crowd
You feel my verse
I've been down inside the dirt
Don't you see me at my worst

Talking down on me
You're about to go missing
Firing these shots
Shoot them with the Smith & Wesson
Cleaning up the blood
From your body
Stop your dripping
Don't care about the money
Or the checks you're getting

Talking down on me
You're about to go missing
Firing these shots
Shoot them with the Smith & Wesson
Cleaning up the blood
From your body
Stop your dripping
Don't care about the money
Or the checks you're getting

MANISCH

Sie fragen, wo ich jetzt arbeite
Ich mache Musik
24/7 schreibe ich Texte
Worte in meinem Kopf
Ich sagte, ich fühle es
Ich war in der Menge
Du fühlst meinen Vers
Ich war unten im Dreck
Siehst du mich nicht in meiner schlimmsten Form

Redest schlecht über mich
Du wirst gleich verschwinden
Ich schieße diese Schüsse ab
Schieße sie mit der Smith & Wesson
Wische das Blut auf
Von deinem Körper
Hör auf zu tropfen
Kümmere mich nicht um das Geld
Oder die Schecks, die du bekommst

Du bist fertig
Du duschst dich nicht
Ich bin buchstäblich seit
Tausenden von Stunden hier
Lass mich über dich hinwegsteigen
Lass mich dir deine Fehler zeigen
Lass mich einen Turm daraus bauen
Lass mich dir zeigen, dass du nichts bist
Lass mich dir zeigen, dass du nichts bist

Redest schlecht über mich
Du wirst gleich verschwinden
Ich schieße diese Schüsse ab
Schieße sie mit der Smith & Wesson
Wische das Blut auf
Von deinem Körper
Hör auf zu tropfen
Kümmere mich nicht um das Geld
Oder die Schecks, die du bekommst

Habe auf der Seite geschrieben
Nein, ich mache nie eine Pause
Ich habe mich für etwas Kleingeld verstreut
Schreibe all meine Tage
Nein, ich bekomme nie Geld
Werde manisch in meinem Gehirn
Sag nicht, dass ich verrückt bin

Zehn Zehen runter, du willst mich nicht wirklich anfassen
Muss das ganze Blut von meinen Füßen spülen
Wenn ich jeden Mistkerl in meiner Nähe niedermähe
Schlampe, ich bin am Boden, ich habe seit einer Woche nichts gefühlt
Automatisch mit der Statik
Schlucke Pillen, als wäre ich süchtig
Blut sickert durch den Stoff
Schneide mich im Dachboden auf
Schlampe, ich bin Chucky, ich bin eine Puppe
Blutige Blätter im Herbst
Staple Körper zehn hoch
Erwisch mich, wie ich in der Halle sterbe

Sie fragen, wo ich jetzt arbeite
Ich mache Musik
24/7 schreibe ich Texte
Worte in meinem Kopf
Ich sagte, ich fühle es
Ich war in der Menge

Redest schlecht über mich
Schlampe, willst du mich bekämpfen
Ich schieße diese Schüsse ab
Schieße sie mit einer verdammten 90er
Wische dein Blut auf
Mit einem dreckigen verdammten Lappen
Hör auf zu tropfen
Weil es mich einfach erregt
Trete deine Lippen
Lass das Blut dort tropfen
Hinterlasse einen Kuss auf ihrem Kopf
Und eine Waffe an meiner Hüfte
Ich habe Steine in meiner Nase
Und eine Klinge an meinem Hals
Aber du siehst mich nicht jammern
Wenn ich meinen verdammten Scheck bekomme

Sie fragen, wo ich jetzt arbeite
Ich mache Musik
24/7 schreibe ich Texte
Worte in meinem Kopf
Ich sagte, ich fühle es
Ich war in der Menge
Du fühlst meinen Vers
Ich war unten im Dreck
Siehst du mich nicht in meiner schlimmsten Form

Redest schlecht über mich
Du wirst gleich verschwinden
Ich schieße diese Schüsse ab
Schieße sie mit der Smith & Wesson
Wische das Blut auf
Von deinem Körper
Hör auf zu tropfen
Kümmere mich nicht um das Geld
Oder die Schecks, die du bekommst

Redest schlecht über mich
Du wirst gleich verschwinden
Ich schieße diese Schüsse ab
Schieße sie mit der Smith & Wesson
Wische das Blut auf
Von deinem Körper
Hör auf zu tropfen
Kümmere mich nicht um das Geld
Oder die Schecks, die du bekommst