Текст и перевод песни MaskMyDemons - The Office

The Office

She say that she love me
But I know she like the office
She say that she love me
But I know she liking Halpert
She singled me out
The way she pick out paper
Choosing all her men
The way she pick out paper

Hey my name is blain
This is Dunder mifflin
I'm honestly so sick of it
I'm sick of being a receptionist
Sick of being a third wheel
To a strong relationship
I'm sick of these
Women who
Use me because
They know I'm indifferent
Uh
I must be at poor richards
The way I take these shots
It doesn't make a difference
People in my ear
But I do not listen
I make all these hits
Like I'm a car on Meredith

She say that she love me
But I know she like the office
She say that she love me
But I know she liking Halpert
She singled me out
The way she pick out paper
Choosing all her men
The way she pick out paper

Point is
I don't mess with women
They've been just
So damn persistent
Using my heart
Just forget it
Nah wait Give me
That attention
Y'all just don't know me
I'll walk out
Just like I'm Toby
I get used
Like now I'm Kelly
And y'all just find it funny

It's been 3 years of this
Getting chosen
Nah I'm picked
I am no hit or miss
Don't believe me?
Take a diss
My discography
Is high up on they list
You must be Angela
Cause sir you are no optimist

You will not lose me
I love you baby
Nah I'm just kidding
Y'all are really shady
My songs are fire
They burn down a building
Oh wait no
I guess that makes me Ryan

I could say I love her
But I know I like the office
I could say I love her
But I know I'm liking beesly
Killing all these beats
I do it so easily
Was gone but now I'm back
Like I went to Costa Rica

She say that she love me
But I know she like the office
She say that she love me
But I know she liking Halpert
She singled me out
The way she pick out paper
Choosing all her men
The way she pick out paper

Офис

Она говорит, что любит меня,
Но я знаю, ей нравится «Офис».
Она говорит, что любит меня,
Но я знаю, ей нравится Халперт.
Она выделила меня,
Так же, как выбирает бумагу.
Выбирает всех своих мужиков,
Так же, как выбирает бумагу.

Эй, меня зовут Блейн,
Это «Дандер Миффлин».
Я, честно говоря, так устал от этого,
Устал быть секретаршей.
Устал быть третьим лишним
В крепких отношениях.
Я устал от этих
Женщин, которые
Используют меня, потому что
Знают, что мне все равно.
Э-э,
Должно быть, я в «Бедном Ричарде»,
Судя по тому, как я глушу эти шоты.
Это ничего не меняет:
Люди что-то говорят мне на ухо,
Но я не слушаю.
Я делаю все эти хиты,
Как будто я машина на Меридит.

Она говорит, что любит меня,
Но я знаю, ей нравится «Офис».
Она говорит, что любит меня,
Но я знаю, ей нравится Халперт.
Она выделила меня,
Так же, как выбирает бумагу.
Выбирает всех своих мужиков,
Так же, как выбирает бумагу.

Смысл в том,
Что я не связываюсь с женщинами.
Они были просто
Чертовски настойчивы.
Использовать мое сердце?
Забудьте об этом.
Нет, постойте, дайте мне
Это внимание.
Вы просто меня не знаете.
Я уйду,
Прямо как Тоби.
Меня используют,
Как будто я Келли.
А вам всем это просто смешно.

Это продолжается уже три года:
Меня выбирают.
Нет, меня берут,
Я не промах.
Не верите мне?
Получите дисс.
Моя дискография
Занимает высокие места в их списке.
Должно быть, ты — Анжела,
Потому что ты, сэр, не оптимист.

Ты меня не потеряешь,
Я люблю тебя, детка.
Нет, я просто шучу.
Вы, ребята, действительно темные лошадки.
Мои песни — огонь,
Они сжигают здания дотла.
О, нет, постойте,
Пожалуй, это делает меня Райаном.

Я мог бы сказать, что люблю ее,
Но я знаю, что мне нравится «Офис».
Я мог бы сказать, что люблю ее,
Но я знаю, что мне нравится Бизли.
Убиваю все эти биты,
Я делаю это так легко.
Ушел, но теперь я вернулся,
Как будто съездил в Коста-Рику.

Она говорит, что любит меня,
Но я знаю, ей нравится «Офис».
Она говорит, что любит меня,
Но я знаю, ей нравится Халперт.
Она выделила меня,
Так же, как выбирает бумагу.
Выбирает всех своих мужиков,
Так же, как выбирает бумагу.