Текст и перевод песни Maska feat. Lylah - Casque intégral (feat. Lylah)

Casque intégral (feat. Lylah)

Tu peux pas m′embrasser, j'ai casque intégral
J′l'ai mis pour pas qu'tu puisses me mettre dans tes bras
J′me protège comme je peux, j′ai casque intégral
Tu verras pas mes yeux quand j'dirai "j′t'aime pas"
Tu t′es livrée à moi ça m'a rien fait
Je me protège
Tu t′es livrée à moi ça m'a rien fait
Je me protège

Rien ne sort de ma bouche, j'parle pas, mes putains de potes sont pas remplacés
J′laisse rentrеr personne, c′est pas contrе toi, j'ai souvent été déçu par le passé
Dans mon cœur y a assez de gens, j′veux pas marcher avec quelqu'un qui pourrait m′amputer
Les gens un peu trop parfaits souvent ne sont pas vrais
Quand on cherche à plaire, on est vite égaré

Tu peux pas m'embrasser, j′ai casque intégral
J'l'ai mis pour pas qu′tu puisses me mettre dans tes bras
J′me protège comme je peux, j'ai casque intégral
Tu verras pas mes yeux quand j′dirai "j't′aime pas"
Tu t'es livré à moi, ça m′a rien fait
(Je me protège)
Tu t'es livré à moi ça m'a rien fait
(Je me protège)

Tu m′as parlé d′amour, mais j't′entends pas, j'l′ai déjà vécu mais ça m'a tué
J′laisserai rentrer personne, c'est pas contre toi, j'ai souvent été déçue par le passé
J′vais pas attendre que tu me tires dans le dos, j′ai plus le temps d'savoir à qui la faute
Ne m′dis pas "Fais-moi confiance", j'suis devenue parano
Solo, j′nage à contre sens mais la tête est sous l'eau
Nan, nan, je n′attends plus qu'on me sauve
Je n'attends plus qu′on me sauve
Je n′attends plus qu'on me sauve
Je n′attends plus qu'on me-

Tu peux pas m′embrasser, j'ai casque intégral
J′l'ai mis pour pas qu'tu puisses me mettre dans tes bras
J′me protège comme je peux, j′ai casque intégral
Tu verras pas mes yeux quand j'dirai "j′t'aime pas"
Tu t′es livré à moi, ça m'a rien fait
(Je me protège)
Tu t′es livré à moi, ça m'a rien fait
(Je me protège)

(Tu t'es livré à moi, ça m′a rien fait)
(Tu t′es livré à moi, ça m'a rien fait) (j′l'ai mis pour pas qu′tu puisses me mettre dans tes bras)
(Tu t'es livré à moi, ça m′a rien fait)
(J'me protège comme je peux, j'ai casque intégral)
Tu verras pas mes yeux quand j′dirai "j′t'aime pas"
(Tu t′es livré à moi, ça m'a rien fait)

Full-Face Helmet (feat. Lylah)

You can't kiss me, I have a full-face helmet on
I put it on so you can't hold me in your arms
I protect myself as best I can, I have a full-face helmet on
You won't see my eyes when I say "I don't love you"
You opened up to me, it didn't do anything to me
I'm protecting myself
You opened up to me, it didn't do anything to me
I'm protecting myself

Nothing comes out of my mouth, I don't speak, my damn friends can't be replaced
I don't let anyone in, it's not against you, I've often been disappointed in the past
There are enough people in my heart, I don't want to walk with someone who could amputate me
People who are a little too perfect are often not real
When we try to please, we are quickly misled

You can't kiss me, I have a full-face helmet on
I put it on so you can't hold me in your arms
I protect myself as best I can, I have a full-face helmet on
You won't see my eyes when I say "I don't love you"
You opened up to me, it didn't do anything to me
(I'm protecting myself)
You opened up to me, it didn't do anything to me
(I'm protecting myself)

You talked to me about love, but I can't hear you, I've already experienced it but it killed me
I won't let anyone in, it's not against you, I've often been disappointed in the past
I'm not going to wait for you to shoot me in the back, I don't have time to know whose fault it is anymore
Don't tell me "Trust me", I've become paranoid
Solo, I swim against the current but my head is underwater
No, no, I'm not waiting for someone to save me anymore
I'm not waiting for someone to save me anymore
I'm not waiting for someone to save me anymore
I'm not waiting for someone to-

You can't kiss me, I have a full-face helmet on
I put it on so you can't hold me in your arms
I protect myself as best I can, I have a full-face helmet on
You won't see my eyes when I say "I don't love you"
You opened up to me, it didn't do anything to me
(I'm protecting myself)
You opened up to me, it didn't do anything to me
(I'm protecting myself)

(You opened up to me, it didn't do anything to me)
(You opened up to me, it didn't do anything to me) (I put it on so you can't hold me in your arms)
(You opened up to me, it didn't do anything to me)
(I protect myself as best I can, I have a full-face helmet on)
You won't see my eyes when I say "I don't love you"
(You opened up to me, it didn't do anything to me)