Текст и перевод песни Maska - Au-dessus de toutes

Au-dessus de toutes

T′as trop d'attitude quand tu lâches tes pas
Tes copines te snapent et tu t′tapes des barres
Ils ont 40 bouteilles, est-ce que leur cage te parle?
Dis-moi qu'tu t'en fou, que tu t′en tapes des gars
Tu connais tous les sons t′as la tête à la voix
Qui rend les hommes bêtes c'est la fête à ta table
Tu fais des rageuses, t′es la tête à abattre
On m'a jamais michto toi j′t'achète un appart
Tu m′calcule pas mais j'te tente de fou
J'veux être le tatoo que t′as dans le cou
La peur est un gouffre, j′avance sans le doute
Patient j'attends que les gens se poussent

Ton corps vaut de l′or
J'vais doucement sur l′alcool
Faut qu'je reste sobre
Ton corps vaut de l′or
Laisse-moi le porter et mettre nos

La boite tremblait sous tes pas
Quand tu dansais
Tes hanches nous hypnotisent
Quand tu t'en sers
J'm′introduit sans ler-par
Dans tes pensées
Dis-moi par où commencer
Pour t′ambiancer
T'es au-dessus de toutes, toutes
Ouais t′es au-dessus de toutes, toutes

J'aimerais qu′dans la boite il y'est un gars qui t′agace
Ça m'rapprocherait de toi si ya mes gars qui l'tabassent
Pour éblouir la tienne, je peux éclater sa face
J′suis un aigle royal mais je n′aime pas les rapaces
La lune est en ton enfant t'as illuminé la nuit
J′ai besoin de toi pour sublimer ma vie
J'me sens en paix une fois ton sourire établi
T′as pas encore capté, je suis ta vie t'es ma vie
Ton corps vaut de l′or
J'vais doucement sur l'alcool
Faut qu′je reste sobre
Ton corps vaut de l′or
Laisse-moi le porter et mettre nos

La boite tremblait sous tes pas
Quand tu dansais
Tes hanches nous hypnotisent
Quand tu t'en sers
J′m'introduit sans ler-par
Dans tes pensées
Dis-moi par où commencer
Pour t′ambiancer
T'es au-dessus de toutes, toutes
Ouais t′es au-dessus de toutes, toutes

Est-ce qu'on rentre ensemble ce soir bae?
Est-ce qu'on rentre ensemble ce soir ouais?
Est-ce qu′on rentre ensemble ce soir bae?
Est-ce qu′on rentre ensemble ce soir ouais?

Ma dope, ma dope
Ma dope, ma dope
Ma dope, ma dope
Ma dope, ma dope

La boite tremblait sous tes pas
Quand tu dansais
Tes hanches nous hypnotisent
Quand tu t'en sers
J′m'introduit sans ler-par
Dans tes pensées
Dis-moi par où commencer
Pour t′ambiancer
T'es au-dessus de toutes, toutes
Ouais t′es au-dessus de toutes, toutes

Выше всех

У тебя слишком много позы, когда ты идёшь
Твои подруги снимают тебя в Snapchat, и ты смеёшься
У них 40 бутылок, их клетка тебя привлекает?
Скажи мне, что тебе всё равно, что тебе плевать на парней
Ты знаешь все песни, твоя голова полна музыки
Которая сводит мужчин с ума, на твоём столе праздник
Ты вызываешь зависть, ты - та, кого хотят уничтожить
Мне ещё никто не отказывал, я куплю тебе квартиру
Ты меня не замечаешь, но я безумно к тебе тянусь
Я хочу быть татуировкой у тебя на шее
Страх - это пропасть, я иду вперёд без сомнений
Терпеливо жду, пока люди разойдутся

Твоё тело на вес золота
Я пью алкоголь понемногу
Мне нужно оставаться трезвым
Твоё тело на вес золота
Позволь мне носить его и соединить наши

Клуб дрожал под твоими шагами
Когда ты танцевала
Твои бедра нас гипнотизируют
Когда ты ими двигаешь
Я проникаю без разрешения
В твои мысли
Скажи мне, с чего начать
Чтобы тебя завести
Ты выше всех, всех
Да, ты выше всех, всех

Хотел бы я, чтобы в клубе был парень, который тебя раздражает
Это сблизило бы меня с тобой, если бы мои парни его избили
Чтобы поразить твоё воображение, я могу разбить ему лицо
Я беркут, но я не люблю хищников
Луна - твой ребёнок, ты осветила ночь
Ты нужна мне, чтобы украсить мою жизнь
Я чувствую себя спокойно, когда вижу твою улыбку
Ты ещё не поняла, я - твоя жизнь, ты - моя жизнь
Твоё тело на вес золота
Я пью алкоголь понемногу
Мне нужно оставаться трезвым
Твоё тело на вес золота
Позволь мне носить его и соединить наши

Клуб дрожал под твоими шагами
Когда ты танцевала
Твои бедра нас гипнотизируют
Когда ты ими двигаешь
Я проникаю без разрешения
В твои мысли
Скажи мне, с чего начать
Чтобы тебя завести
Ты выше всех, всех
Да, ты выше всех, всех

Пойдём домой вместе сегодня, детка?
Пойдём домой вместе сегодня, да?
Пойдём домой вместе сегодня, детка?
Пойдём домой вместе сегодня, да?

Мой наркотик, мой наркотик
Мой наркотик, мой наркотик
Мой наркотик, мой наркотик
Мой наркотик, мой наркотик

Клуб дрожал под твоими шагами
Когда ты танцевала
Твои бедра нас гипнотизируют
Когда ты ими двигаешь
Я проникаю без разрешения
В твои мысли
Скажи мне, с чего начать
Чтобы тебя завести
Ты выше всех, всех
Да, ты выше всех, всех