Текст и перевод песни Maska - Bouloir (feat. Dorély)

Bouloir (feat. Dorély)

Besoin de toi quand j'ai mal au crâne
Et qu'un jour semble être une éternité
Je souffre en silence, besoin de ton corps
D'évacuer, d'changer mes idées

Ouh, ton boule me soulage quand je souffre
Ta bouche m'aide à chasser mes doutes
J'ai versé quelques larmes sur tes courbes
Besoin de ton corps quand je
Ouh, ton boule me soulagе quand je souffre
Ta bouche m'aidе à chasser mes doutes
J'ai versé quelques larmes sur tes courbes
Besoin de ton corps quand je souffre

Encore un pote à toi qu'a tenté l'plan B
J'peux pas y faire grand chose, je n'peux qu'y penser
J'aimerais m'détendre et danser
Mais j'suis trop nerveux, j'ai l'pied au plancher

J'reçois message sur WhatsApp, "tu fais quoi ce soir? On s'attrape"
Comme j'suis un gars bancale, je vais la pencher
Elle me dit "j'prends la tise et la weed puis j'arrive"
Back it up tonight, tu vas kiffer ta ie-v
Occupe vite, j'ai fait le plus vite, que j'oublie c'qui m'attriste
J'fais du sale, les filles le savent, vie d'artiste, vie d'artiste

Ouh, ton boule me soulage quand je souffre
Ta bouche m'aide à chasser mes doutes
J'ai versé quelques larmes sur tes courbes
Besoin de ton corps quand je...
Ouh, ton boule me soulage quand je souffre
Ta bouche m'aide à chasser mes doutes
J'ai versé quelques larmes sur tes courbes
Besoin de ton corps quand je souffre

Ne me retiens pas, j'vais pas rester
Quand j'suis sous tension, sois dispo dès que j'appelle
Quand j'ai la vibe, bounce, ouais t'es en période d'essai
Tu sais, tu sais bien que c'est pas dans mes projets

Nous deux c'était clair dès le départ
J'te vois venir, faut pas t'attacher
Et si t'essaies, j'te le ferai mieux savoir
Oui, c'est ça l'idée

Ouh, ton boule me soulage quand je souffre
Ta bouche m'aide à chasser mes doutes
J'ai versé quelques larmes sur tes courbes
Besoin de ton corps quand je...
Ouh, ton boule me soulage quand je souffre
Ta bouche m'aide à chasser mes doutes
J'ai versé quelques larmes sur tes courbes
Besoin de ton corps quand je souffre

Quand mes larmes coulent sur ton corps, ouh, ouh
Quand mes larmes coulent sur ton corps, mmh, mmh
Quand mes larmes coulent sur ton corps, ouh, ouh
Quand mes larmes coulent sur ton corps, mmh, mmh

Boudoir (feat. Dorély)

I need you when I have a headache
And when one day seems like an eternity
I suffer in silence, I need your body
To evacuate, to change my ideas

Ooh, your boudoir relieves me when I suffer
Your mouth helps me chase away my doubts
I shed a few tears on your curves
I need your body when I
Ooh, your boudoir relieves me when I suffer
Your mouth helps me chase away my doubts
I shed a few tears on your curves
I need your body when I suffer

Another friend of yours tried plan B
I can't do much about it, I can only think about it
I would like to relax and dance
But I'm too nervous, I have my foot on the floor

I'm receiving a message on WhatsApp, "what are you doing tonight? We're meeting up"
As I am a shaky guy, I'm going to hit on her
She tells me "I'm taking the booze and the weed then I'm coming"
Back it up tonight, you're going to love your li-fe
Get busy quickly, I did it as quickly as possible, so that I forget what saddens me
I do dirty things, the girls know it, artist's life, artist's life

Ooh, your boudoir relieves me when I suffer
Your mouth helps me chase away my doubts
I shed a few tears on your curves
I need your body when I...
Ooh, your boudoir relieves me when I suffer
Your mouth helps me chase away my doubts
I shed a few tears on your curves
I need your body when I suffer

Don't hold me back, I'm not going to stay
When I'm under tension, be available as soon as I call
When I have the vibe, bounce, yeah you're on probation
You know, you know well that it's not in my plans

The two of us were clear from the start
I see you coming, don't get attached
And if you try, I'll let you know better
Yes, that's the idea

Ooh, your boudoir relieves me when I suffer
Your mouth helps me chase away my doubts
I shed a few tears on your curves
I need your body when I...
Ooh, your boudoir relieves me when I suffer
Your mouth helps me chase away my doubts
I shed a few tears on your curves
I need your body when I suffer

When my tears run down your body, ooh, ooh
When my tears run down your body, mmh, mmh
When my tears run down your body, ooh, ooh
When my tears run down your body, mmh, mmh