Текст и перевод песни Maska - Sali

Sali

J′ai encore insulté ma fiancé, j'regrette et je recommence
Mes mots dépassent mes pensées, j′regrette mais je recommence
J'mérite bien plus que de l'argent, j′suis un mec en or
T′as fui la descente comme un lâche
Mais c'est mieux que d′être aux normes
Personne n'est fidèle nan, donc je me méfie d′elle ouais
Suffit que Sophie tel' ouais pour être au Sofitel′ nan
Elle a l'air de bien me connaitre, j'me rappelle pas de son blase
Un coeur ne peut se recoller, un autre réparera les dommages

Ses dents blanches t′ont bien menti, c′est une fille très sombre
Elle veut qu'on décolle au lit, sur un son très sombre
(C′est une fille très sombre)
(Sur un son très sombre)

Depuis que j'l′ai sali, elle se laisse aller
Pas ma faute si la vie nous a séparé
Je suis l'fruit de Paris, j′ai un goût salé
Mon coeur est à l'envers, j'fais rien pour l′réparer
Depuis que j′l'ai sali (sali, sali, sali)
Pas ma faute si la vie nous a séparé
Depuis que j′l'ai sali (sali, sali, sali)
Mon coeur est à l′envers, j'fais rien pour l′réparer

J'ai tout plaqué j'suis dépensier, j′regrette et je recommence
J′me suis battu au lieu d'danser, j′regrette mais je recommence
Oui elle se sent vivre quand j'suis entre ses côtes
Oui elle se sent libre quand j′lui mets les menottes
J'te promets des merveilles, d′l'autre coté je merde ouais
L'erreur est humaine mais j′pensais pas qu′tu m'aimais
C′n'est pas facile d′être honnête, j'fais du mal et c′est normal
Le désir se lit sur tes lèvres, la femelle aime le male

Ses dents blanches t'ont bien menti, c'est une fille très sombre
Elle veut qu′on décolle au lit, sur un son très sombre
(C′est une fille très sombre)
(Sur un son très sombre)

Depuis que j'l′ai sali, elle se laisse aller
Pas ma faute si la vie nous a séparé
Je suis l'fruit de Paris, j′ai un goût salé
Mon coeur est à l'envers, j′fais rien pour l'réparer
Depuis que j'l′ai sali (sali, sali, sali)
Pas ma faute si la vie nous a séparé
Depuis que j′l'ai sali (sali, sali, sali)
Mon coeur est à l′envers, j'fais rien pour l′réparer

Je plane trop pour que je puisse descendre
J'ai pris ta main, il n′y avait que des cendres
Je plane trop pour que je puisse descendre
J'ai pris ta main, il n'y avait que des cendres

Dirty

I insulted my fiancee again, I regret it and I'll do it again
My words exceed my thoughts, I regret it but I'll do it again
I deserve much more than money, I'm a golden boy
You ran away from the descent like a coward
But it's better than being normal
No one is faithful, so I do not trust her
All Sophie has to do is call, and you're at the Sofitel
She seems to know me well, I don't remember her name
A heart can't be put back together, another will repair the damage

Her white teeth lied, she's a very dark girl
She wants us to take off in bed, to a very dark sound
(She's a very dark girl)
(To a very dark sound)

Since I dirtied her, she's let herself go
It's not my fault if life has separated us
I am the fruit of Paris, I have a salty taste
My heart is upside down, I do nothing to fix it
Since I dirtied her (dirtied, dirtied, dirtied)
It's not my fault if life has separated us
Since I dirtied her (dirtied, dirtied, dirtied)
My heart is upside down, I do nothing to fix it

I dropped everything, I'm a big spender, I regret it and I'll do it again
I fought instead of dancing, I regret it but I'll do it again
Yes, she feels alive when I'm between her ribs
Yes, she feels free when I put her in handcuffs
I promise you wonders, on the other side I screw up
To err is human, but I didn't think you loved me
It's not easy being honest, I do wrong and it's normal
Desire is on your lips, the female loves the male

Her white teeth lied, she's a very dark girl
She wants us to take off in bed, to a very dark sound
(She's a very dark girl)
(To a very dark sound)

Since I dirtied her, she's let herself go
It's not my fault if life has separated us
I am the fruit of Paris, I have a salty taste
My heart is upside down, I do nothing to fix it
Since I dirtied her (dirtied, dirtied, dirtied)
It's not my fault if life has separated us
Since I dirtied her (dirtied, dirtied, dirtied)
My heart is upside down, I do nothing to fix it

I'm flying too high to come down
I took your hand, there was nothing but ashes
I'm flying too high to come down
I took your hand, there was nothing but ashes