Текст и перевод песни Maska - Sali

Sali

J′ai encore insulté ma fiancé, j'regrette et je recommence
Mes mots dépassent mes pensées, j′regrette mais je recommence
J'mérite bien plus que de l'argent, j′suis un mec en or
T′as fui la descente comme un lâche
Mais c'est mieux que d′être aux normes
Personne n'est fidèle nan, donc je me méfie d′elle ouais
Suffit que Sophie tel' ouais pour être au Sofitel′ nan
Elle a l'air de bien me connaitre, j'me rappelle pas de son blase
Un coeur ne peut se recoller, un autre réparera les dommages

Ses dents blanches t′ont bien menti, c′est une fille très sombre
Elle veut qu'on décolle au lit, sur un son très sombre
(C′est une fille très sombre)
(Sur un son très sombre)

Depuis que j'l′ai sali, elle se laisse aller
Pas ma faute si la vie nous a séparé
Je suis l'fruit de Paris, j′ai un goût salé
Mon coeur est à l'envers, j'fais rien pour l′réparer
Depuis que j′l'ai sali (sali, sali, sali)
Pas ma faute si la vie nous a séparé
Depuis que j′l'ai sali (sali, sali, sali)
Mon coeur est à l′envers, j'fais rien pour l′réparer

J'ai tout plaqué j'suis dépensier, j′regrette et je recommence
J′me suis battu au lieu d'danser, j′regrette mais je recommence
Oui elle se sent vivre quand j'suis entre ses côtes
Oui elle se sent libre quand j′lui mets les menottes
J'te promets des merveilles, d′l'autre coté je merde ouais
L'erreur est humaine mais j′pensais pas qu′tu m'aimais
C′n'est pas facile d′être honnête, j'fais du mal et c′est normal
Le désir se lit sur tes lèvres, la femelle aime le male

Ses dents blanches t'ont bien menti, c'est une fille très sombre
Elle veut qu′on décolle au lit, sur un son très sombre
(C′est une fille très sombre)
(Sur un son très sombre)

Depuis que j'l′ai sali, elle se laisse aller
Pas ma faute si la vie nous a séparé
Je suis l'fruit de Paris, j′ai un goût salé
Mon coeur est à l'envers, j′fais rien pour l'réparer
Depuis que j'l′ai sali (sali, sali, sali)
Pas ma faute si la vie nous a séparé
Depuis que j′l'ai sali (sali, sali, sali)
Mon coeur est à l′envers, j'fais rien pour l′réparer

Je plane trop pour que je puisse descendre
J'ai pris ta main, il n′y avait que des cendres
Je plane trop pour que je puisse descendre
J'ai pris ta main, il n'y avait que des cendres

Sali (Грязь)

Я снова оскорбил свою невесту, жалею, но делаю это опять
Мои слова опережают мысли, жалею, но делаю это опять
Я заслуживаю большего, чем просто деньги, я золотой парень
Ты сбежала от облавы, как трусиха
Но это лучше, чем быть как все
Никто не верен, нет, поэтому я тебе не доверяю, да
Стоит Софи позвонить, да, и я уже в Sofitel, нет
Кажется, она меня хорошо знает, но я не помню, как её зовут
Разбитое сердце не склеить, другое залечит раны

Её белые зубы тебя обманули, она очень мрачная девушка
Она хочет, чтобы мы взлетели в постели, под очень мрачный звук
(Она очень мрачная девушка)
(Под очень мрачный звук)

С тех пор, как я её запачкал, она опустила руки
Не моя вина, что жизнь нас разлучила
Я дитя Парижа, у меня солёный вкус
Моё сердце разбито, я ничего не делаю, чтобы его починить
С тех пор, как я её запачкал (запачкал, запачкал, запачкал)
Не моя вина, что жизнь нас разлучила
С тех пор, как я её запачкал (запачкал, запачкал, запачкал)
Моё сердце разбито, я ничего не делаю, чтобы его починить

Я всё бросил, я транжира, жалею, но делаю это опять
Я дрался вместо того, чтобы танцевать, жалею, но делаю это опять
Да, она чувствует себя живой, когда я обнимаю её
Да, она чувствует себя свободной, когда я надеваю на неё наручники
Я обещаю тебе чудеса, а с другой стороны, я всё порчу, да
Человеку свойственно ошибаться, но я не думал, что ты меня любишь
Нелегко быть честным, я причиняю боль, и это нормально
Желание читается на твоих губах, самка любит самца

Её белые зубы тебя обманули, она очень мрачная девушка
Она хочет, чтобы мы взлетели в постели, под очень мрачный звук
(Она очень мрачная девушка)
(Под очень мрачный звук)

С тех пор, как я её запачкал, она опустила руки
Не моя вина, что жизнь нас разлучила
Я дитя Парижа, у меня солёный вкус
Моё сердце разбито, я ничего не делаю, чтобы его починить
С тех пор, как я её запачкал (запачкал, запачкал, запачкал)
Не моя вина, что жизнь нас разлучила
С тех пор, как я её запачкал (запачкал, запачкал, запачкал)
Моё сердце разбито, я ничего не делаю, чтобы его починить

Я слишком высоко парю, чтобы спуститься
Я взял твою руку, в ней был только пепел
Я слишком высоко парю, чтобы спуститься
Я взял твою руку, в ней был только пепел