Come Back to Me - Maskatesta перевод на немецкий

Come Back to Me

¿En dónde te has metido?
Te busco y te llamo y no has respondido
Llego a tu casa ni un maldito ruido
Ya no sé que pensar
¿Dónde te has ido?
Te busco en los lugares más sombríos
Hasta en el mismo infierno he caído
Queriendo encontrar, tu rostro en la obscuridad
Creyendo encontrar
Uououooo uououooo uououooo
Come back to me, come back to me rude girl
Come back to me
Sigo el camino
Aquel que siempre hemos recorrido
De pronto veo llegar a los amigos
Que van a ese lugar, dónde despiden a las almas que se van
Y van a ese lugar
¿Por qué te has ido?
¿Por qué no me esperaste amor mío?
¿Por qué déjate aquí este vacío?
Hoy brindaré por ti y encontrarnos en la eternidad
Come back to me, come back to me rude girl
Come back to me, come back to me rude girl
Come back to me, come back to me rude girl

Komm zurück zu mir

Wo hast du dich versteckt?
Ich suche dich und rufe dich an, und du hast nicht geantwortet
Ich komme zu deinem Haus, nicht ein verdammtes Geräusch
Ich weiß nicht mehr, was ich denken soll
Wohin bist du gegangen?
Ich suche dich an den dunkelsten Orten
Sogar in die Hölle selbst bin ich gefallen
Wollte dein Gesicht in der Dunkelheit finden,
Glaubte, es zu finden
Uououooo uououooo uououooo
Komm zurück zu mir, komm zurück zu mir, rude girl
Komm zurück zu mir
Ich folge dem Weg
Jenen, den wir immer gegangen sind
Plötzlich sehe ich die Freunde kommen
Die zu jenem Ort gehen, wo man die Seelen verabschiedet, die gehen
Und sie gehen zu jenem Ort
Warum bist du gegangen?
Warum hast du nicht auf mich gewartet, meine Liebe?
Warum hast du diese Leere hier hinterlassen?
Heute werde ich auf dich anstoßen und darauf, uns in der Ewigkeit wiederzufinden
Komm zurück zu mir, komm zurück zu mir, rude girl
Komm zurück zu mir, komm zurück zu mir, rude girl
Komm zurück zu mir, komm zurück zu mir, rude girl