Текст и перевод песни Maskatesta - Consuelo Ska
Si
pienso
en
ella
Si
je
pense
à
elle
Me
envuelve
la
tristeza
y
el
dolor
Je
suis
enveloppé
de
tristesse
et
de
douleur
Como
una
estaca
ardiente
en
mi
corazón
Comme
un
pieu
brûlant
dans
mon
cœur
Te
veo
pasar
Je
te
vois
passer
Y
no
puedo
soportar
Et
je
ne
peux
pas
supporter
Mirar
tu
rostro
infantil
De
regarder
ton
visage
enfantin
Que
no
se
atreve
a
decir
Qui
n'ose
pas
dire
Lo
mucho
que
necesitas
Combien
tu
as
besoin
Lo
mucho
que
necesitas
tú
de
mí
Combien
tu
as
besoin
de
moi
Sóóóóóóólo
Sóóóóóóólo
Escuchando
un
poco
de
skaaa
En
écoutant
un
peu
de
skaaa
Podría
opacar
mi
soledad
Je
pourrais
estomper
ma
solitude
Y
es
que
me
puedo
desahogar
Et
je
peux
me
défouler
Y
tal
vez
pueda
olvidar
Et
peut-être
que
je
pourrais
oublier
La
ausencia
que
me
ahoga
L'absence
qui
me
noie
Cada
día
más
Chaque
jour
de
plus
en
plus
Te
sigues
paseando
por
ahí
Tu
continues
à
te
promener
par
là
Me
gana
la
vergüenza
La
honte
me
gagne
Y
te
ríes
de
mí
Et
tu
te
moques
de
moi
Te
burlas
de
mí
Tu
te
moques
de
moi
Pero
esto
no
puede
seguir
así
Mais
ça
ne
peut
pas
continuer
comme
ça
Te
quiero
a
mi
lado
para
ser
feliz
Je
veux
toi
à
mes
côtés
pour
être
heureux
Te
quiero
a
mi
lado
para
Je
veux
toi
à
mes
côtés
pour
Para
ser
feliz
Pour
être
heureux
Sóóóóóóólo
Sóóóóóóólo
Escuchando
un
poco
de
skaaa
En
écoutant
un
peu
de
skaaa
Podría
opacar
mi
soledad
Je
pourrais
estomper
ma
solitude
Y
es
que
me
puedo
desahogar
Et
je
peux
me
défouler
Y
tal
vez
pueda
olvidar
Et
peut-être
que
je
pourrais
oublier
La
ausencia
que
me
ahoga
L'absence
qui
me
noie
Cada
día
más
Chaque
jour
de
plus
en
plus
Sóóóóóóólo
Sóóóóóóólo
Escuchando
un
poco
de
skaaa
En
écoutant
un
peu
de
skaaa
Podría
opacar
mi
soledad
Je
pourrais
estomper
ma
solitude
Y
es
que
me
puedo
desahogar
Et
je
peux
me
défouler
Y
tal
vez
pueda
olvidar
Et
peut-être
que
je
pourrais
oublier
La
ausencia
que
me
ahoga
L'absence
qui
me
noie
Cada
día
más
Chaque
jour
de
plus
en
plus
(Ouuuuh)
(Ouuuuh)
Cada
día
más
Chaque
jour
de
plus
en
plus
Cada
día
más
Chaque
jour
de
plus
en
plus
(Damián
Ska)
(Damián
Ska)
Оцените перевод
1
Chica Yeyé
2 La Condena
3 Lilly
4 Solo un Minuto
5 Tan Simple Como el Amor
6 Lo Que Yo Te Ame
7 Historia
8 Soledad
9 Tu Que Pediras
10 Hace Tanto Tiempo
11 Fresas en Invierno
12 Consuelo Ska
13 Tabernero
14 I Love You
15 No He Podido
2 La Condena
3 Lilly
4 Solo un Minuto
5 Tan Simple Como el Amor
6 Lo Que Yo Te Ame
7 Historia
8 Soledad
9 Tu Que Pediras
10 Hace Tanto Tiempo
11 Fresas en Invierno
12 Consuelo Ska
13 Tabernero
14 I Love You
15 No He Podido
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.