En El Bar - Maskatesta перевод на немецкий

En El Bar

Hey, hey, hey esta de vuelta
Es el sonido dos tonos ambientado la fiesta
(Ruuudy boy)
Aquí estamos
Entre cervezas y amigos
La Maskatesta
(Chuuuuuuuy)
(Aquí vamos)

Las noches
Que frías son
Y en tu ausencia
Lo son aun más
Pensando en lo de anoche
No volveré jamás

Fue tanto el rogarte y esperar
Que algún día vendrás
Son litros de cerveza
Que llevo olvidándote en el bar

En el bar
En donde mis amigos están
En el bar
Donde me puedes encontrar
En el bar
Ahí donde tú sabrás
En el bar donde te conocí
Y todo terminará

Si me invade la tristeza
Me refugio en el bar
Soy el primero que llega
El último que se va
El sonido de vinilos
Comienzan a sonar
La locura, especiales
Selector, malos modales.
La fiesta sigue y crece
Me siento un poco mejor
Y aunque sea por momentos
Me olvido de tu amor

Fue tanto el rogarte y esperar
Que algún día vendrás
Son litros de cerveza
Que llevo olvidándote en el bar

En el bar
En donde mis amigos están
En el bar
Donde me puedes encontrar
En el bar
Ahí donde tú sabrás
En el bar donde te conocí
Y todo terminará

Todo terminará
Todo terminará
Todo terminará
Todo terminará

Todo lo que empieza termina
En el bar, pulquería o cantina.

In der Bar

Hey, hey, hey, wir sind zurück
Es ist der Two-Tone-Sound, der die Party anheizt
(Ruuudy boy)
Hier sind wir
Zwischen Bieren und Freunden
Die Maskatesta
(Chuuuuuuuy)
(Los geht's)

Die Nächte
Wie kalt sie sind
Und in deiner Abwesenheit
Sind sie noch kälter
Wenn ich an letzte Nacht denke
Werde ich nie wieder zurückkehren

Ich habe so viel gebettelt und gewartet
Dass du eines Tages kommen wirst
Es sind Liter Bier
Die ich trinke, um dich in der Bar zu vergessen

In der Bar
Wo meine Freunde sind
In der Bar
Wo du mich finden kannst
In der Bar
Dort, wo du es wissen wirst
In der Bar, wo ich dich kennengelernt habe
Und alles enden wird

Wenn mich die Traurigkeit überkommt
Flüchte ich mich in die Bar
Ich bin der Erste, der kommt
Der Letzte, der geht
Der Klang der Vinyls
Beginnt zu spielen
Der Wahnsinn, Specials
Selector, schlechte Manieren.
Die Party geht weiter und wächst
Ich fühle mich ein wenig besser
Und wenn auch nur für Momente
Vergesse ich deine Liebe

Ich habe so viel gebettelt und gewartet
Dass du eines Tages kommen wirst
Es sind Liter Bier
Die ich trinke, um dich in der Bar zu vergessen

In der Bar
Wo meine Freunde sind
In der Bar
Wo du mich finden kannst
In der Bar
Dort, wo du es wissen wirst
In der Bar, wo ich dich kennengelernt habe
Und alles enden wird

Alles wird enden
Alles wird enden
Alles wird enden
Alles wird enden

Alles, was beginnt, endet
In der Bar, Kneipe oder Kantine.