Tan Simple Como el Amor - Maskatesta перевод на немецкий

Tan Simple Como el Amor

Yo quiero ser
Un nudo en el fuego
Y recorrer lo que llevas adentro
Y besarte otra ve
¡Otra vez!

Pues hoy te he vuelto a encontrar
Y veo tus ojos al pasar
Mirando el cielo
No encuentro tu estrella
Mañanas frías volverán
Con algodones de azúcar
Tanto tanto tiempo tu estrella perdida
¿Cómo le explico al corazón
Que ya no te amo?

Maaaaas

¿Cómo te va?
Estás un poco sola, en esta vida aburrida
¿Qué pasó? ¿Cómo fue? ¿Qué ocurrió?
El amor que teníamos los dos
Yo qué sé, qué sé yo...
¿Qué nos pasó?

Pues hoy te he vuelto a encontrar
Y veo tus ojos al pasar
Mirando el cielo
No encuentro tu estrella
Mañanas frías volverán
Con algodones de azúcar
Tanto tanto tiempo
Tu estrella perdida
¿Cómo le explico al corazón
Que ya no te amo?

Pues hoy te he vuelto a encontrar
Te he vuelto y te he vuelto
Y te he vuelto a encontrar
Hoy te he vuelto a encontrar
Hoy te he vuelto a encontrar
Hoy te he vuelto a encontrar

So Einfach Wie die Liebe

Ich möchte sein
Ein Knoten im Feuer
Und durchqueren, was du in dir trägst
Und dich wieder küssen
Wieder!

Also, heute hab ich dich wiedergefunden
Und ich sehe deine Augen im Vorbeigehen
Zum Himmel blickend
Ich finde deinen Stern nicht
Kalte Morgen werden wiederkehren
Mit Zuckerwatte
So lange, so lange Zeit dein verlorener Stern
Wie erkläre ich dem Herzen
Dass ich dich nicht mehr liebe?

Abeeeer

Wie geht es dir?
Du bist ein wenig allein, in diesem langweiligen Leben
Was ist passiert? Wie war es? Was geschah?
Die Liebe, die wir beide hatten
Was weiß ich, was weiß ich schon...
Was ist mit uns passiert?

Also, heute hab ich dich wiedergefunden
Und ich sehe deine Augen im Vorbeigehen
Zum Himmel blickend
Ich finde deinen Stern nicht
Kalte Morgen werden wiederkehren
Mit Zuckerwatte
So lange, so lange Zeit
Dein verlorener Stern
Wie erkläre ich dem Herzen
Dass ich dich nicht mehr liebe?

Also, heute hab ich dich wiedergefunden
Ich hab dich wieder und wieder gefunden
Und ich hab dich wiedergefunden
Heute hab ich dich wiedergefunden
Heute hab ich dich wiedergefunden
Heute hab ich dich wiedergefunden