Текст и перевод песни Maskatesta - Vive

Vive

Y si volviera a vivir...
Yo pediria nuevamente
Estar entre toda la gente
Bailando como siempre. un buen ska!

Y si volviera a vivir...
Yo pediria eternamente
Desigualdad entre la gente
Que no debe existir

Porque al final
De ese pequeño camino
Existira ese destino
Que te perseguira...

Porque al final
De ese pequeño camino
Existira ese destino
Que te perseguira...

Porque al final
De esa pequeña historieta
No llevaras riqueza
Solo lo que tu das...

Porque al final
No llevaras riqueza
Quiza solo tristeza
Por lo que no... pudiste dar.

Vive

Et si je devais revivre...
Je demanderais à nouveau
D'être parmi toutes les personnes
Dansant comme toujours. un bon ska !

Et si je devais revivre...
Je demanderais éternellement
L'égalité entre les gens
Qui ne devrait pas exister

Parce qu'au final
De ce petit chemin
Existeras ce destin
Qui te poursuivra...

Parce qu'au final
De ce petit chemin
Existeras ce destin
Qui te poursuivra...

Parce qu'au final
De cette petite histoire
Tu ne porteras pas de richesse
Seulement ce que tu donnes...

Parce qu'au final
Tu ne porteras pas de richesse
Peut-être seulement de la tristesse
Pour ce que tu n'as pas... pu donner.