Текст и перевод песни Maskatesta - Yo Solo Tomo

Yo Solo Tomo

Es mañana muy temprano, recobrando el sentido
No recuerdo aquella noche de cerveza y derroches
De cervezas y derroches
He intentado levantarme ya mis
Piernas no responden, he vuelto a vomitar
La cabeza dando vueltas, necesito una cerveza o talvez más
No tomo para olvidar
No tomo para recordar
Yo solo tomo, por tomar
Yo solo tomo, por tomar
Y no he encontrado la repuesta para este mal tan maldito
Voy a salir esta noche para seguir el descorche
Ir de farra esta noche
Voy tomando por las calles, la cerveza que me llevarán a ese lugar
La resaca muy temprano volverá a atraparme una vez y otra más
No tomo para olvidar
No tomo para recordar
Yo solo tomo, por tomar
Yo solo tomo, por tomar
Yo solo tomo, por tomar
Yo solo tomo, por tomar
Yo solo tomo tomo tomo tomo, por tomar
Yo solo tomo tomo tomo tomo, por tomar
Solo por tomar carajo!

Я просто пью

Рассвет. Я прихожу в себя,
Не помню прошлой ночи, пива и кутежа.
Пива и кутежа.
Пытаюсь встать, но мои
Ноги не слушаются, меня снова вырвало.
Голова кружится, мне нужно пиво, или даже больше.
Я пью не для того, чтобы забыть,
Я пью не для того, чтобы вспомнить,
Я просто пью, ради самого процесса.
Я просто пью, ради самого процесса.
И я не нашел ответа на этот проклятый недуг.
Сегодня вечером я снова выйду, чтобы продолжить кутеж.
Отправиться в загул этой ночью.
Бреду по улицам, пиво ведет меня в то место,
Похмелье рано утром снова настигнет меня, снова и снова.
Я пью не для того, чтобы забыть,
Я пью не для того, чтобы вспомнить,
Я просто пью, ради самого процесса.
Я просто пью, ради самого процесса.
Я просто пью, ради самого процесса.
Я просто пью, ради самого процесса.
Я просто пью, пью, пью, пью, ради самого процесса.
Я просто пью, пью, пью, пью, ради самого процесса.
Просто ради выпивки, черт возьми!