Текст и перевод песни Maskatesta - Última Canción

Última Canción

Ayer pedí que no, que no te fueras
Está lloviendo aquí, también afuera
En mi corazón, todo cambió
Quién pensaría que de este amor, se haría una guerra
Buscando un vencedor sin una tregua
Así paso, todo cambió
Y no te quiero detener
Solo te quiero proponer
Qué mientras pasa la tormenta
Hagamos de la noche nuestra
Y bebamos café, hasta al amanecer
Contando esas viejas historias inolvidables del ayer
Sé que es difícil terminar
Tú y yo fallamos al final
No quiero que te quedes, no quiero que mal interpretes
Y cuando el recuerdo se ha pasado
Y el café hayas olvidado
Quiero pedirte que te lleves
Tuuuu última canción
Y bebamos café hasta el amanecer
Contando esas viejas historias inolvidables del ayer
Sé que es difícil terminar
Tú y yo fallamos al final
No quiero que te quedes, no quiero que mal interpretes
Y cuando el recuerdo se ha pasado
Y el café hayas terminado
Quiero pedirte que te lleves
Tuuuu última canción
Tu última canción
Ayer pedí que no, que no te fueras

Последняя песня

Вчера я просил тебя не уходить
Идет дождь, и здесь, и снаружи
В моем сердце всё изменилось
Кто бы мог подумать, что эта любовь превратится в войну
В поисках победителя без передышки
Так произошло, всё изменилось
И я не хочу тебя ни в чем ограничивать
Я лишь хочу тебе предложить
Пока бушует гроза
Превратить эту ночь в нашу
И пить кофе до самого рассвета
Рассказывая эти старые незабываемые истории о вчерашнем дне
Я знаю, что трудно расстаться
Ты и я в конце концов потерпели неудачу
Я не хочу, чтобы ты оставался, не хочу, чтобы ты меня неправильно понимал
И когда воспоминания уйдут
И ты забудешь этот кофе
Я хочу попросить тебя забрать с собой
Твою последнюю песню
И пить кофе до самого рассвета
Рассказывая эти старые незабываемые истории о вчерашнем дне
Я знаю, что трудно расстаться
Ты и я в конце концов потерпели неудачу
Я не хочу, чтобы ты оставался, не хочу, чтобы ты меня неправильно понимал
И когда воспоминания уйдут
И ты закончишь пить кофе
Я хочу попросить тебя забрать с собой
Твою последнюю песню
Твою последнюю песню
Вчера я просил тебя не уходить