Текст и перевод песни Maskavo - Maria ou Joana

Quem é você? Maria ou Joana?
Não sei dizer se é Maria ou se é Joana
Quem é você? Maria ou Joana?
Não sei dizer se é Maria ou se é Joana
Estar com você me traz paz e amor
Você me conforta na alegria e na dor
Só fala mal quem não conhece você
E todo o bem que você pode trazer
Só com você eu me sinto bacana
Sentado lá fora na calçada ou na grama
A qualquer hora te carrego na mente
Às quatro e vinte aqui é diariamente
Quem é você? Maria ou Joana?
Não sei dizer se é Maria ou se é Joana
Quem é você? Maria ou Joana?
Não sei dizer se é Maria ou se é Joana
Sempre que estamos com sua amiga Lara
Almoçamos, jantamos, brindamos, não para
Sem você fica tudo pior
Na cachoeira não tem coisa melhor
Você e eu brotamos de uma semente
Num dia de chuva depois do Sol ardente
Se envolve toda em seu vestido de seda
Estará presente a nossa chama acesa
Quem é você? Maria ou Joana?
Não sei dizer se é Maria ou se é Joana
Quem é você? Maria ou Joana?
Não sei dizer se é Maria ou se é Joana
Se um dia nós dois ficarmos perdidos
Não será fácil nem difícil te encontrar
Pois tenho seu endereço anotado comigo
Nesse universo, as coisas tendem a se aproximar
Quem é você? Maria ou Joana?
Não sei dizer se é Maria ou se é Joana
Quem é você? Maria ou Joana?
Não sei dizer se é Maria ou se é Joana
Quem é você? Maria ou Joana?
Não sei dizer se é Maria ou se é Joana
Quem é você? Maria ou Joana?
Não sei dizer se é Maria ou se é Joana
Não sei dizer se é Maria ou se é Joana...

Кто вы? Мэри или Джейн?
Не знаю, что сказать, если это Мария, или, если это Жанна
Кто вы? Мэри или Джейн?
Не знаю, что сказать, если это Мария, или, если это Жанна
Быть с тобой приносит мне мир и любовь
Вы, утешая меня в радости и в боли
Только говорит плохо, кто не знает вас
И все, что вы можете принести
Только с вами я чувствую себя круто
Сидя там, на тротуаре или на траве
В любое время тебя имею в виду
В четыре двадцать здесь ежедневно
Кто вы? Мэри или Джейн?
Не знаю, что сказать, если это Мария, или, если это Жанна
Кто вы? Мэри или Джейн?
Не знаю, что сказать, если это Мария, или, если это Жанна
Всегда, когда мы с подругой Лара
Обедали, ужинали, brindamos, не для
Без тебя все становится хуже
На водопад не имеет ничего лучшего,
Вы и я brotamos семян
В дождливый день после палящего Солнца
Если включает в себя все на своем платье шелк
Будет присутствовать наше пламя горит
Кто вы? Мэри или Джейн?
Не знаю, что сказать, если это Мария, или, если это Жанна
Кто вы? Мэри или Джейн?
Не знаю, что сказать, если это Мария, или, если это Жанна
Если в один прекрасный день мы оба мы потеряли
Не будет легко ни трудно тебя найти
Потому что у меня есть ваш адрес, записанный мною
В этой вселенной, все, как правило, ближе к
Кто вы? Мэри или Джейн?
Не знаю, что сказать, если это Мария, или, если это Жанна
Кто вы? Мэри или Джейн?
Не знаю, что сказать, если это Мария, или, если это Жанна
Кто вы? Мэри или Джейн?
Не знаю, что сказать, если это Мария, или, если это Жанна
Кто вы? Мэри или Джейн?
Не знаю, что сказать, если это Мария, или, если это Жанна
Не знаю, что сказать, если это Мария, или, если это Жанна...