Текст и перевод песни Maskavo - A Nosso Favor (Acústico)

A Nosso Favor (Acústico)

Quando estou junto a você
A minha alma não quer partir
Eu faço tudo o que posso
Pra gente se entender.
Não compreendo quando você
Se esforça tanto pra resistir
É só você que tem
O melhor de mim.
Faço sempre o seu jogo
Mas estou disposto a vencer...
A nosso favor!
Todos os bons pensamentos estão... A nosso favor
Novos dias que ainda virão... A nosso favor
O prazer dessa vida... A nosso favor
Toda a força divina...
Quando você quiser ter alguém
Pra toda hora poder contar
Eu estarei do seu lado
Pra te proteger.
Não sou perfeito, tento acertar
Também me esforço pra conseguir
Dizer palavras sinceras pra te fazer sorrir.
Faço sempre o seu jogo
Mas estou disposto a vencer...
A nosso favor!
Todos os bons pensamentos estão... A nosso favor
Novos dias que ainda virão... A nosso favor
O prazer dessa vida... A nosso favor
Toda a força divina... A nosso favor.
...
Faço sempre o seu jogo
Mas estou disposto a vencer...
A nosso favor!
Todos os bons pensamentos estão... A nosso favor
Novos dias que ainda virão... A nosso favor
O prazer dessa vida... A nosso favor
Toda a força divina... A nosso favor.

В Нашу Пользу (Акустика)

Когда я рядом с тобой,
Моя душа не хочет уходить.
Я делаю все, что могу,
Чтобы мы поняли друг друга.
Я не понимаю, когда ты
Так стараешься сопротивляться.
Ведь только ты обладаешь
Лучшей частью меня.
Я всегда играю по твоим правилам,
Но я настроен победить...
В нашу пользу!
Все хорошие мысли на... нашей стороне.
Новые дни, которые еще наступят... в нашу пользу.
Удовольствие этой жизни... в нашу пользу.
Вся божественная сила...
Когда ты захочешь, чтобы кто-то был рядом,
На кого всегда можно положиться,
Я буду рядом с тобой,
Чтобы защитить тебя.
Я не идеален, я пытаюсь все делать правильно,
Я тоже стараюсь,
Говорить искренние слова, чтобы заставить тебя улыбнуться.
Я всегда играю по твоим правилам,
Но я настроен победить...
В нашу пользу!
Все хорошие мысли на... нашей стороне.
Новые дни, которые еще наступят... в нашу пользу.
Удовольствие этой жизни... в нашу пользу.
Вся божественная сила... в нашу пользу.
...
Я всегда играю по твоим правилам,
Но я настроен победить...
В нашу пользу!
Все хорошие мысли на... нашей стороне.
Новые дни, которые еще наступят... в нашу пользу.
Удовольствие этой жизни... в нашу пользу.
Вся божественная сила... в нашу пользу.