Текст и перевод песни Maskavo - Despreocupado

Despreocupado

Já vou dormir
Em meus sonhos prosseguir
Me desprender do que é pesado
Voar com você despreocupado

Já vou dormir
Em meus sonhos prosseguir
Me desprender do que é pesado
Voar com você despreocupado

O que for concebido pela imaginação
O que for concedido para o nosso deleite
Os lugares mais bonitos bem na nossa frente
Tudo aquilo que se sente com o coração

Já vou dormir
Em meus sonhos prosseguir
Me desprender do que é pesado
Voar com você despreocupado

O que é, o que foi e o que ainda não
O que não tem sentido para quem diz que não sente
Se você não for eu fico, mas experimente
Universo de repente bem em nossas mãos

A sua mente pode te mostrar
A sua mente pode te dizer
Aquilo tudo que você quiser
E tudo aquilo que se pode ver
Se Deus quiser

Já vou dormir
Em meus sonhos prosseguir
Me desprender do que é pesado
Voar com você despreocupado

Já vou dormir
Em meus sonhos prosseguir
Me desprender do que é pesado
Voar com você despreocupado

Sans soucis

Je vais dormir
Dans mes rêves, je continuerai
Me détacher de ce qui est lourd
Voler avec toi, sans soucis

Je vais dormir
Dans mes rêves, je continuerai
Me détacher de ce qui est lourd
Voler avec toi, sans soucis

Ce qui est conçu par l'imagination
Ce qui est accordé pour notre plaisir
Les endroits les plus beaux juste devant nous
Tout ce que l'on ressent avec le cœur

Je vais dormir
Dans mes rêves, je continuerai
Me détacher de ce qui est lourd
Voler avec toi, sans soucis

Ce qui est, ce qui était et ce qui ne l'est pas encore
Ce qui n'a aucun sens pour ceux qui disent qu'ils ne sentent pas
Si tu n'es pas moi, je reste, mais essaie
L'univers soudainement dans nos mains

Ton esprit peut te montrer
Ton esprit peut te dire
Tout ce que tu veux
Et tout ce que l'on peut voir
Si Dieu le veut

Je vais dormir
Dans mes rêves, je continuerai
Me détacher de ce qui est lourd
Voler avec toi, sans soucis

Je vais dormir
Dans mes rêves, je continuerai
Me détacher de ce qui est lourd
Voler avec toi, sans soucis