Текст и перевод песни Maskavo - Fracasso Ou Final Feliz

Fracasso Ou Final Feliz

Não sabe dizer direito o seu pensamento
Que belo defeito de fabricação
O veneno destila em meu peito
Você me magoa
Pois sai da sua boca minha decepção

Eu que não sabia de nada
Nem desconfiava
Da sua vontade de separação

Mas quem sabe se isso é possivel
Se estou convencido
Se tudo não é fruto da minha imaginação
Minha imaginação
Minha imaginação

Então você me diz
Me diz o que sente por mim
Nosso caso estará por um triz
É fracasso ou final feliz

Se um dia eu descobrir
Outro alguem se passando por mim
Nosso caso estará por um triz
É fracasso ou final feliz

Não sabe dizer direito o seu pensamento
Que belo defeito de fabricação
O veneno fazendo efeito
Me tira as forças
Sai dos seus labios minha decepção

Essa idéia falcificada, parece piada
Não tem fundamento, é desilusão
Mas que diabos, se ela esta confusa
Se foi manipulada
Se tudo não é fruto da sua imaginação
Sua imaginação
Sua imaginação

Então você me diz
Me diz o que sente por mim
Nosso caso estará por um triz
É fracasso ou final feliz

Se um dia eu descobrir
Outro alguem se passando por mim
Nosso caso estará por um triz
É fracasso ou final feliz

Failure Or Happy Ending

You can't put your thoughts into words properly
What a beautiful manufacturing defect
The poison drips in my chest
You hurt me
Because my disappointment comes from your mouth

I didn't know anything
I didn't even suspect
Your desire for separation

But who knows if this is possible
If I'm convinced
If everything is not a product of my imagination
My imagination
My imagination

So you tell me
Tell me what you feel for me
Our case will be close
Is it failure or a happy ending

If one day I find out
Someone else pretending to be me
Our case will be close
Is it failure or a happy ending

You can't put your thoughts into words properly
What a beautiful manufacturing defect
The poison is taking effect
It takes my strength away
My disappointment comes from your lips

This falsified idea seems like a joke
It has no foundation, it's disillusionment
But what the hell, if she's confused
If she was manipulated
If everything is not a product of her imagination
Her imagination
Her imagination

So you tell me
Tell me what you feel for me
Our case will be close
Is it failure or a happy ending

If one day I find out
Someone else pretending to be me
Our case will be close
Is it failure or a happy ending