Maskavo - Rumo ao Sul - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maskavo - Rumo ao Sul




Rumo ao Sul
Direction Sud
Vou rumo ao Sul ...
Je vais vers le Sud ...
Quanto eu fiquei sozinho
Comme je me suis retrouvé seul
Sem o seu carinho e longe de voce
Sans ton affection et loin de toi
Altas horas madrugada
Tard dans la nuit, à l'aube
Outra vez na estrada sigo rumo ao Sul
Encore une fois sur la route, je me dirige vers le Sud
Quando o ceu esta sem lua
Lorsque le ciel est sans lune
Em meio a noite escura surge um brilho no céu
Au milieu de la nuit noire, une lueur apparaît dans le ciel
Este sei que um aviso
Je sais que c'est un signe
Estarei contigo no final do mes
Je serai avec toi à la fin du mois
Vou rumo ao Sul sem dinheiro!
Je vais vers le Sud sans argent !
Vou rumo ao Sul ...
Je vais vers le Sud ...
Vou rumo ao Sul fevereiro!
Je vais vers le Sud en février !
Vou rumo ao Sul Em abril vou chegar
Je vais vers le Sud, j'arriverai en avril
Quanto eu fiquei sozinho
Comme je me suis retrouvé seul
E o meu caminho e triste sem voce
Et mon chemin est triste sans toi
Altas horas madrugada
Tard dans la nuit, à l'aube
Outra vez na estrada sigo rumo ao sul
Encore une fois sur la route, je me dirige vers le Sud
Quando o ceu esta sem lua
Lorsque le ciel est sans lune
Em meio a noite escura surge um brilho no céu
Au milieu de la nuit noire, une lueur apparaît dans le ciel
Este sei que um aviso
Je sais que c'est un signe
Estarei contigo no final do mes
Je serai avec toi à la fin du mois
Fiquei muito tempo distante
J'ai été loin pendant longtemps
Espero pra quando voltar.
J'espère que quand je reviendrai.
Poder te abraçar na madrugada
Je pourrai t'embrasser à l'aube
E no seu colo deitar
Et me coucher dans tes bras
Vou rumo ao Sul sem dinheiro!
Je vais vers le Sud sans argent !
Vou rumo ao Sul ...
Je vais vers le Sud ...
Vou rumo ao Sul fevereiro!
Je vais vers le Sud en février !
Vou rumo ao Sul Em abril vou chegar
Je vais vers le Sud, j'arriverai en avril
Quanto eu fiquei sozinho
Comme je me suis retrouvé seul
Sem o seu carinho e longe de voce
Sans ton affection et loin de toi
Altas horas madrugada
Tard dans la nuit, à l'aube
Outra vez na estrada sigo rumo ao Sul
Encore une fois sur la route, je me dirige vers le Sud
Estamos ha muito distantes
Nous sommes si loin l'un de l'autre
Os dias parecem iguais
Les jours semblent tous pareils
Eu vou te abracar na madrugada
Je vais t'embrasser à l'aube
E no seu colo deitar...
Et me coucher dans tes bras...
Vou rumo ao Sul sem dinheiro!
Je vais vers le Sud sans argent !
Vou rumo ao Sul ...
Je vais vers le Sud ...
Vou rumo ao Sul fevereiro!
Je vais vers le Sud en février !
Vou rumo ao Sul Em abril vou chegar
Je vais vers le Sud, j'arriverai en avril





Авторы: prata, dudu, marceleza, marrara, quim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.