Maskavo - Um Dia Mais Perfeito - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Maskavo - Um Dia Mais Perfeito




Um Dia Mais Perfeito
A More Perfect Day
Quando os dias passam em branco
When the days pass by in a blur
Não deixo nada por fazer
I don't leave anything undone
Quando as noites são tão longas
When the nights are so long
Longe de você
Far from you
Quanto tempo ainda?
How much longer?
Tenho que esperar?
Do I have to wait?
Pra te ver, pra sonhar?
To see you, to dream?
E você que tanto tempo
And you, who for so long
Não vem me visitar
Have not come to visit me
Guardo fotos suas
I keep your pictures
Na sala de estar
In the living room
Pra te ver, pra sonhar
To see you, to dream
Foi o dia mais perfeito
It was the most perfect day
Quando vi você chegar
When I saw you arrive
Ainda estou sob o efeito
I am still under the spell
Da paixão do seu olhar
Of the passion in your eyes
Quanto tempo ainda?
How much longer?
Tenho que esperar?
Do I have to wait?
Pra te ver, pra sonhar?
To see you, to dream?
Quanto tempo ainda?
How much longer?
Tenho que esperar?
Do I have to wait?
Pra te ver, pra sonhar?
To see you, to dream?
Se ainda uma esperança
If there is still hope
Tenho que acreditar
I have to believe
Nesses olhos de criança
In those childlike eyes
Que iluminam o luar
That illuminate the moonlight
Deixo velas vivas
I leave candles burning
Na sala de jantar
In the dining room
Pra você me devorar
For you to devour me
Foi o dia mais perfeito
It was the most perfect day
Quando vi você chegar
When I saw you arrive
Ainda estou sob o efeito
I am still under the spell
Da paixão do seu olhar
Of the passion in your eyes
Quanto tempo ainda tenho?
How much longer do I have?
Tenho que esperar?
Do I have to wait?
Pra te ver, pra sonhar?
To see you, to dream?
Quanto tempo ainda tenho?
How much longer do I have?
Tenho que esperar?
Do I have to wait?
Pra te ver, pra sonhar?
To see you, to dream?
Foi o dia mais perfeito
It was the most perfect day
Quando vi você chegar
When I saw you arrive
Ainda estou sob o efeito
I am still under the spell
Da paixão do seu olhar
Of the passion in your eyes
Quanto tempo ainda tenho?
How much longer do I have?
Tenho que esperar?
Do I have to wait?
Pra te ver, pra sonhar?
To see you, to dream?
Quanto tempo ainda tenho?
How much longer do I have?
Tenho que esperar?
Do I have to wait?
Pra te ver, pra sonhar?
To see you, to dream?
Quanto tempo ainda?
How much longer?
Tenho que esperar?
Do I have to wait?
Pra te ver, pra sonhar?
To see you, to dream?
Quanto tempo ainda?
How much longer?
Tenho que esperar?
Do I have to wait?
Pra te ver, pra sonhar?
To see you, to dream?





Авторы: Bruno, Carlos Gurgel, Dudu, Marceleza, Prata, Quim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.