Flow Ball - Bonde do Rolê , Maskinen перевод на немецкий

Flow Ball

Anna:
Olhaí moleque chato
Se liga no moral
Se bobear na pista
Te pego no flowball

Afasi:
Ok, du får en jobbig snubbe som ba frågar massa dumma frågor
Visa honom någon ny och gå där i från i hundra år

Laura:
Joga ele pros amigos
E diz que ele é legal
Depois sai de fininho
E fica rindo isso é flow ball

Frej:
Så nu gäller det snabbt att dumpa problemet
Passa runt den i lokalen som ett herpeseksem

Ref:
Flowball, fy fan, fy fan för flowball
Flowball, fy fan, fy fan för flowball
Skindim skindim skindo lele
Skindim skindim skindo lele

Anna:
Chegando e perguntando
È mala de doer
"Entao tu é da onde?"
Me diz, ce faz o que?

Afasi:
Han är en finne i röven värre än pickenickdöden
Så bara blunda välj ett offer icke picke picke pö

Laura:
È tipo pique pego
Cada hora tá com um
Bobeou dancou, se ferra
Meu bem... tomou no cu

Frej:
Flowball är den tråkigaste snubben på festen
Som du dumpar på nån annan som han måste träffa

Afasi:
He hey gringo your from sweden? Yes hon undra vart jag kom i från
Men underkänns, har hundra tänder, munnnen full av kondylom
Hon fråga vad som händer, jag svara dina tänder
Och stämningen blev klämd som i Sarajevo
Kom och träffa mina vänner, dom står här borta o hänger
Men det enda som hon säger är "fala serio!"

Ref:

Flow Ball

Anna:
Schau mal, nerviger Typ
Pass auf, was abgeht
Wenn du auf der Tanzfläche nachlässt
Erwisch ich dich mit dem Flowball

Afasi:
Okay, du kriegst einen nervigen Typen, der nur Haufen dumme Fragen stellt
Zeig ihm jemand Neuen und verschwinde von dort für hundert Jahre

Laura:
Schieb ihn zu den Freunden rüber
Und sag, dass er cool ist
Dann schleich dich davon
Und lach weiter, das ist Flowball

Frej:
Also jetzt gilt es schnell, das Problem loszuwerden
Reich ihn im Lokal herum wie ein Herpesekzem

Ref:
Flowball, verdammt, verdammt sei Flowball
Flowball, verdammt, verdammt sei Flowball
Skindim skindim skindo lele
Skindim skindim skindo lele

Anna:
Kommt an und fragt
Ist zum Kotzen nervig
"Also, woher kommst du?"
Sag mir, was machst du so?

Afasi:
Er ist ein Pickel am Arsch, schlimmer als der Picknicktod
Also mach einfach die Augen zu, wähl ein Opfer, Ene mene miste

Laura:
Es ist wie Fangen spielen
Jede Stunde ist er bei einem anderen
Gepatzt, verloren, du bist dran
Mein Schatz... in den Arsch gekniffen

Frej:
Flowball ist der langweiligste Typ auf der Party
Den du bei jemand anderem ablädst, den er dann treffen muss

Afasi:
He hey Gringo, du bist aus Schweden? Ja, sie fragte sich, woher ich kam
Aber fällt durch, hat hundert Zähne, der Mund voller Kondylome
Sie fragt, was los ist, ich antworte: deine Zähne
Und die Stimmung wurde angespannt wie in Sarajevo
Komm und triff meine Freunde, die stehen da drüben und hängen rum
Aber das Einzige, was sie sagt, ist "Im Ernst?!"

Ref: