Текст и перевод песни Maskinen - Aldrig Vart i Malmö

Aldrig Vart i Malmö

Frej:
Har du några klubbar där du kommer i från som stinker tjack
Har du några klubbar där du kommer i från under en mack
Har du några snubbar där du kommer i från med tattuering i sitt ansikte
Skruvar ner din villa på en halvtimme
Så fatta vart jag kommer i från
Frej Larsson från den smutsiga södrern, en Ronnebyson
Alla snubbar och brudar här nerifrån vet hur man firar
Vi stjäl era hjärtan medans dom stjäl era bilar

Afasi:
Mitt i natten, då när aporna kommer ut
Maskineriet är i gång som en vårdakut
Andas ut det som fastnat i din lunga
Stampa med din fot eller banka på din trumma
Banka på din trumma, banka på din trumma
Stampa med din fot eller banka med din trumma

Ref:
Oh, dom har fan aldrig vart i Malmö!
Oh, dom har fan aldrig vart i Malmö!

Afasi:
Jag känner mig som Kalle Anka på syra
På vägen in till Alianza Latina
Folk är packade som sillar, Sillen spelar skivor
Spelar sånt om pöbeln mot överheten
Han kommer krossa ena höften, halka i en spya
Ramla ner från andra våningen med överlever
Misslyckas man får man aldrig en andra att hoppa bungy jump
Och misslyckas dom får man aldrig en andra chans att åka ambulans

Ref:

Frej:
Sitter och minns min första kväll på Yindi
Dom legga alla kidsen yo när snuten kom in dit
Trodde du verkligen att mitt gäng var myndigt
Satt en snubbe kvar på klubben och pratade med en yngling
Och när snuten tog hans leg
Matchade mot namnet men han hade mindre skägg
Chapade från landet
Och snuten hade aldrig vart i Malmö

Ref:

Jamais à Malmö

Frej:
Y a-t-il des clubs dans ton coin qui sentent le shit ?
Y a-t-il des clubs dans ton coin sous un sandwich ?
Y a-t-il des mecs dans ton coin avec des tatouages sur le visage ?
Qui démontent ta villa en une demi-heure ?
Alors comprends d'où je viens
Frej Larsson du sale sud, un Ronnebyson
Tous les mecs et les nanas d'ici savent faire la fête
On te pique le cœur pendant qu'ils te piquent la voiture

Afasi:
Au milieu de la nuit, quand les singes sortent
La machinerie tourne comme une salle d'urgence
Expirez ce qui est coincé dans vos poumons
Marchez du pied ou frappez votre tambour
Frappez votre tambour, frappez votre tambour
Marchez du pied ou frappez votre tambour

Refrain:
Oh, ils n'ont jamais été à Malmö !
Oh, ils n'ont jamais été à Malmö !

Afasi:
Je me sens comme Donald Duck sous acide
En route pour Alianza Latina
Les gens sont serrés comme des harengs, Sillen passe des disques
Il joue des trucs sur la foule contre l'élite
Il va se casser la hanche, glisser dans un vomi
Tomber du deuxième étage et survivre
Si tu échoues, tu n'auras jamais une deuxième chance de faire du saut à l'élastique
Et s'ils échouent, ils n'auront jamais une deuxième chance de prendre une ambulance

Refrain:

Frej:
Je me souviens de ma première soirée à Yindi
Ils ont fait coucher tous les enfants quand la police est entrée
Tu pensais vraiment que mon groupe était majeur ?
Un mec est resté au club et a parlé à un jeune
Et quand la police a pris sa carte d'identité
Elle correspondait au nom, mais il avait moins de barbe
Il a fait la fête à fond
Et la police n'avait jamais été à Malmö

Refrain: