Текст и перевод песни Maskinen - Bränner

Bränner

Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger

Till alla er som sväljer ner eran hjärtmedicin med red bull,
Ni förstår vad jag menar
Maskinen med Style of Eye

Känner hur det bränner ifrån tårna upp till hjärnan och
Hela vägen i från Tårnedalen ner till Värnamo
Jagar arslet, en Red Bull, en riktig hjärtekrossare.
Beatet låter som när någon spelar på enkla trummor
Sånt som man äter soppa med.
Så ner på golvet och bara rocka med, ta ett bloss.
Släpp fångarna loss alla dom som har varit kopplade.

Det hänger kedjor och krokar från taket, slakthusstämning,
Jag roar mig i baren. Baby, du hör mig där på radion.
Här har du technoviking och Conan Barbaren.
Vi snackar portoguese, vi snackar bodyrock.
Kommunikation med munnen eller kroppen kort och gott.
Antar att vi redan rankas som kungar och
Alla vet att gangsters inte dansar dom buggar.

Här har du originalet alla kategorier, kolla honom i baren;
Kallas, kallas, hmm... Jag har det på tungan, vad var det du undra,
Mitt namn är Af-Af-Afasi!

Känner ingen ånger, nej jag känner ingen ånger.
Känner hur de bränner inom mig.
Känner hur de bränner inom mig
Känner hur de bränner inom mig
Känner ingen ånger, nej jag känner ingen ånger

Nej jag känner hur de bränner inom mig
Känner hur de bränner inom mig
Känner hur de bränner inom mig
Jag känner ingen ånger, jag känner ingen ånger

Nej jag känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger

Hela klubben bara bara bounce som en Luger-check!
Hela klubben bara bara bounce som en Luger-check!

Coola kids kan aldrig dö, men för mig kan dom göra ett undatag.
Jag öppnar på munnen och domnar i gommen och
Känslan på klubben är underbar.

Jag spelar brännboll med 15 svenska känslor,
är bränd som en nål i min hemstad.
Seden dit jag kommer, rullar in i Berlin.
Rullar sedeln till en rulle, resten fattar väl ni?
Ni andra får väl lov att fråga nån som säljer spliff,
Och jag lovar er ni kommer få ett sämre liv.

Så jag beställer en drink och jag beställer en
Liggande åtta med shottar och BAM jag är borta.
Nån sträcker fram en ruter knekt och ber mig skriva
Mitt telefonnummer men pennan är slut på bläck.
Ristar på nån överarm med ljuset släckt och
När man tänder ser det ut som dom skjutit häst.

Så hela klubben bara bounce som en Luger-check!
(Bounce som en luger-check)
Hela klubben bara bounce som en Luger-check!
(Bounce som en luger-check)
Klubben bara bounce som en Luger-check!
(Bounce som en luger-check)
Klubben bara bounce som en Luger-check!
(Bounce som en luger-check)

Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger

Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger

Jag känner hur de bränner inom mig
Känner hur de bränner inom mig
Känner hur de bränner inom mig
Jag känner ingen ånger, jag känner ingen ånger

Nej jag känner hur de bränner inom mig
Känner hur de bränner inom mig
Känner hur de bränner inom mig
Känner ingen ånger, nej jag känner ingen ånger

Jag känner hur de bränner inom mig
Jag känner hur de bränner inom mig
Jag känner hur de bränner inom mig
Nej jag känner ingen ånger, nej jag känner ingen ånger

Jag känner hur de bränner inom mig
Jag känner hur de bränner inom mig
Jag känner hur de bränner inom mig
Nej jag känner ingen ånger, nej jag känner ingen ånger

Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger

Jag känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger

Burning Up

I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse

To all of you who swallow your heart medication with Red Bull,
You understand what I mean
Maskinen with Style of Eye

I feel it burning from my toes up to my brain and
All the way from Tårnedalen down to Värnamo
Chasing the dragon, a Red Bull, a real heartbreaker.
The beat sounds like someone playing simple drums
The kind you eat soup with.
So get down on the floor and just rock with it, take a puff.
Let loose all those who have been tied down.

There are chains and hooks hanging from the ceiling, slaughterhouse atmosphere,
I'm having fun at the bar. Baby, you hear me on the radio.
Here you have Technoviking and Conan the Barbarian.
We speak Portuguese, we speak bodyrock.
Communication with the mouth or the body, in short.
I guess we're already ranked as kings and
Everyone knows that gangsters don't dance, they bug.

Here you have the original in all categories, check him out at the bar;
Called, called, hmm... I have it on the tip of my tongue, what was it you were wondering,
My name is Af-Af-Afasi!

I feel no remorse, no I feel no remorse.
I feel it burning inside me.
I feel it burning inside me
I feel it burning inside me
I feel no remorse, no I feel no remorse

No I feel it burning inside me
I feel it burning inside me
I feel it burning inside me
I feel no remorse, I feel no remorse

No I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse

The whole club just bounces like a Luger check!
The whole club just bounces like a Luger check!

Cool kids can never die, but for me they can make an exception.
I open my mouth and it goes numb in my palate and
The feeling at the club is wonderful.

I play rounders with 15 Swedish feelings,
I'm burnt like a needle in my hometown.
The custom where I come from, rolls into Berlin.
Roll the bill into a roll, I guess the rest of you understand?
The rest of you will have to ask someone who sells spliff,
And I promise you you'll have a worse life.

So I order a drink and I order a
Horizontal eight with shots and BAM I'm gone.
Someone holds out a jack of diamonds and asks me to write
My phone number but the pen is out of ink.
I carve on someone's upper arm with the lights out and
When you turn them on it looks like they've shot a horse.

So the whole club just bounces like a Luger check!
(Bounces like a Luger check)
The whole club just bounces like a Luger check!
(Bounces like a Luger check)
The club just bounces like a Luger check!
(Bounces like a Luger check)
The club just bounces like a Luger check!
(Bounces like a Luger check)

I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse

I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse

I feel it burning inside me
I feel it burning inside me
I feel it burning inside me
I feel no remorse, I feel no remorse

No I feel it burning inside me
I feel it burning inside me
I feel it burning inside me
I feel no remorse, no I feel no remorse

I feel it burning inside me
I feel it burning inside me
I feel it burning inside me
No I feel no remorse, no I feel no remorse

I feel it burning inside me
I feel it burning inside me
I feel it burning inside me
No I feel no remorse, no I feel no remorse

I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse

I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse
I feel no remorse