Текст и перевод песни Maskinen - Bränner

Bränner

Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger

Till alla er som sväljer ner eran hjärtmedicin med red bull,
Ni förstår vad jag menar
Maskinen med Style of Eye

Känner hur det bränner ifrån tårna upp till hjärnan och
Hela vägen i från Tårnedalen ner till Värnamo
Jagar arslet, en Red Bull, en riktig hjärtekrossare.
Beatet låter som när någon spelar på enkla trummor
Sånt som man äter soppa med.
Så ner på golvet och bara rocka med, ta ett bloss.
Släpp fångarna loss alla dom som har varit kopplade.

Det hänger kedjor och krokar från taket, slakthusstämning,
Jag roar mig i baren. Baby, du hör mig där på radion.
Här har du technoviking och Conan Barbaren.
Vi snackar portoguese, vi snackar bodyrock.
Kommunikation med munnen eller kroppen kort och gott.
Antar att vi redan rankas som kungar och
Alla vet att gangsters inte dansar dom buggar.

Här har du originalet alla kategorier, kolla honom i baren;
Kallas, kallas, hmm... Jag har det på tungan, vad var det du undra,
Mitt namn är Af-Af-Afasi!

Känner ingen ånger, nej jag känner ingen ånger.
Känner hur de bränner inom mig.
Känner hur de bränner inom mig
Känner hur de bränner inom mig
Känner ingen ånger, nej jag känner ingen ånger

Nej jag känner hur de bränner inom mig
Känner hur de bränner inom mig
Känner hur de bränner inom mig
Jag känner ingen ånger, jag känner ingen ånger

Nej jag känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger

Hela klubben bara bara bounce som en Luger-check!
Hela klubben bara bara bounce som en Luger-check!

Coola kids kan aldrig dö, men för mig kan dom göra ett undatag.
Jag öppnar på munnen och domnar i gommen och
Känslan på klubben är underbar.

Jag spelar brännboll med 15 svenska känslor,
är bränd som en nål i min hemstad.
Seden dit jag kommer, rullar in i Berlin.
Rullar sedeln till en rulle, resten fattar väl ni?
Ni andra får väl lov att fråga nån som säljer spliff,
Och jag lovar er ni kommer få ett sämre liv.

Så jag beställer en drink och jag beställer en
Liggande åtta med shottar och BAM jag är borta.
Nån sträcker fram en ruter knekt och ber mig skriva
Mitt telefonnummer men pennan är slut på bläck.
Ristar på nån överarm med ljuset släckt och
När man tänder ser det ut som dom skjutit häst.

Så hela klubben bara bounce som en Luger-check!
(Bounce som en luger-check)
Hela klubben bara bounce som en Luger-check!
(Bounce som en luger-check)
Klubben bara bounce som en Luger-check!
(Bounce som en luger-check)
Klubben bara bounce som en Luger-check!
(Bounce som en luger-check)

Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger

Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger

Jag känner hur de bränner inom mig
Känner hur de bränner inom mig
Känner hur de bränner inom mig
Jag känner ingen ånger, jag känner ingen ånger

Nej jag känner hur de bränner inom mig
Känner hur de bränner inom mig
Känner hur de bränner inom mig
Känner ingen ånger, nej jag känner ingen ånger

Jag känner hur de bränner inom mig
Jag känner hur de bränner inom mig
Jag känner hur de bränner inom mig
Nej jag känner ingen ånger, nej jag känner ingen ånger

Jag känner hur de bränner inom mig
Jag känner hur de bränner inom mig
Jag känner hur de bränner inom mig
Nej jag känner ingen ånger, nej jag känner ingen ånger

Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger

Jag känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger
Känner ingen ånger

Brûlures

Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret

À vous tous qui avalez vos médicaments pour le cœur avec du Red Bull,
Vous savez de quoi je parle
Maskinen avec Style of Eye

Je sens que ça brûle de mes orteils jusqu'à mon cerveau et
Tout le chemin de Tårnedalen jusqu'à Värnamo
Je chasse le cul, un Red Bull, un véritable briseur de cœur.
Le beat sonne comme si quelqu'un jouait sur une batterie basique
Le genre avec lequel on mange de la soupe.
Alors descends sur la piste et bouge-toi, prends une taffe.
Libérez les prisonniers, tous ceux qui ont été enchaînés.

Des chaînes et des crochets pendent du plafond, ambiance d'abattoir,
Je m'amuse au bar. Bébé, tu m'entends à la radio.
Ici, vous avez le technoviking et Conan le Barbare.
On parle portugais, on parle de bodyrock.
Communication avec la bouche ou le corps, tout simplement.
Je suppose qu'on est déjà considérés comme des rois et
Tout le monde sait que les gangsters ne dansent pas, ils s'embrassent.

Voici l'original dans toutes les catégories, regardez-le au bar ;
Appelé, appelé, hmm... Je l'ai sur le bout de la langue, qu'est-ce que tu voulais savoir,
Mon nom est Af-Af-Afasi !

Je ne ressens aucun regret, non, je ne ressens aucun regret.
Je sens qu'ils brûlent en moi.
Je sens qu'ils brûlent en moi.
Je sens qu'ils brûlent en moi.
Je ne ressens aucun regret, non, je ne ressens aucun regret.

Non, je sens qu'ils brûlent en moi
Je sens qu'ils brûlent en moi
Je sens qu'ils brûlent en moi
Je ne ressens aucun regret, je ne ressens aucun regret

Non, je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret

Tout le club ne fait que rebondir comme un chèque Luger !
Tout le club ne fait que rebondir comme un chèque Luger !

Les gamins cool ne peuvent jamais mourir, mais pour moi, ils peuvent faire une exception.
J'ouvre la bouche et mon palais s'engourdit et
L'ambiance au club est géniale.

Je joue au brännboll avec 15 émotions suédoises,
je suis brûlé comme une aiguille dans ma ville natale.
L'habitude d'où je viens, entre à Berlin.
Roulez le billet en rouleau, vous comprenez le reste, n'est-ce pas ?
Vous autres, vous devriez demander à quelqu'un qui vend du spliff,
Et je vous promets que vous aurez une vie de merde.

Alors je commande un verre et je commande un
Huit couché avec des shots et BAM je suis parti.
Quelqu'un tend un valet de carreau et me demande d'écrire
Mon numéro de téléphone mais le stylo n'a plus d'encre.
Je griffonne sur un biceps avec la lumière éteinte et
Quand on allume, on dirait qu'ils ont tiré sur un cheval.

Alors tout le club rebondit comme un chèque Luger !
(Rebondir comme un chèque Luger)
Tout le club rebondit comme un chèque Luger !
(Rebondir comme un chèque Luger)
Le club rebondit comme un chèque Luger !
(Rebondir comme un chèque Luger)
Le club rebondit comme un chèque Luger !
(Rebondir comme un chèque Luger)

Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret

Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret

Je sens qu'ils brûlent en moi
Je sens qu'ils brûlent en moi
Je sens qu'ils brûlent en moi
Je ne ressens aucun regret, je ne ressens aucun regret

Non, je sens qu'ils brûlent en moi
Je sens qu'ils brûlent en moi
Je sens qu'ils brûlent en moi
Je ne ressens aucun regret, non, je ne ressens aucun regret

Je sens qu'ils brûlent en moi
Je sens qu'ils brûlent en moi
Je sens qu'ils brûlent en moi
Non, je ne ressens aucun regret, non, je ne ressens aucun regret

Je sens qu'ils brûlent en moi
Je sens qu'ils brûlent en moi
Je sens qu'ils brûlent en moi
Non, je ne ressens aucun regret, non, je ne ressens aucun regret

Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret

Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret
Je ne ressens aucun regret