Maskinen - Ingenting Kan Stoppa Mig - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maskinen - Ingenting Kan Stoppa Mig




Ingenting Kan Stoppa Mig
Rien ne peut m'arrêter
Ingenting ingenting kommer
Rien rien ne viendra
Ingenting ingenting som kan
Rien rien qui puisse
Ingenting ingenting kommer
Rien rien ne viendra
Ingenting ingenting du kan
Rien rien que tu puisses
Ingenting ingenting kommer
Rien rien ne viendra
Ingenting ingenting som kan
Rien rien qui puisse
Ingenting ingenting kommer
Rien rien ne viendra
Ingenting kan stoppa mig
Rien ne peut m'arrêter
Ingenting ingenting kommer
Rien rien ne viendra
Ingenting ingenting som kan
Rien rien qui puisse
Ingenting ingenting kommer
Rien rien ne viendra
Ingenting ingenting du kan
Rien rien que tu puisses
Ingenting ingenting kommer
Rien rien ne viendra
Ingenting ingenting som kan
Rien rien qui puisse
Ingenting ingenting kommer
Rien rien ne viendra
Inget som kan stoppa mig
Rien ne peut m'arrêter
Sa för hela min klass att du med din alkade pappa
J'ai dit à toute ma classe que toi, avec ton père alcoolique,
Du kommer aldrig å fatta för du är barn till en folköl
Tu ne comprendras jamais, car tu es l'enfant d'une bière bon marché.
Men jag såg dig rasten, vem är det nu som e fuckup?
Mais je t'ai vu à la récré, qui est-ce qui est devenu un raté maintenant ?
Slog tills han lipa den stackarn men jag fick skolan att fatta
J'ai frappé jusqu'à ce qu'il pleure, le pauvre type, mais j'ai fait comprendre à l'école.
Stackarn blev spolad med vatten djupt ner i toan med packet
Le pauvre type a été rincé à l'eau, au fond des toilettes avec le paquet.
Troligt att grunden är lagd för någonting roligt och vackert
Il est probable que les bases sont posées pour quelque chose de drôle et de beau.
Utsidan hård som cement, insidan grät jag ba' jämt
L'extérieur est dur comme du ciment, à l'intérieur, je pleurais tout le temps.
Tills mina tårar va slut och tills jag fick hårdare hud
Jusqu'à ce que mes larmes soient épuisées et que j'aie une peau plus dure.
Ingenting ingenting kommer
Rien rien ne viendra
Ingenting ingenting som kan
Rien rien qui puisse
Ingenting ingenting kommer
Rien rien ne viendra
Ingenting ingenting du kan
Rien rien que tu puisses
Ingenting ingenting kommer
Rien rien ne viendra
Ingenting ingenting som kan
Rien rien qui puisse
Ingenting ingenting kommer
Rien rien ne viendra
Inget som kan stoppa mig
Rien ne peut m'arrêter
Ingenting stoppar mig, nej ingenting
Rien ne m'arrête, non, rien.
Ingenting stoppar mig, nej ingenting
Rien ne m'arrête, non, rien.
Ingenting ingenting kommer
Rien rien ne viendra
Inget som kan stoppa mig
Rien ne peut m'arrêter
Vem kan såra mig nu, vem kan mig att spåra ur?
Qui peut me blesser maintenant, qui peut me faire dérailler ?
Fått min skalle krossad, fuckad av snubbar som gått över gult
J'ai eu le crâne brisé, foutu par des mecs qui ont traversé le feu rouge.
Palla brottas som djur, jag är mycket softare nu
Je m'en fichais, comme une bête, je suis beaucoup plus doux maintenant.
Den råtta som spottar skitsnack är allt som oftare du
Le rat qui crache des conneries, c'est toi, de plus en plus souvent.
Skolan är bytt mot en bransch där ingen tar hand om varann
L'école a été remplacée par une industrie personne ne prend soin l'un de l'autre.
Alla bara snackar, trycker knappar som inte kärlek fanns
Tout le monde ne fait que parler, appuie sur des boutons comme si l'amour n'existait pas.
Därför har jag mitt gäng, vi har byggt en familj
C'est pourquoi j'ai mon groupe, nous avons construit une famille.
Unt folk med full kärlek, längesen jag inte längtade hem
Pour les gens avec un amour total, ça fait longtemps que je ne me suis pas senti nostalgique de la maison.
Tar inte nånting förgivet, även de kommande åren
Je ne prends rien pour acquis, même dans les années à venir.
Ser ut som blomstrande tider, för dina tonårsidoler
On dirait des temps florissants, pour tes idoles adolescentes.
Glad att ni stod vid min sida, även låga nivåer
Heureux que tu sois resté à mes côtés, même à des niveaux bas.
Fatta att ni gjorde skillnad, hoppas ni kommer ihåg det
Comprends que tu as fait la différence, j'espère que tu t'en souviendras.
Jag höll nästan att glömma, ni som stod å banka logen
J'allais presque oublier, toi qui était à taper sur la loge.
Hatade när det begav sig - ah, men det var ju ett par år sen!
Je détestais quand ça s'est passé, ah, mais c'était il y a quelques années !
Nu har du min musik din hjärna, låt mig salta i såren
Maintenant tu as ma musique dans ta tête, laisse-moi saler tes plaies.
Springer och nynnar refrängen, hoppas du ramlar och slår dig
Tu cours et tu fredonnes le refrain, j'espère que tu vas tomber et te faire mal.
Ingenting stoppar mig, nej ingenting
Rien ne m'arrête, non, rien.
Ingenting stoppar mig, nej ingenting
Rien ne m'arrête, non, rien.
Ingenting stoppar mig, nej ingenting
Rien ne m'arrête, non, rien.
Ingenting stoppar mig, nej ingenting
Rien ne m'arrête, non, rien.
Ingenting stoppar mig, nej ingenting
Rien ne m'arrête, non, rien.
Ingenting stoppar mig, nej ingenting
Rien ne m'arrête, non, rien.
Ingenting ingenting kommer
Rien rien ne viendra
Ingenting ingenting som kan
Rien rien qui puisse
Ingenting ingenting kommer
Rien rien ne viendra
Ingenting ingenting du kan
Rien rien que tu puisses
Ingenting ingenting kommer
Rien rien ne viendra
Ingenting ingenting som kan
Rien rien qui puisse
Ingenting ingenting kommer
Rien rien ne viendra
Inget som kan stoppa mig
Rien ne peut m'arrêter





Авторы: Jan Patrik Collen, Frej Robin Larsson, Erik Herbert Emanuel Munkhammar, Linus Johan Eklow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.