Текст и перевод песни Maskinen - Maskinen För Alltid

Maskinen För Alltid

Frej:
Kommer så väl ihåg den dagen jag svor rap för livet
Långt innan jag hörde om 2pac eller Biggie
Långt innan jag hörde om Boot Camp eller Shingy
Långt innan jag hörde om Wu Tang eller Fifty
Rap var rap, jag kände glädje för musiken
Livet var skit med för lite flis, då kom paniken
Hade inte råd med dagis, fick sova på glasbruk
Hade inte råd med hyran, fick sälja bra puk
Har sett min systers benpipor sticka rakt ut
Har sett min mamma gråta floder över pappas missbruk
Fuck hela den där rap life myten
För jag bryr mig mer om hur du flyter
Hur du levererar dina texter över beaten
Levt det där livet så jag vet om det du skriver är sant

Afasi:
Ok, jag minns bråken där vid köksfönstret
1992 mitt i höstmörkret
Långt innan jag fick rap av den förstfödde av mina syskon
Jag tror rimmen låg i bröstmjölken
Ok, men ni vet jag klara mig fint
Jag gick från "Hebbe-lille" till en Afafasi
Jag menar skilda föräldrar som ville vara själva
Ingen kan klandras jag tror jag fattar när jag skaffar familj
Jag tror nog man ska vara glad
Vissa barn fick pissa ner sig i en pampersreklam
Och åka runt och visas upp för gamla tanter på stan
Haha, det här är mest en liten tanke för dan
Du gick från att slicka ditt sår till att trippa på tå
Jag gick från en mick i ett bås till att vinna awards
Jag menar livet är soft men på vilken nivå
Jag lägger mig, äh det löser sig när micken är på

Maskinen Навсегда

Frej:
Так хорошо помню тот день, когда я поклялся рэпу в верности,
Задолго до того, как я услышал о 2Pac или Biggie,
Задолго до того, как я услышал о Boot Camp или Chingy,
Задолго до того, как я услышал о Wu-Tang или 50 Cent,
Рэп был рэпом, я чувствовал радость от музыки,
Жизнь была дерьмом с недостатком бабла, тогда пришла паника,
Не мог себе позволить детский сад, приходилось спать на стекольном заводе,
Не мог себе позволить арендную плату, приходилось толкать хороший дурь,
Видел, как кости моей сестры торчали наружу,
Видел, как моя мама выплакала реки из-за папиной зависимости,
К черту всю эту рэп-жизнь, весь этот миф,
Потому что меня больше волнует, как ты плывешь по течению,
Как ты подаешь свой текст поверх бита,
Я прожил эту жизнь, так что я знаю, правда ли то, что ты пишешь.

Afasi:
Хорошо, я помню ссоры у кухонного окна,
1992, посреди осенней темноты,
Задолго до того, как я услышал рэп от первенца моих братьев и сестер,
Думаю, рифмы были в грудном молоке,
Ладно, но вы знаете, я справлюсь,
Я прошел путь от "Hebbe-lille" до Afasi,
Я имею в виду, разведенные родители, которые хотели быть одни,
Никто не может их винить, думаю, я пойму, когда сам создам семью,
Думаю, нужно быть благодарным,
Некоторым детям приходилось писать в штаны в рекламе Pampers,
И разъезжать, показываясь старушкам в городе,
Ха-ха, это просто мыслишка на день,
Ты прошел путь от зализывания ран до хождения на цыпочках,
Я прошел путь от микрофона в будке до получения наград,
Я имею в виду, жизнь прекрасна, но на каком уровне?
Я ложусь спать, а, все решится, когда микрофон включен.