Maskinen - Megalomani - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maskinen - Megalomani




Megalomani
Мегаломания
(Herbert)
(Herbert)
Jag har hört du är full av skit
Я слышал, ты полна дерьма,
Lite som känslan hos en som har bulimi
Словно тебя тошнит, как при булимии.
Kolla mig och du kan se vad du kunde bli
Взгляни на меня вот кем ты могла бы стать.
Jag är Keops pyramid, du är Ullevi
Я пирамида Хеопса, а ты стадион Уллеви.
Storleksmässigt är jag Tokyo faktiskt baby
По размеру я, детка, как Токио,
Medan du är lite mer som Akureyri
А ты, скорее, как Акурейри.
Jag är ett minne för livet, du är en finne i röven
Я воспоминание на всю жизнь, а ты прыщ на заднице.
Du är snäll och gratis jag är fuck you pay me
Ты добрая и бесплатная, а я "пошёл ты, плати мне".
Oj nu höll jag att tappa det, tappa det
Ой, чуть не потерял самообладание, чуть не потерял.
Sveriges bästa rappare håller att tappa det
Лучший рэпер Швеции чуть не потерял самообладание.
Nämen nu höll ja nog verkligen att tappa det
Да, я определенно чуть не потерял самообладание.
Herbert vi är i Sverige du måste nog passa dig
Герберт, мы в Швеции, так что тебе лучше быть осторожнее.
Men jag måste bara göra det en liten stund
Но мне просто нужно сделать это ненадолго.
Cool som en istid sov du lilla videung
Холодная, как ледниковый период, спишь ты, малышка.
Positiva superlativ är mitt minimum
Положительные превосходные степени это мой минимум,
När du beskriver mig ett minimum
Когда ты описываешь меня это минимум.
Som en ahlgrens bil eller ett wienergum
Как мармеладка Ahlgrens или жевательная резинка Wienergum,
Finns bara ett sätt att stoppa mig i din mun
Есть только один способ заткнуть меня взять в рот.
Om jag beter mig som ett svin är det megalomanin
Если я веду себя как свинья, то это мегаломания,
Som har flyttat in och fått ett eget rum
Которая поселилась во мне и получила собственную комнату.
(Ref.)
(Припев)
Har gjort det här länge, är mer än bara varm
Занимаюсь этим так долго, что я уже не просто в ударе.
det stiger mig åt huvudet hur håller jag det kallt igen?
Это ударяет мне в голову, как мне сохранять хладнокровие?
Det spårar ur och snart får jag en plats bredvid
Всё выходит из-под контроля, и скоро я займу место рядом с
Napoleon och kejsaren av Portugallien
Наполеоном и императором Португалии.
För jag har fått megalomani
Потому что у меня мегаломания,
Megalomani
Мегаломания.
Ställ er upp och skrik
Встаньте и кричите,
Skrik megalomani
Кричите "мегаломания".
(Frej)
(Frej)
Frejs CV är som Leif GW Perssons
Резюме Фрея как у Лейфа Г.В. Перссона,
För jag vet att ni hör att jag mördar den
Ведь я знаю, вы слышите, как я убиваю этот бит.
Mig veterligen är alla andra rappare som Hanson,
Насколько мне известно, все остальные рэперы как Hanson,
jag får bära denna bördan själv
Так что я несу это бремя сам.
många år har gått,
Прошло столько лет,
Ett vådaskott ni tänker i pandoras box
Случайный выстрел, как вы думаете, в ящик Пандоры.
Det bådar gott för framtiden
Это хороший знак для будущего,
Maskinen visar vägen och ni följer sådan är dealen
Maskinen показывает дорогу, а вы следуете такова сделка.
Ska det vara svårt att fatta bara ta ett bra beat
Так сложно понять? Просто возьми хороший бит.
Kommer du ner med bra idéer, kommer du ner med bra musik
Если у тебя есть хорошие идеи, то получится хорошая музыка.
Men du kommer alltid låta likadant
Но ты всегда будешь звучать одинаково,
För du är rädd att den lilla publik du har
Потому что боишься, что та малая публика, что у тебя есть,
Ska vika av som ett plan från Irak
Свернёт с пути, как самолёт из Ирака.
Frej Larsson är tillbaka igen,
Фрей Ларссон вернулся,
Springer genom gamla stan i nattlinne, turban och AK5
Бегу по Старому городу в ночной рубашке, тюрбане и с АК-5.
Jag är knappast homosapien
Я вряд ли человек разумный,
Utan sattes till jorden för att försvara den
А был послан на Землю, чтобы защищать её.
Jag promenera runt, I ett vadderat rum
Я гуляю, в мягкой комнате,
Med en sedelbunt, jordens medelpunkt
С пачкой денег, центр земли.
Slut Har låtit karraktärsdrag
Конец. Позволял чертам характера
Styra karriärsval Sedan jag var ung
Влиять на выбор карьеры с юности.
Du får torka av din mun min tröja när du har kräkts
Можешь вытереть рот об мою футболку, когда вырвет.
Du får flytta in i mitt hus om du har blivit vräkt
Можешь переехать ко мне, если тебя выселили.
Du får kolla alla sms som finns i min lur
Можешь посмотреть все смс в моём телефоне.
Jag är storsint, jag är gud, eller hur?
Я великодушный, я бог, не так ли?
(Ref.)
(Припев)
Har gjort det här länge, är mer än bara varm
Занимаюсь этим так долго, что я уже не просто в ударе.
det stiger mig åt huvudet hur håller jag det kallt igen?
Это ударяет мне в голову, как мне сохранять хладнокровие?
Det spårar ur och snart får jag en plats bredvid
Всё выходит из-под контроля, и скоро я займу место рядом с
Napoleon och kejsaren av Portugallien
Наполеоном и императором Португалии.
För jag har fått megalomani
Потому что у меня мегаломания,
Megalomani
Мегаломания.
Ställ er upp och skrik
Встаньте и кричите,
Skrik megalomani
Кричите "мегаломания".
Jag har fått megalomani
Потому что у меня мегаломания,
Megalomani
Мегаломания.
Ställ er upp och skrik
Встаньте и кричите,
Skrik megalomani
Кричите "мегаломания".





Авторы: Munkhammar Erik Herbert Emanuel, Larsson Frej Robin, Norman Mats Gunnar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.