Текст и перевод песни Maskinen - Pengar (Acapella)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pengar (Acapella)
Argent (A capella)
Yeah,
jag
spyr
i
ditt
face
Ouais,
je
crache
sur
ton
visage
Vigselringen
på
ditt
lilla
finger
La
bague
de
mariage
sur
ton
petit
doigt
Finns
det
faktiskt
inget
vits
att
du
har
kvar
Est-ce
qu'il
n'y
a
vraiment
aucun
sens
que
tu
l'aies
gardé
(Köper
allt
som
inte
kan
köpas
för
pengar,
för
pengar)
(J'achète
tout
ce
qui
ne
peut
pas
être
acheté
avec
de
l'argent,
avec
de
l'argent)
Även
om
han
ringer
ikväll
så
är
du
singel
Même
s'il
appelle
ce
soir,
tu
es
célibataire
Säg
som
det
är,
otrohet
varar
längst
Dis-le
comme
c'est,
l'infidélité
dure
le
plus
longtemps
(Köper
allt
som
inte
kan
köpas
för
pengar,
för
pengar)
(J'achète
tout
ce
qui
ne
peut
pas
être
acheté
avec
de
l'argent,
avec
de
l'argent)
Tar
det
på
faktura
Je
le
prends
sur
facture
Tar
de
i
natura
Je
le
prends
en
nature
Betalar
med
en
tjuga
Je
paie
avec
une
pièce
de
20
Nu
får
du
ta
det
lugnt
Maintenant
tu
dois
te
calmer
Du
ville
ha
en
vers
Tu
voulais
un
couplet
Och
du
ville
ha
en
Och
du
vet
vad
det
är
värt
Et
tu
voulais
un
Et
tu
sais
ce
que
ça
vaut
Så
du
fixar
dina
kulor
Alors
tu
prépares
tes
billes
För
det
kräver
cash
som
du
måste
hosta
upp
Car
ça
demande
du
cash
que
tu
dois
débourser
Annars
går
du
i
konkurs,
och
det
blir
ju
inge
kul
Sinon
tu
fais
faillite,
et
ça
ne
va
pas
être
drôle
Ingen
skatt
i
regeringen,
tar
det
svart
på
parkeringen
Pas
d'impôts
dans
le
gouvernement,
je
le
fais
en
noir
sur
le
parking
Du
betalar,
njuter,
skriker
Tu
payes,
tu
savoures,
tu
cries
Men
jag
skiter
i
dig
Mais
je
me
fiche
de
toi
Vet
att
du
vill
det,
gör
det
Je
sais
que
tu
le
veux,
fais-le
Jag
ba'
spyr
på
ditt
beat
Je
crache
juste
sur
ton
beat
Du
vill
ha
mig
men
jag
skiter
Tu
me
veux
mais
je
m'en
fiche
Skiter
i
dig
Je
me
fiche
de
toi
Inte
bryr
mig
ett
skit,
jag
bara
spyr
i
ditt
face
Je
m'en
fiche,
je
crache
juste
sur
ton
visage
Ta
på
mig
nu,
ta
på
mig
nu,
vet
att
du
vill
det,
gör
det
Prends-moi
maintenant,
prends-moi
maintenant,
je
sais
que
tu
le
veux,
fais-le
Så
ta
på
mig
nu,
ta
på
mig
nu,
vet
att
du
vill
det,
gör
det
Alors
prends-moi
maintenant,
prends-moi
maintenant,
je
sais
que
tu
le
veux,
fais-le
Aldrig
några
läxor,
jag
var
bara
16,
hånglade
med
rektorn
Jamais
de
devoirs,
j'avais
seulement
16
ans,
j'embrassais
le
proviseur
Åh
hon
var
så
skön
Oh,
elle
était
si
belle
(Köper
allt
som
inte
kan
köpas
för
pengar,
för
pengar)
(J'achète
tout
ce
qui
ne
peut
pas
être
acheté
avec
de
l'argent,
avec
de
l'argent)
Håller
det
i
längden?
Ça
tient
la
distance
?
Håller
det
i
rätten?
Ça
tient
au
tribunal
?
Höll
i
några
veckor
Ça
a
tenu
quelques
semaines
Nu
så
är
hon
dömd
Maintenant
elle
est
condamnée
(Köper
allt
som
inte
kan
köpas
för
pengar,
för
pengar)
(J'achète
tout
ce
qui
ne
peut
pas
être
acheté
avec
de
l'argent,
avec
de
l'argent)
Lärde
mig
att
tälja
J'ai
appris
à
sculpter
Lär
mig
att
rata
J'apprends
à
refuser
Lärde
mig
att
låna
J'ai
appris
à
emprunter
Lärde
mig
att
ta
J'ai
appris
à
prendre
Lärde
mig
att
älska
J'ai
appris
à
aimer
Lärde
mig
att
hata
J'ai
appris
à
haïr
Lärde
mig
att
gråta
J'ai
appris
à
pleurer
Och
att
ta
betalt
Et
à
faire
payer
Som
en
dominatrix
Comme
une
dominatrice
Rör
jag
mig
som
Matrix
Je
me
déplace
comme
Matrix
Vill
du
bada
badkar?
Tu
veux
prendre
un
bain
?
Vill
du
laga
mat?
Tu
veux
cuisiner
?
Ingen
skatt
i
regeringen,
säljer
tjack
på
parkeringen
Pas
d'impôts
dans
le
gouvernement,
je
vends
de
la
came
sur
le
parking
Och
vill
du
veta
vad
som
händer
om
du
Et
tu
veux
savoir
ce
qui
arrive
si
tu
Inte
har
betalt
-talt,
-talt,
-talt,
-talt?
N'as
pas
payé
-tal,
-tal,
-tal,
-tal
?
Du
får
prenumerera
på
dina
tänder
tills
Tu
dois
t'abonner
à
tes
dents
jusqu'à
Du
fått
alla
tillbaks,
-bak,
-bak,
-bak,
-baks
Ce
que
tu
les
aies
toutes
récupérées,
-bak,
-bak,
-bak,
-baks
Från
Ronneby
till
England,
sex
är
de
mesta
tydliga
De
Ronneby
à
l'Angleterre,
le
sexe
est
la
chose
la
plus
évidente
Som
kan
säljas
och
köpas
för
pengar
Qui
peut
être
vendue
et
achetée
avec
de
l'argent
Men
om
du
inte
betalt
så
står
jag
Mais
si
tu
n'as
pas
payé,
je
me
tiens
Över
din
grav
och
skriker,
VAD,
VAD,
VAD?!
Au-dessus
de
ta
tombe
et
je
crie,
QUOI,
QUOI,
QUOI?!
Du
kan
skicka
en
offert
på
exakt
vad
du
vill
ha,
ha,
ha,
ha
Tu
peux
envoyer
une
offre
pour
exactement
ce
que
tu
veux,
ha,
ha,
ha,
ha
Kom
ihåg
att
när
du
är
med
mig
får
du
Rappelle-toi
que
quand
tu
es
avec
moi,
tu
Även
ta
från
det
undre
la-,
la,-
la,
-lagret
Peux
aussi
prendre
du
stock
inférieur,
la-,
la,-
la,
-lagre
Mitt
i
veckan
på
kontorstid
ligger
jag
med
en
martinidrink
En
semaine,
pendant
les
heures
de
bureau,
je
suis
avec
un
martini
På
din
flygel
eller
Nord
Lead
Sur
ton
piano
ou
ton
Nord
Lead
Håller
låda,
roar
mig
för
båda
tills
jag
fått
betalt,
alt
alt
Je
fais
des
folies,
je
me
divertis
pour
les
deux
jusqu'à
ce
que
j'aie
été
payé,
alt
alt
Och
måste
dra,
dra,
dra!
Et
je
dois
partir,
partir,
partir!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Corneer Olof Oscar, Engblom Stefan Karl Henrik, Linnros Oskar Hans, Munkhammar Erik Herbert Emanuel, Larsson Frej Robin
Альбом
Pengar
дата релиза
01-01-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.