Текст и перевод песни Maskinen - Välkommen Till Mitt Liv
Jag
går
till
jobbet
över
beaten
Я
работаю
над
ритмом.
Har
heltidsjobb
i
din
speaker
Иметь
постоянную
работу
в
качестве
оратора,
Medan
du
sitter
hemma
och
söker
deltidsjobb
till
skiten
сидя
дома
и
ища
работу
на
полставки
до
чертиков.
Lever
i
det,
lever
på
det,
hela
tiden,
hela
året
Живи
в
нем,
живи
на
нем,
все
время,
весь
год.
Medan
eran
tid
är
som
CD-skivor,
helt
förbi
В
то
время
как
ваша
эра
похожа
на
компакт-диски,
полностью
...
Visst
jag
har
problem
men
det
är
inte
att
de
laddar
ned
Конечно
у
меня
есть
проблемы
но
дело
не
в
том
что
они
скачиваются
Det
kanske
låter
bra
men
om
du
visste
hur
jag
hade
det
Это
может
звучать
хорошо
но
если
бы
ты
знал
что
я
чувствую
Du
ser
mig
men
du
ser
mig
bara
på
scen
när
jag
ler
Ты
видишь
меня,
но
ты
видишь
меня
только
на
сцене,
когда
я
улыбаюсь.
Och
du
får
utegångsförbud
och
morsan
vet
hur
jag
lever
А
у
тебя
комендантский
час,
и
мама
знает,
как
я
живу.
Jag
måste
resa
en
massa,
blir
aldrig
äldre
än
30
Мне
приходится
много
путешествовать,
я
никогда
не
становлюсь
старше
30
лет.
Jag
står
på
scen
och
är
packad
och
beter
mig
som
Elvis
Presley
(Yeah)
Я
на
сцене,
я
упакован
и
веду
себя
как
Элвис
Пресли
(да).
Maskinen
vi
är
här
för
att
stanna
Машина
мы
здесь
чтобы
остаться
Så
bara
rör
på
dina
höfter
som
tjuren
Ferdinands
mamma
(Uh)
Так
что
просто
двигай
бедрами,
как
мама
быка
Фердинанда.
Sitter
bekvämt
på
tronen
som
en
översittare
Удобно
устроился
на
троне,
как
хулиган.
I
besittning
av
din
bekvämlighet
som
en
möbelsnickare
Во
владении
вашим
удобством
в
качестве
столяра.
Finkultur-livet
du
må
tro
att
vi
berikar
det
Прекрасная
культура-жизнь,
вы
можете
думать,
что
мы
ее
обогащаем.
Välkommen
till
mitt
liv,
din
rövhålsslickare
Добро
пожаловать
в
мою
жизнь,
придурок.
Jag
går
till
jobbet
över
beaten
Я
работаю
над
ритмом.
400-kronors
sneakers
på
400
долларов
в
кроссовках
Så
du
kan
sitta
hemma
Так
что
можешь
сидеть
дома.
Undra
hur
man
når
till
min
nivå
Интересно,
как
добраться
до
моего
уровня?
Så
då
får
du
väl
bara
spetsa
örat
Так
что,
думаю,
тебе
придется
просто
прикоснуться
к
уху.
Vill
du
bli
bäst
i
Sverige
Хочешь
быть
лучшим
в
Швеции
Krävs
det
att
du
klipper
av
tungan
på
Frej
och
Herbert
Тебе
нужно
отрезать
язык
Фрею
и
Герберту
Idolar
tills
musiken
som
man
knullar
nån
med
HIV
Музыка-это
как
секс
с
ВИЧ-инфицированным.
Det
kan
vara
skönt
först
men
det
stör
mig
hela
tiden
Поначалу
это
может
показаться
милым,
но
меня
это
все
время
беспокоит.
Borde
i
alla
fall
ha
kört
gummi-preventiv
По
крайней
мере,
я
должен
был
использовать
резину.
Maskinen
älskar
i
ditt
öra
oskyddat
alternativ
Машина
любит
в
твоем
ухе
незащищенный
вариант
Ingen
kan
kontrollera
mina
inre
demoner
Никто
не
может
контролировать
моих
внутренних
демонов.
Försök
att
hinna
ikapp
men
de
kommer
springa
ifrån
er
Попробуй
догнать,
но
они
убегут
от
тебя.
Droger
hur
går
det
med
fjärrstyrda
droger
Наркотики
как
существуют
наркотики
с
дистанционным
управлением
Lägger
näsan
i
blöt
som
närsynta
gynekologer
Мокнешь
носом,
как
близорукий
гинеколог.
Vindarna
har
vänt
så
du
får
ringa
vår
agent
Ветер
сменился,
так
что
можешь
позвонить
нашему
агенту.
Men
finns
ingen
abonnent
så
du
får
ringa
sen
igen
Но
абонента
нет
так
что
можешь
позвонить
позже
Jag
låg
med
Amy
Diamond
långt
innan
hon
var
känd
Я
спал
с
Эми
Даймонд
задолго
до
того,
как
она
стала
знаменитой.
Välkommen
till
mitt
liv
jag
brinner
permanent
(Hey)
Добро
пожаловать
в
мою
жизнь,
я
постоянно
горю
(Эй).
Du
får
tro
tro
tro
Ты
должен
верить
верить
верить
Vad
du
vill
vill
vill
Чего
ты
хочешь
хочешь
хочешь
Men
jag
tror
tror
tror
Но
я
думаю
я
думаю
Du
vill
in
in
in
Ты
хочешь
войти
In
i
mitt
liv
В
мою
жизнь.
Till
vilket
pris
som
helst
Любой
ценой.
Så
välkommen
till
mitt
liv
Так
что
добро
пожаловать
в
мою
жизнь
Välkommen
till
mitt
liv
Добро
пожаловать
в
мою
жизнь!
Du
får
tro
tro
tro
Ты
должен
верить
верить
верить
Vad
du
vill
vill
vill
Чего
ты
хочешь
хочешь
хочешь
Men
jag
tror
tror
tror
Но
я
думаю
я
думаю
Du
vill
in
in
in
Ты
хочешь
войти
In
i
mitt
liv
В
мою
жизнь.
Till
vilket
pris
som
helst
Любой
ценой.
Välkommen
till
mitt
liv
Добро
пожаловать
в
мою
жизнь!
Välkommen
till
mitt
liv
Добро
пожаловать
в
мою
жизнь!
Livet
leker
tills
det
inte
finns
någon
morgondag
Жизнь
играет,
пока
не
наступит
завтра.
Det
är
bara
lustiga
huset
dygnet
runt
så
normalt
Это
просто
веселый
дом
круглосуточно
такой
нормальный
Välkommen
till
min
värld
här
som
när
jag
Добро
пожаловать
в
мой
мир,
как
и
я
För
dig
är
det
bara
på
tåget
som
om
du
kommer
från
norr
om
stan
Для
тебя,
просто
быть
в
поезде-это
все
равно
что
приехать
с
севера
города
Fuckar
upp
din
framtid
som
du
jobbar
för
en
pornograf
Ты
портишь
свое
будущее,
работая
на
порнографа.
Eller
tills
det
inte
finns
något
ollon
kvar
Или
до
тех
пор,
пока
не
останется
Гланс.
Men
här
finns
en
färdig
stil
du
kan
låna
av
Но
вот
готовый
стиль,
который
вы
можете
позаимствовать.
Hundåren
gjorda
receptet
klart
det
är
bara
kom
och
ta
Собачьи
годы
прояснили
рецепт:
просто
приходи
и
забирай.
Ibland
känns
bilden
jag
målar
upp
så
romantisk
Иногда
картина,
которую
я
рисую,
кажется
такой
романтичной.
Tänk
dig
att
möjligheten
faktiskt
är
gigantisk
Представь,
что
эта
возможность
на
самом
деле
огромна.
Ja,
ja
du
kan
göra
vad
du
vill
med
din
framtid
Да,
да,
ты
можешь
делать
со
своим
будущим
все,
что
захочешь.
Kanske
bara
äta
munchies
på
shanti
Может
быть,
просто
есть
Манчи
в
Шанти?
Eller
så
slutar
du
på
bänken
som
en
alkis
Или
ты
окажешься
на
скамейке
запасных,
как
алкоголик.
Skitig
och
stukad
som
kepsen
på
en
lantis
Грязный
и
растянутый,
как
колпачок
лантиса.
När
beatsen
tar
slut
och
när
texterna
får
cancer
Когда
кончаются
биты
и
когда
стихи
становятся
раком
Då
skiter
jag
i
allt
och
går
och
lägger
mig
för
alltid
А
потом
я
все
обосру
и
навсегда
лягу
спать.
Då
skiter
jag
i
allt
och
går
och
lägger
mig
för
alltid
А
потом
я
все
обосру
и
навсегда
лягу
спать.
Du
får
tro
tro
tro
Ты
должен
верить
верить
верить
Vad
du
vill
vill
vill
Чего
ты
хочешь
хочешь
хочешь
Men
jag
tror
tror
tror
Но
я
думаю
я
думаю
Du
vill
in
in
in
Ты
хочешь
войти
In
i
mitt
liv
В
мою
жизнь.
Till
vilket
pris
som
helst
Любой
ценой.
Så
välkommen
till
mitt
liv
Так
что
добро
пожаловать
в
мою
жизнь
Välkommen
till
mitt
liv
Добро
пожаловать
в
мою
жизнь!
Du
får
tro
tro
tro
Ты
должен
верить
верить
верить
Vad
du
vill
vill
vill
Чего
ты
хочешь
хочешь
хочешь
Men
jag
tror
tror
tror
Но
я
думаю
я
думаю
Du
vill
in
in
in
Ты
хочешь
войти
In
i
mitt
liv
В
мою
жизнь.
Till
vilket
pris
som
helst
Любой
ценой.
Välkommen
till
mitt
liv
Добро
пожаловать
в
мою
жизнь!
Välkommen
till
mitt
liv
Добро
пожаловать
в
мою
жизнь!
Du
får
tro
tro
tro
Ты
должен
верить
верить
верить
Vad
du
vill
vill
vill
Чего
ты
хочешь
хочешь
хочешь
Men
jag
tror
tror
tror
Но
я
думаю
я
думаю
Du
vill
in
in
in
Ты
хочешь
войти
In
i
mitt
liv
В
мою
жизнь.
Till
vilket
pris
som
helst
Любой
ценой.
Så
välkommen
till
mitt
liv
Так
что
добро
пожаловать
в
мою
жизнь
Välkommen
till
mitt
liv
Добро
пожаловать
в
мою
жизнь!
Du
får
tro
tro
tro
Ты
должен
верить
верить
верить
Vad
du
vill
vill
vill
Чего
ты
хочешь
хочешь
хочешь
Men
jag
tror
tror
tror
Но
я
думаю
я
думаю
Du
vill
in
in
in
Ты
хочешь
войти
In
i
mitt
liv
В
мою
жизнь.
Till
vilket
pris
som
helst
Любой
ценой.
Välkommen
till
mitt
liv
Добро
пожаловать
в
мою
жизнь!
Välkommen
till
mitt
liv
Добро
пожаловать
в
мою
жизнь!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Munkhammar Erik Herbert Emanuel, Larsson Frej Robin, Norman Mats Gunnar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.