Maskinen - Välkommen Till Mitt Liv - перевод текста песни на немецкий

Välkommen Till Mitt Liv - Maskinenперевод на немецкий




Välkommen Till Mitt Liv
Willkommen In Meinem Leben
Herbert:
Herbert:
Jag går till jobbet över beaten
Ich gehe zur Arbeit über den Beat
Har heltidsjobb i din speaker
Habe einen Vollzeitjob in deinen Lautsprechern
Medan du sitter hemma och söker deltidsjobb till skiten
Während du zu Hause sitzt und Teilzeitjobs für den Scheiß suchst
Lever i det, lever det, hela tiden, hela året
Lebe darin, lebe davon, die ganze Zeit, das ganze Jahr
Medan eran tid är som CD-skivor, helt förbi
Während eure Zeit wie CDs ist, völlig vorbei
Visst jag har problem men det är inte att de laddar ned
Sicher, ich habe Probleme, aber nicht, dass sie runterladen
Det kanske låter bra men om du visste hur jag hade det
Das klingt vielleicht gut, aber wenn du wüsstest, wie ich es hatte
Du ser mig men du ser mig bara scen när jag ler
Du siehst mich, aber du siehst mich nur auf der Bühne, wenn ich lächle
Och du får utegångsförbud och morsan vet hur jag lever
Und du bekommst Ausgehverbot und Mutti weiß, wie ich lebe
Jag måste resa en massa, blir aldrig äldre än 30
Ich muss viel reisen, werde nie älter als 30
Jag står scen och är packad och beter mig som Elvis Presley (Yeah)
Ich stehe auf der Bühne, bin betrunken und benehme mich wie Elvis Presley (Yeah)
Maskinen vi är här för att stanna
Maskinen, wir sind hier, um zu bleiben
bara rör dina höfter som tjuren Ferdinands mamma (Uh)
Also beweg einfach deine Hüften wie die Mutter von Ferdinand dem Stier (Uh)
Sitter bekvämt tronen som en översittare
Sitze bequem auf dem Thron wie ein Angeber
I besittning av din bekvämlighet som en möbelsnickare
Im Besitz deiner Bequemlichkeit wie ein Möbelbauer
Finkultur-livet du tro att vi berikar det
Das Hochkultur-Leben, du kannst glauben, dass wir es bereichern
Välkommen till mitt liv, din rövhålsslickare
Willkommen in meinem Leben, du Arschkriecherin
Frej:
Frej:
Jag går till jobbet över beaten
Ich gehe zur Arbeit über den Beat
400-kronors sneakers
Mit 400-Kronen-Sneakers an
du kan sitta hemma
Damit du zu Hause sitzen kannst
Undra hur man når till min nivå
Dich fragen, wie man mein Niveau erreicht
får du väl bara spetsa örat
Also musst du wohl einfach die Ohren spitzen
Vill du bli bäst i Sverige
Willst du die Beste in Schweden werden
Krävs det att du klipper av tungan Frej och Herbert
Musst du Frej und Herbert die Zunge abschneiden
Idolar tills musiken som man knullar nån med HIV
Idole bis zur Musik, als ob man jemanden mit HIV fickt
Det kan vara skönt först men det stör mig hela tiden
Das kann zuerst schön sein, aber es stört mich die ganze Zeit
Borde i alla fall ha kört gummi-preventiv
Hätte zumindest ein Gummi benutzen sollen
Maskinen älskar i ditt öra oskyddat alternativ
Maskinen liebt in deinem Ohr die ungeschützte Alternative
Ingen kan kontrollera mina inre demoner
Niemand kann meine inneren Dämonen kontrollieren
Försök att hinna ikapp men de kommer springa ifrån er
Versucht aufzuholen, aber sie werden euch davonlaufen
Droger hur går det med fjärrstyrda droger
Drogen, wie läuft's mit ferngesteuerten Drogen
Lägger näsan i blöt som närsynta gynekologer
Stecke die Nase rein wie kurzsichtige Gynäkologen
Vindarna har vänt du får ringa vår agent
Der Wind hat sich gedreht, also musst du unseren Agenten anrufen
Men finns ingen abonnent du får ringa sen igen
Aber es gibt keinen Anschluss, also musst du später wieder anrufen
Jag låg med Amy Diamond långt innan hon var känd
Ich schlief mit Amy Diamond, lange bevor sie bekannt war
Välkommen till mitt liv jag brinner permanent (Hey)
Willkommen in meinem Leben, ich brenne permanent (Hey)
Herbert:
Herbert:
Du får tro tro tro
Du darfst glauben, glauben, glauben
Vad du vill vill vill
Was du willst, willst, willst
Men jag tror tror tror
Aber ich glaube, glaube, glaube
Du vill in in in
Du willst rein, rein, rein
In i mitt liv
In mein Leben
Till vilket pris som helst
Zu jedem Preis
välkommen till mitt liv
Also willkommen in meinem Leben
Välkommen till mitt liv
Willkommen in meinem Leben
Frej:
Frej:
Du får tro tro tro
Du darfst glauben, glauben, glauben
Vad du vill vill vill
Was du willst, willst, willst
Men jag tror tror tror
Aber ich glaube, glaube, glaube
Du vill in in in
Du willst rein, rein, rein
In i mitt liv
In mein Leben
Till vilket pris som helst
Zu jedem Preis
Välkommen till mitt liv
Willkommen in meinem Leben
Välkommen till mitt liv
Willkommen in meinem Leben
Herbert:
Herbert:
Livet leker tills det inte finns någon morgondag
Das Leben spielt, bis es kein Morgen mehr gibt
Det är bara lustiga huset dygnet runt normalt
Es ist nur das lustige Haus rund um die Uhr, so normal
Välkommen till min värld här som när jag
Willkommen in meiner Welt hier, wie wenn ich
För dig är det bara tåget som om du kommer från norr om stan
Für dich ist es nur im Zug, als ob du aus dem Norden der Stadt kommst
Fuckar upp din framtid som du jobbar för en pornograf
Versaue deine Zukunft, als ob du für einen Pornografen arbeitest
Eller tills det inte finns något ollon kvar
Oder bis keine Eichel mehr übrig ist
Men här finns en färdig stil du kan låna av
Aber hier gibt es einen fertigen Stil, den du dir leihen kannst
Hundåren gjorda receptet klart det är bara kom och ta
Die harten Jahre sind vorbei, das Rezept ist fertig, komm einfach und nimm
Ibland känns bilden jag målar upp romantisk
Manchmal fühlt sich das Bild, das ich male, so romantisch an
Tänk dig att möjligheten faktiskt är gigantisk
Stell dir vor, die Möglichkeit ist tatsächlich gigantisch
Ja, ja du kan göra vad du vill med din framtid
Ja, ja, du kannst mit deiner Zukunft machen, was du willst
Kanske bara äta munchies shanti
Vielleicht nur Munchies bei Shanti essen
Eller slutar du bänken som en alkis
Oder du endest auf der Bank wie eine Säuferin
Skitig och stukad som kepsen en lantis
Dreckig und zerknautscht wie die Kappe eines Landeis
När beatsen tar slut och när texterna får cancer
Wenn die Beats enden und wenn die Texte Krebs bekommen
skiter jag i allt och går och lägger mig för alltid
Dann scheiß ich auf alles und leg mich für immer schlafen
Alltid
Immer
Alltid
Immer
Alltid
Immer
Alltid
Immer
Alltid
Immer
Alltid
Immer
Alltid
Immer
Alltid
Immer
skiter jag i allt och går och lägger mig för alltid
Dann scheiß ich auf alles und leg mich für immer schlafen
Herbert:
Herbert:
Du får tro tro tro
Du darfst glauben, glauben, glauben
Vad du vill vill vill
Was du willst, willst, willst
Men jag tror tror tror
Aber ich glaube, glaube, glaube
Du vill in in in
Du willst rein, rein, rein
In i mitt liv
In mein Leben
Till vilket pris som helst
Zu jedem Preis
välkommen till mitt liv
Also willkommen in meinem Leben
Välkommen till mitt liv
Willkommen in meinem Leben
Frej:
Frej:
Du får tro tro tro
Du darfst glauben, glauben, glauben
Vad du vill vill vill
Was du willst, willst, willst
Men jag tror tror tror
Aber ich glaube, glaube, glaube
Du vill in in in
Du willst rein, rein, rein
In i mitt liv
In mein Leben
Till vilket pris som helst
Zu jedem Preis
Välkommen till mitt liv
Willkommen in meinem Leben
Välkommen till mitt liv
Willkommen in meinem Leben
Herbert:
Herbert:
Du får tro tro tro
Du darfst glauben, glauben, glauben
Vad du vill vill vill
Was du willst, willst, willst
Men jag tror tror tror
Aber ich glaube, glaube, glaube
Du vill in in in
Du willst rein, rein, rein
In i mitt liv
In mein Leben
Till vilket pris som helst
Zu jedem Preis
välkommen till mitt liv
Also willkommen in meinem Leben
Välkommen till mitt liv
Willkommen in meinem Leben
Frej:
Frej:
Du får tro tro tro
Du darfst glauben, glauben, glauben
Vad du vill vill vill
Was du willst, willst, willst
Men jag tror tror tror
Aber ich glaube, glaube, glaube
Du vill in in in
Du willst rein, rein, rein
In i mitt liv
In mein Leben
Till vilket pris som helst
Zu jedem Preis
Välkommen till mitt liv
Willkommen in meinem Leben
Välkommen till mitt liv
Willkommen in meinem Leben





Авторы: Munkhammar Erik Herbert Emanuel, Larsson Frej Robin, Norman Mats Gunnar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.