Текст и перевод песни Maskinisten - Litium

Litium

Litium, valium, ritalin, gör du mig fri?
Samtal med gud som aldrig tar slut

Ångest, panik, manodepressiv, trött på allt
Trött på mig själv, så trött som jag är på dig, när jag stjälper mig själv
Jag är hemsökt, bara ett steg ifrån av de mörkaste moln

Vad har du? Vad har du?

Återfallens dag, kolgruvan och jag
Två steg tillbaks, det svarta molnet, det är jag, snälla låt mig va
Jag vill va som du, slippa allt fult

Vad har du? Vad har du?

Allt som jag vet och allt som jag har, betyder bara skit för jag skenar ut idag
Två steg tillbaks så kommer allt bli bra, men jag skjuter ut, fan vad jag mår bra
Skiter i vad du har, för det svarta molnet, det är jag!

Vad har du? Vad har du?

Litium, valium, ritalin, gör du mig fri?
Litium, valium, ritalin, gör du mig fri?

Lithium

Lithium, valium, ritaline, me libères-tu ?
Conversation avec Dieu qui ne se termine jamais

Anxiété, panique, maniaco-dépressif, fatigué de tout
Fatigué de moi-même, aussi fatigué que je le suis de toi, quand je me fais du mal
Je suis hanté, à un pas des nuages les plus sombres

Qu’as-tu ? Qu’as-tu ?

Le jour des rechutes, la mine de charbon et moi
Deux pas en arrière, le nuage noir, c’est moi, s’il te plaît, laisse-moi tranquille
Je veux être comme toi, échapper à tout ce qui est laid

Qu’as-tu ? Qu’as-tu ?

Tout ce que je sais et tout ce que j’ai, ne vaut que de la merde parce que je déraille aujourd’hui
Deux pas en arrière et tout ira bien, mais je m’envole, putain, comme je me sens bien
Je m’en fous de ce que tu as, car le nuage noir, c’est moi !

Qu’as-tu ? Qu’as-tu ?

Lithium, valium, ritaline, me libères-tu ?
Lithium, valium, ritaline, me libères-tu ?