Текст и перевод песни Maskinisten - Svart som vatten

Svart som natten! Svart som hat!
Svarta vatten! Ett hav!

Slukad av ett hav, moderjord är kannibal
Snälla gud ge mig svar?
Varför offrar du barn?
Moder är av jord, som av maten det är jag
Kärlek, hat våran värld är full av as
Varför offrar du barn?
Av jord är du kommen, av jord ska du åter vara
(Av jord är du kommen, av jord ska du åter vara)

Svart som natten! Svart som hat!
Svarta vatten! Ett hav!
Ondska och våld går med varandra
Hand i hand på en strand
Strandat barn, slukat av ett hav
Moder jord kannibal!
Svart som natten!
Svarta vatten!
Ett hav!

Slukad av ett hav, moderjord är kannibal
Snälla gud ge mig svar?
Varför offrar du barn?
Moder är av jord, som av maten det är jag
Kärlek, hat våran värld är full av as
Varför offrar du barn?
Av jord är du kommen, av jord skall du åter vara
(Av jord är du kommen, av jord skall du åter vara)

Svart som natten! Svart som hat!
Svarta vatten! Ett hav!
Ondska och våld går med varandra
Hand i hand på en strand
Strandat barn, slukat av ett hav
Moder jord kannibal

Svart som natten!
Svarta vatten! Ett hav!

(Av jord är du kommen, av jord ska du åter vara)

Svart som natten! Svart som hat!
Svarta vatten! Ett hav!
Ondska och våld går med varandra
Hand i hand på en strand
Strandat barn, slukat av ett hav
Moderjord kannibal

Svart som natten!
Svarta vatten! Ett hav!

Черная, как ночь, черная, как ненависть!
Черные воды!море!

Поглощенная океаном, Мать-Земля-каннибал.
Пожалуйста, Боже, дай мне ответ.
Почему вы жертвуете детьми?
Мать-это Земля, а я-пища.
Любовью, ненавистью полон наш мир, так
Почему же вы жертвуете детьми?
С земли ты пришел, с земли ты будешь снова.
(С Земли ты пришел, с Земли ты снова будешь)

Черная, как ночь, черная, как ненависть!
Черные воды!море!
Зло и насилие идут рука об руку.
Рука об руку на пляже
Выброшенный на берег ребенок, поглощенный морем.
Мать-Земля-каннибал!
Черная, как ночь!
Черные воды!
Море!

Поглощенная океаном, Мать-Земля-каннибал.
Пожалуйста, Боже, дай мне ответ.
Почему вы жертвуете детьми?
Мать-это Земля, а я-пища.
Любовью, ненавистью полон наш мир, так
Почему же вы жертвуете детьми?
С земли ты пришел, с земли ты будешь снова.
(С Земли ты пришел, с Земли ты снова будешь)

Черная, как ночь, черная, как ненависть!
Черные воды!море!
Зло и насилие идут рука об руку.
Рука об руку на пляже
Выброшенный на берег ребенок, поглощенный морем.
Мать Земля каннибал

Черная, как ночь!
Черные воды!море!

(С Земли ты пришел, с Земли ты снова будешь)

Черная, как ночь, черная, как ненависть!
Черные воды!море!
Зло и насилие идут рука об руку.
Рука об руку на пляже
Выброшенный на берег ребенок, поглощенный морем.
Мать Земля каннибал

Черная, как ночь!
Черные воды!море!