Текст и перевод песни Maskinisten - Trogen vän

Trogen vän

På väg till döden, min vän ha det bra
Tänk på allt som var
Men vi är samlad, vi står här idag
Min gode vän ge dig av

En trogen vän som alltid fanns i mitt liv
Som aldrig svek, tack för våran tid
När döden tog dig, då dränktes min själ
Min gode vän, nu finns du inte mer

Fäller tårar, för minnen som var
När jag tänker tillbaks
Familjen splittras, men står här idag
En mor och far med sitt barn

En trogen vän som alltid fanns i mitt liv
Som aldrig svek, tack för våran tid
När döden tog dig, då dränktes min själ
Min gode vän, nu finns du inte mer

Familjen samlad, farväl

En trogen vän som alltid fanns i mitt liv
Som aldrig svek, tack för våran tid
När döden tog dig, då dränktes min själ
Min gode vän, nu finns du inte mer

Unfaithful friend

On my way to death, my friend goodbye
Think about all that was
But we are gathered, we are here today
My good friend go away

A loyal friend who was always there
Who never betrayed, thanks for our time
When death took you, my soul was drowned
My good friend, now you are gone

Shedding tears, for memories that were
When I think back
The family is torn apart, but stands here today
A mother and father with their child

A loyal friend who was always there
Who never betrayed, thanks for our time
When death took you, my soul was drowned
My good friend, now you are gone

The family gathered, farewell

A loyal friend who was always there
Who never betrayed, thanks for our time
When death took you, my soul was drowned
My good friend, now you are gone