Maso El Presidente & Bima - Tu No Resbalaste Na! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maso El Presidente & Bima - Tu No Resbalaste Na!




Tu No Resbalaste Na!
Tu No Resbalaste Na!
Si dice que resbalaste
On dit que tu as glissé
Y no te dolio la caida
Et que la chute ne t'a pas fait mal
Tu no resbalaste na
Tu n'as pas glissé du tout
Si en el proceso de descenso
Si dans le processus de descente
Tu sabias pa donde ibas
Tu savais tu allais
Tu no resbalaste na
Tu n'as pas glissé du tout
Si en el impacto con el suelo
Si lors de l'impact avec le sol
No se pelo la rodilla
Ton genou n'a pas été écorché
Tu no resbalaste na
Tu n'as pas glissé du tout
Si en el boquete que caiste
Si dans le trou tu es tombée
De lejos se veia
On pouvait le voir de loin
Tu no resbalaste na
Tu n'as pas glissé du tout
No seas embustero
Ne sois pas menteur
Vamos paso a paso
Allons-y étape par étape
Lo primero es lo primero
Le premier est le premier
Y antes de que te caiga
Et avant que tu ne te prennes
El aguacero
La pluie
Hable claro
Parle clairement
Como lo hace el señor ________
Comme le fait monsieur ________
Yo prefiero
Je préfère
Que sean conocidos mis defectos
Que mes défauts soient connus
Ante de engañarte
Avant de te tromper
Y pretender que soy perfecto
Et de prétendre être parfait
Pues si de errores cargo un bulto
Car si je porte un lourd fardeau d'erreurs
Y aprendi que sale a la luz
J'ai appris que tout ce qui est caché
Todo lo que esta oculto
Finit par être révélé
Y es que a la largo todos aflojan
Et c'est que tout le monde finit par lâcher prise
Es que tus panas son tus panas
Tes amis sont tes amis
Hsta que se enfogonan
Jusqu'à ce qu'ils s'enflamment
Porque mejor no hacemos esto
Pourquoi ne faisons-nous pas ça
Reconocer que isite mal
Reconnaître que tu as mal agi
Y que ahora vas hacia lo correcto
Et que maintenant tu vas dans la bonne direction
Si dice que resbalaste
On dit que tu as glissé
Y no te dolio la caida
Et que la chute ne t'a pas fait mal
Tu no resbalaste na
Tu n'as pas glissé du tout
Si en el proceso de descenso
Si dans le processus de descente
Tu sabias pa donde ibas
Tu savais tu allais
Tu no resbalaste na
Tu n'as pas glissé du tout
Si en el impacto con el suelo
Si lors de l'impact avec le sol
No se pelo la rodilla
Ton genou n'a pas été écorché
Tu no resbalaste na
Tu n'as pas glissé du tout
Si en el boquete que caiste
Si dans le trou tu es tombée
De lejos se veia
On pouvait le voir de loin
Tu no resbalaste na
Tu n'as pas glissé du tout
Te resbalaste
Tu as glissé
Vamos a analizarlo
Allons analyser ça
Pero poco a poco
Mais pas à pas
Pa' poder hacer algo
Pour pouvoir faire quelque chose
Tanto que roncaste
Tu as tant ronflé
Y tambien caiste, viste
Et tu es tombée aussi, tu vois
Que ninguno excepto exite
Que personne d'autre qu'elle n'existe
Ahora estas preocupado, desesperado
Maintenant tu es inquiet, désespéré
Por que satanas te tiene acosado
Parce que Satan te harcèle
Jesus prometio estar de nuestro lado
Jésus a promis d'être de notre côté
A permanecido y no te a fallado
Il est resté et ne t'a pas fait défaut
Si tu resbalaste
Si tu as glissé
De verdad lo siento
Je suis vraiment désolé
Y si te tiraste pues tambien lo siento
Et si tu t'es jetée, je suis aussi désolé
Queres levantarte
Tu veux te relever
Deja ya los cuentos
Arrête les histoires
Un poco de yodo en la herida
Un peu d'iode sur la plaie
Y a repartimiento
Et à la redistribution
Si dice que resbalaste
On dit que tu as glissé
Y no te dolio la caida
Et que la chute ne t'a pas fait mal
Tu no resbalaste na
Tu n'as pas glissé du tout
Si en el proceso de descenso
Si dans le processus de descente
Tu sabias pa donde ibas
Tu savais tu allais
Tu no resbalaste na
Tu n'as pas glissé du tout
Si en el impacto con el suelo
Si lors de l'impact avec le sol
No se pelo la rodilla
Ton genou n'a pas été écorché
Tu no resbalaste na
Tu n'as pas glissé du tout
Si en el boquete que caiste
Si dans le trou tu es tombée
De lejos se veia
On pouvait le voir de loin
Tu no resbalaste na
Tu n'as pas glissé du tout





Авторы: Tomas Otero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.