Текст и перевод песни Maso El Presidente feat. Mr. Boy, Leo & Yanuri - De Frente

De Frente

De Frente

Tanta fama, tanto dinero que consumo
Pero ayúdame a que no se me trapeen los humos
Yo simplemente estoy aquí para protegerlos
Yo sé lo que es tener dinero y no tenerlo
Dudas, me he ganado el don en esta vida dura
Y por ti soy un experto en la escritura
Y como todo ser humano fácilmente me distraigo
Pero estás ahí para levantarme cuando caigo
De las garras del humano
Que quiere verme derrotado
Quitarme lo que es mío, quitarme mi salario
Gracias por crearme y hacerme parte de la vida
Por estar dentro de mi y sanarme las heridas
Yo se que algún día será mi despedida
Por eso es que no puedo encariñarme con la vida
Lobos feroces buscando ver mi derrota
Para luego aprovecharse y querer ponerse las botas
Pero lamento decirte que eso a mi no me toca
Porque Cristo se manifiesta cada vez que abro la boca
Soy de carácter duro, pero de corazón blando
La razón por la cual Cristo me bendice tanto
Se acabó el quebranto,
Y en mi no existe el llanto
Y de cualquier cosa maligna me cubre con su manto.

Déjame expresarme y avisarle a toda mi gente
Estamos haciendo música pa' limpiar este ambiente
Está escuchando a dos de los mas potentes
Yanuri y Mr. Boy chocando al enemy de frente

Sorprendidos por el giro que a todos ha mareado
Ahora todos los que criticaron están arrepentidos
Dios es tu respaldo, el poder de tu palabra
Me mantuvo tranquilo sabiendo que lo mío llegaba
Deja ya la señalaera vamos a ser justos
Hablando y criticando y yo gozándome en el culto
Ya está bueno de tanto abuso y tanto insulto
Diablo no te metas, no, no no te metas bruto
Los controles los controla el Dios de mi esperanza
Ya no es mas en mi mismo sino en el está mi confianza
Gracias te doy señor por estar en donde estoy
Y provocar que después de lejos llegue Mr. Boy
Emisarios del diablo los tengo a todos identificao
Yo no estoy roncando yo respaldo el bacalao
Los tengo en esto perplejos, enbobaos
Es que hace rato les pasé por el lao y los dejé pegao
Y de estos dos fantásticos yo soy la piedra
El soporte, el que reparte y el que mas pesa.

De Frente

De Frente

Tant de gloire, tant d'argent que je consomme
Mais aide-moi à ne pas me laisser emporter par la fumée
Je suis juste ici pour te protéger
Je sais ce que c'est que d'avoir de l'argent et de ne pas en avoir
Je me suis gagné le don dans cette vie dure, sans aucun doute
Et pour toi, je suis un expert de l'écriture
Comme tout être humain, je suis facilement distrait
Mais tu es là pour me relever quand je tombe
Des griffes de l'humain
Qui veut me voir vaincu
Me prendre ce qui est à moi, me prendre mon salaire
Merci de m'avoir créé et de m'avoir fait partie de la vie
D'être en moi et de guérir mes blessures
Je sais qu'un jour ce sera mon adieu
C'est pourquoi je ne peux pas m'attacher à la vie
Des loups féroces cherchant à voir ma défaite
Pour ensuite en profiter et vouloir mettre leurs bottes
Mais je suis désolé de te dire que ça ne me concerne pas
Parce que Christ se manifeste chaque fois que j'ouvre la bouche
Je suis de caractère dur, mais de cœur tendre
La raison pour laquelle Christ me bénit tant
Le chagrin est terminé,
Et en moi, il n'y a pas de larmes
Et de toute chose maligne, il me couvre de son manteau.

Laisse-moi m'exprimer et prévenir tout mon peuple
On fait de la musique pour nettoyer cette ambiance
Tu écoutes deux des plus puissants
Yanuri et Mr. Boy qui se heurtent à l'ennemi de face

Surpris par le virage qui a fait tourner la tête à tout le monde
Maintenant, tous ceux qui ont critiqué sont repentants
Dieu est ton soutien, le pouvoir de ta parole
Il m'a gardé calme en sachant que ce qui est à moi arriverait
Arrête de pointer du doigt, soyons justes
En parlant et en critiquant, et moi, je me réjouis dans le culte
Il en a assez de tant d'abus et d'insultes
Diable, ne t'en mêle pas, non, non, ne t'en mêle pas, brute
Les contrôles sont contrôlés par le Dieu de mon espérance
Ce n'est plus en moi-même, mais en lui que je mets ma confiance
Merci Seigneur de m'avoir placé où je suis
Et de provoquer l'arrivée de Mr. Boy de loin
J'ai identifié tous les émissaires du diable
Je ne ronfle pas, j'appuie la morue
Je les laisse perplexes, déconcertés
Parce que je leur ai passé à côté il y a un moment et je les ai laissés collés
Et de ces deux fantastiques, je suis la pierre
Le support, celui qui distribue et celui qui pèse le plus.