Maso El Presidente feat. Mr. Boy, Leo & Yanuri - La Primicia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maso El Presidente feat. Mr. Boy, Leo & Yanuri - La Primicia




La Primicia
La Primicia
La Primicia
La Primicia
La primicia de los cuatro fantásticos
Примиция от четырёх фантастических
Este es el Leo sacando la capa de
Выступает Лео, защищая
La brava junto al segundo fantástico.
Репутацию храбрых вместе с другим фантастическим.
Eme, a, ese, o
Ме, а, э, о
Cantante y productor dando que hablar
Певец и продюсер, наделавший шума
En el musiqueo junto al tercer fantástico.
В музыке вместе с третьим фантастическим.
El que te expresa lo que encaja
Тот, кто выражает то, что чувствуешь
Y con su flow fantástico te habla de cosas reales.
И своим фантастическим потоком рассказывает о реальных вещах.
Cuatro fantásticos.
Четыре фантастических.
Mr. Boy eh
Мистер Бой, ага
El que te mira a la cara y sin miedo te dice Cristo te ama.
Тот, кто смотрит тебе в глаза и без страха говорит: "Христос тебя любит".
Vengan y adoren
Идите и поклоняйтесь
No se demoren,
Не медлите,
Con tu primicia recibirás cosas mejores//
С твоей примицией ты получишь всё лучшее//
Suéltame la pista,
Запускай трек,
Que se activen los violines quiero la batería lista
Пусть скрипки оживут, я хочу, чтобы ударные были наготове
Suéltame la pista,
Запускай трек,
Son los cuatro fantásticos no hay demonio que resista//
Это четверо фантастических, никакой демон не устоит//
Si me cierras la puerta por la ventana me asomo
Если ты закроешь передо мной дверь, я залезу через окно
Yo no canto para nadie solo canto pa′l del trono
Я не пою ни для кого, только для того, кто на троне
Y aunque tenga mil tropiezos y sobrepeso en mi lomo
И хотя у меня тысяча неудач и избыточный вес
Aquí seguimos los cuatro fantásticos por que así somos.
Здесь мы, четверо фантастических, потому что мы такие.
Vamo' a meterle yuca a esto
Мы вставим им палки в колёса,
Aunque el diablo esté molesto
Даже если это не понравится дьяволу
Es que para ser maldades yo no me presto
Я не привык творить зло
Escuchen esto, que quiero que estén atentos
Послушайте это, я хочу, чтобы вы были внимательны
Fríamente calculados están mis movimientos
Моментально просчитываю свои движения
Y voy a lanzar mi letra como flecha en tiempo de cosecha
И выпущу свою лирику как стрелу во время жатвы
Te falla el hombre no te perdona, Dios no te desecha
Если человек тебя подведёт, не прощает, Бог тебя не бросит
Repique, no se me quite y párese en la brecha
Не теряйся, будь стойким и иди вперёд
Y desfile como un campeón por la puerta estrecha
И иди как чемпион через узкую калитку
Tu tienes la herramienta, úsala y no te limites
У тебя есть инструмент, используй его и не ограничивай себя
Si a la larga tu y yo sabemos quien decide
В конечном счёте, мы оба знаем, кто принимает решения
Quien vive, quien muere
Кто живёт, кто умрёт
So, no se desesperen
Так что не отчаивайтесь,
Otro fantástico que tiene lo que se requiere.
Ещё один фантастический, обладающий всем необходимым.
Suéltame la pista,
Запускай трек,
Que se activen los violines quiero la batería lista
Пусть скрипки оживут, я хочу, чтобы ударные были наготове
Suéltame la pista,
Запускай трек,
Son los cuatro fantásticos no hay demonio que resista//
Это четверо фантастических, никакой демон не устоит//
Miles de rimas que hacen que me identifique
Тысячи рифм, которые находят отклик во мне
Miles de rimas que harán que el planeta vibre
Тысячи рифм, которые заставят планету вибрировать
Miles de rimas que te gritan Jesús vive
Тысячи рифм, которые кричат: "Иисус жив!"
Uniendo cuatro MCs de alto calibre
Четверо MC высокого класса
Yo soy fantástico porque soy Real
Я фантастичен, потому что я Реален
Y he venido verdaderamente para batallar
И я действительно пришёл, чтобы сражаться
Yo no vine a este género a engrandecerme
Я пришёл в этот жанр не для того, чтобы возвеличить себя
Al contrario al que está en los cielo agradecerle
Напротив, я благодарен Тому, кто на небесах
Por tener tanta compasión y misericordia
За Его сострадание и милосердие,
En un mundo de tanta envidia y tanta discordia
В мире, полном зависти и раздора
Mi enemigo buscando imitar pero no prospera
Мой враг пытается подражать, но у него не получается
Y aunque se vista de seda, mono se queda.
И хоть он и наряжается в шёлк, но суть не изменится.
Minimice todo elemento de distracción
Сконцентрируйся на главном и не отвлекайся
Que llegó el frentón
Потому что появился мощный парень
Se acabó el vacilón
И хватит глупостей
Desde bien lejos se nota ya tu gordura
Твою тучность видно издалека
Yo sigo con mi postura
Я продолжаю гнуть свою линию
Diablo lo tuyo es basura
Дьявол, твой рэп отстой
Señor que clase de contentura
Господи, какое облегчение
Es que soy nueva criatura
Я новое творение
Y cuento con tu cobertura
И нахожусь под Твоей защитой
La que hace que lleguemos a sitios que ni imaginas
Мы попадаем туда, куда и не мечтали
Aquí están los cuatro fantásticos y aquí está primicia
Здесь четверо фантастических и здесь примиция
Venimos a establecer las reglas del juego
Мы устанавливаем новые правила игры
En este flow, soltura, estilo mío te recomiendo
Рекомендую тебе мой стиль, непринуждённость и талант
Hueco, hueco, que llego el de las cuatrocientas
Давай, давай, пусти сюда четырёхсоттонного
El original que del pie bolsón te alimenta.
Оригинал, который наполняет твоё корыто богатством.
Vengan y adoren
Идите и поклоняйтесь
No se demoren,
Не медлите,






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.