Текст и перевод песни Maso El Presidente - No Te Dejes Vencer
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Te Dejes Vencer
Ne te laisse pas vaincre
Abrame
la
puerta
que
llegaron
Los
Presidentes
Ouvre-moi
la
porte,
les
Présidents
sont
arrivés
Oiga
colega,
vensa
con
el
bien
el
mal
y
de
lo
malo
no
te
dejes
Écoute,
mon
pote,
vaincs
le
mal
avec
le
bien
et
ne
te
laisse
pas
vaincre
par
le
mal.
//No
te
dejes
vencer
del
enemigo
NO!,
ese
mentiroso
no
puede
//Ne
te
laisse
pas
vaincre
par
l'ennemi
NON
!,
ce
menteur
ne
peut
pas
Contigo
NO!,
Avec
toi
NON
!,
Que
se
valla
pa'la
puerta
del
infierno
que
con
el
no
me
voy
Qu'il
aille
à
la
porte
de
l'enfer,
je
ne
vais
pas
le
suivre
A
poner
tierno.//
Pour
devenir
tendre.//
Ya
basta
de
que
te
estes
dejando,
no
siga
como
va
por
la
vida
Il
faut
arrêter
de
te
laisser
faire,
ne
continue
pas
à
vivre
comme
ça
Creo
que
es
tiempo
de
que
te
levantes
y
eches
pa'lante
aunque
Je
pense
qu'il
est
temps
que
tu
te
lèves
et
que
tu
avances,
même
si
El
enemigo
te
este
tirando.
L'ennemi
te
tire
dessus.
Tu
sabes
que
te
quiere
desaparecer,
pero
en
Cristo
te
puedes
Tu
sais
qu'il
veut
te
faire
disparaître,
mais
en
Christ,
tu
peux
Fortalecer,
Te
fortifier,
Esta
en
Ti
lo
que
quieras
hacer,
pero
"Yo
te
aconsejo
que
C'est
à
toi
de
décider
ce
que
tu
veux
faire,
mais
"Je
te
conseille
de
No
te
dejes
vencer,
no!"
Ne
te
laisse
pas
vaincre,
non
!"
No
te
dejes
vencerPOR
DIOS!
Ne
te
laisse
pas
vaincre
PAR
DIEU
!
No
te
dejes
vencer
Ne
te
laisse
pas
vaincre
//No
te
dejes
vencer
del
enemigo
NO!,
ese
mentiroso
no
//Ne
te
laisse
pas
vaincre
par
l'ennemi
NON
!,
ce
menteur
ne
Puede
contigo
NO!,
Peut
pas
avec
toi
NON
!,
Que
se
valla
pa'la
puerta
del
infierno
que
con
el
no
me
Qu'il
aille
à
la
porte
de
l'enfer,
je
ne
vais
pas
le
Voy
a
poner
tierno.//
Suivre
pour
devenir
tendre.//
Tienes
que
pararte
firme
en
la
roca,
aunque
sientas
que
Tu
dois
te
tenir
ferme
sur
la
roche,
même
si
tu
sens
que
Tu
fuerza
sofoca,
Ta
force
étouffe,
Seguir
caminando
con
valentia
luchar
y
lo
problemas
que
Continue
à
marcher
avec
courage,
combats
et
les
problèmes
qui
Vengan
vencerlos
al
perseverar.
Vient
de
les
vaincre
en
persévérant.
Ponte
de
rodilla
esto
es
secreto,
ayuno
y
oracion
pero
mi
Mets-toi
à
genoux,
c'est
un
secret,
jeûne
et
prière,
mais
mon
Pana
se
discreto,
Pana
soit
discret,
Siga
instrucciones
deja
el
folleto,
y
espera
que
Dios
te
de
su
Suivez
les
instructions,
laissez
le
dépliant
et
attendez
que
Dieu
vous
donne
son
Oyeme
chavo
de
la
carne
no
seas
esclavo,
es
tiempo
de
que
seas
Écoute,
mec,
ne
sois
pas
esclave
de
la
chair,
il
est
temps
que
tu
sois
Cabeza
y
no
seas
rabo,
La
tête
et
non
la
queue,
Si
continuas
asi
tu
no
llegas
ni
al
octavo,
ese
es
mi
consejo
Si
tu
continues
comme
ça,
tu
n'arriveras
même
pas
au
huitième,
c'est
mon
conseil
Y
con
esta
ya
yo
acabo.
Et
avec
ça,
j'en
ai
fini.
No
te
dejes
vencerPOR
DIOS!
Ne
te
laisse
pas
vaincre
PAR
DIEU
!
No
te
dejes
vencer
Ne
te
laisse
pas
vaincre
//No
te
dejes
vencer
del
enemigo
NO!,
ese
mentiroso
no
puede
//Ne
te
laisse
pas
vaincre
par
l'ennemi
NON
!,
ce
menteur
ne
peut
pas
Contigo
NO!,
Avec
toi
NON
!,
Que
se
valla
pa'la
puerta
del
infierno
que
con
el
no
me
voy
a
poner
tierno.//
Qu'il
aille
à
la
porte
de
l'enfer,
je
ne
vais
pas
le
suivre
pour
devenir
tendre.//
Oiga
el
infierno
se
hizo
pa'l
enemigo,
no
se
ponga
tierno,
Écoute,
l'enfer
a
été
fait
pour
l'ennemi,
ne
sois
pas
tendre,
Prepare
su
moyerito
y
pegale
como
Presidente.
Prépare
ton
petit
moyerito
et
frappe
comme
un
Président.
Devuelta
los
4Fantastikos
Retour
des
4 Fantastiques
Este
es
el
MASO
C'est
le
MASO
Un-Sin
Record
Un-Sin
Record
En
la
pistita
jeje
Sur
la
piste
jeje
Calde
y
Lutek
Calde
et
Lutek
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tomas Otero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.