Maso - No Te Dejes Vencer - перевод текста песни на немецкий

No Te Dejes Vencer - Masoперевод на немецкий




No Te Dejes Vencer
Lass Dich Nicht Unterkriegen
Vas por ahi,
Du gehst aus,
A divertirte
um dich zu amüsieren
Con tus amigos...
mit deinen Freunden...
Tratas de evitar
Du versuchst,
A esa gente
diese Leute
Que te molesta...
zu meiden, die dich stören...
Pero amigo
Aber mein Freund,
Ya veras
du wirst sehen,
Que no es tan facil
dass es nicht so einfach ist,
Vivir en paz!
in Frieden zu leben!
Suelen decir
Man sagt oft,
"No hay mal
"kein Übel
Que dure siempre"
währt ewig".
Te preguntan:
Sie fragen dich:
¿Que es lo que haces?
Was machst du?
¿Cual es tu vida?
Was ist dein Leben?
¿En que trabajas?
Womit verdienst Du Dein Geld?
¿Y de que vives?
Und wovon lebst du?
¿Y a donde vas?
Und wohin gehst du?
Son como perros de presa,
Sie sind wie Jagdhunde,
Te la jugaran.
sie werden dich reinlegen.
No dejes que te asusten
Lass dich nicht von ihnen einschüchtern,
Ellos son el poder.
sie sind die Macht.
Y tu tienes la calle,
Und du hast die Straße,
No te dejes vencer...
lass dich nicht unterkriegen, Schätzchen...
Tu respeto
Dein Respekt
Esta hartando
nervt
La autoridad...
die Autorität...
Debes saber
Du musst wissen,
Quien es
wer
Quien manda
in der Stadt
En la ciudad...
das Sagen hat...
Si es que gritas demasiado
Wenn du zu laut schreist,
Se encargaran de reprimirte!
werden sie sich darum kümmern, dich zu unterdrücken!
"No te salgas
"Überschreite nicht
De la raya"
die Grenze",
Te han avisado.
haben sie dich gewarnt.
Son los perros del poder,
Sie sind die Hunde der Macht,
Si te descuidas lo tienes claro!
wenn du nicht aufpasst, hast du ein Problem!
¿De donde vienes?
Woher kommst du?
¿Y a donde vas?
Und wohin gehst du?
Son como perros de presa,
Sie sind wie Jagdhunde,
Te la jugaran.
sie werden dich reinlegen.
No dejes que te asusten
Lass dich nicht von ihnen einschüchtern,
Ellos son el poder.
sie sind die Macht.
Y tu tienes la calle,
Und du hast die Straße,
No te dejes vencer...
lass dich nicht unterkriegen, meine Liebe...
No dejes que te asusten
Lass dich nicht von ihnen einschüchtern,
Ellos son el poder.
sie sind die Macht.
Y tu tienes la calle,
Und du hast die Straße,
No te dejes vencer...
lass dich nicht unterkriegen, mein Schatz...
Volver a informacion del disco
Zurück zur Album-Information





Авторы: Tomas Otero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.