Текст и перевод песни Mason - I Am Who I Say
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I Am Who I Say
Je suis qui je dis
Different,
different
Différent,
différent
They
say
we
were
born
to
be
this
way
Ils
disent
que
nous
sommes
nés
pour
être
comme
ça
Shadow,
shadow
Ombre,
ombre
I
say
what's
so
wrong
with
being
strange?
Je
dis,
qu'est-ce
qu'il
y
a
de
mal
à
être
étrange ?
I'd
rather
be
me
Je
préférerais
être
moi
Than
another
fish
in
the
sea
Plutôt
qu'un
autre
poisson
dans
la
mer
Lovely,
lovely
Adorable,
adorable
I
say
that's
exactly
who
I
am
Je
dis
que
c'est
exactement
ce
que
je
suis
I'm
not
asking
you
to
understand
Je
ne
te
demande
pas
de
comprendre
I'd
rather
we
chase
after
stars
Je
préférerais
que
nous
courrions
après
les
étoiles
Than
spend
our
lives
wondering
who
we
are
Plutôt
que
de
passer
notre
vie
à
nous
demander
qui
nous
sommes
'Cause
I
am
not
the
words
you
say
Parce
que
je
ne
suis
pas
les
mots
que
tu
dis
Or
what
you
want
me
to
hear
Ou
ce
que
tu
veux
que
j'entende
I'm
exactly
who
I
say
I
am
Je
suis
exactement
qui
je
dis
être
I
hope
that
this
is
clear
J'espère
que
c'est
clair
I
am
not
defined
by
mistakes
I've
made
Je
ne
suis
pas
défini
par
les
erreurs
que
j'ai
faites
I
am
who
I
say
Je
suis
qui
je
dis
Worth
it,
worth
it
Vaut
la
peine,
vaut
la
peine
I
am
worth
the
time
Je
vaux
le
temps
I
know
I
am
Je
sais
que
je
le
suis
Someday,
someday
Un
jour,
un
jour
We
will
change
the
world
Nous
allons
changer
le
monde
I
know
we
can
Je
sais
que
nous
pouvons
le
faire
And
you
won't
be
getting
in
my
way
Et
tu
ne
seras
pas
sur
mon
chemin
This
starts
today
Cela
commence
aujourd'hui
'Cause
I
am
not
the
words
you
say
Parce
que
je
ne
suis
pas
les
mots
que
tu
dis
Or
what
you
want
me
to
hear
Ou
ce
que
tu
veux
que
j'entende
I'm
exactly
who
I
say
I
am
Je
suis
exactement
qui
je
dis
être
I
hope
that
this
is
clear
J'espère
que
c'est
clair
I
am
not
defined
by
mistakes
I've
made
Je
ne
suis
pas
défini
par
les
erreurs
que
j'ai
faites
I
am
who
I
say
Je
suis
qui
je
dis
There
was
a
time
when
I
would
say
I
am
Il
fut
un
temps
où
je
dirais
que
je
suis
You
could
see
me
and
believe
me
Tu
pouvais
me
voir
et
me
croire
And
now
understand
Et
maintenant
comprend
That
I
am
more
than
what
you
say
I've
got
Que
je
suis
plus
que
ce
que
tu
dis
que
j'ai
'Cause
that
is
who
I'm
not
Parce
que
ce
n'est
pas
qui
je
suis
'Cause
I
am
not
the
words
you
say
Parce
que
je
ne
suis
pas
les
mots
que
tu
dis
Or
what
you
want
me
to
hear
Ou
ce
que
tu
veux
que
j'entende
I'm
exactly
who
I
say
I
am
Je
suis
exactement
qui
je
dis
être
I
hope
that
this
is
clear
J'espère
que
c'est
clair
I
am
not
defined
by
mistakes
I've
made
Je
ne
suis
pas
défini
par
les
erreurs
que
j'ai
faites
I
am
who
I
say
Je
suis
qui
je
dis
I
am
who
I
say
Je
suis
qui
je
dis
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: CATHY GRAVITT, GERALD O BRIEN, MATT MASON
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.