Mason - Grateful - перевод текста песни на французский

Grateful - Masonперевод на французский




Grateful
Reconnaissant
So... here′s the thing
Alors... voilà
Looking back now, now now now
En regardant en arrière maintenant, maintenant maintenant maintenant
Now i can see, see what u're all about
Maintenant je peux voir, voir de quoi tu es capable
I find it kinda funny, i find it kinda sad
Je trouve ça un peu drôle, je trouve ça un peu triste
That i would let u inside my head
Que je t'aie laissée entrer dans ma tête
I remember that night at the bar
Je me souviens de cette nuit au bar
And then again that in my car
Et puis encore cette fois dans ma voiture
U told me u were seeing other people
Tu m'as dit que tu voyais d'autres personnes
And then i was like
Et puis j'ai fait
Scuse me... what
Excuse-moi... quoi
Hey u, thanks now i realize
toi, merci maintenant je réalise
How stupid i′ve been all this time
À quel point j'ai été stupide tout ce temps
To chase u down, to follow u around
À te poursuivre, à te suivre partout
Round round round round round
Autour autour autour autour autour
Yeah thanks to u, i finally understand
Ouais merci à toi, j'ai enfin compris
I'll never be the same guy again
Je ne serai plus jamais le même homme
A bit regretful, yet really grateful
Un peu regretté, mais vraiment reconnaissant
I ain't following you u down down down
Je ne te suis pas toi en bas en bas en bas
Ugh, so he′s calling me now trough his friends
Ugh, alors il m'appelle maintenant par l'intermédiaire de ses amis
And i see he still doesn′t get it
Et je vois qu'il ne comprend toujours pas
I mean why? why doesn't he get it? why didn′t he Then? why?
Je veux dire pourquoi? pourquoi ne comprend-t-il pas? pourquoi ne l'a-t-il pas fait alors? pourquoi?
Ugh, that's why i left
Ugh, c'est pourquoi je suis parti
Looking back now now now now
En regardant en arrière maintenant maintenant maintenant maintenant
Now i can see, that u were trynna drag me down
Maintenant je peux voir, que tu essayais de me faire couler
And i still think about it
Et j'y pense encore
I wish i hadn′t done it
Je voudrais ne pas l'avoir fait
But still i did and look i'm here
Mais quand même je l'ai fait et regarde je suis
Yeah i remember that night at the bar
Ouais je me souviens de cette nuit au bar
And then again that in your car
Et puis encore cette fois dans ta voiture
When u told me that it wasn′t exclusive
Quand tu m'as dit que ce n'était pas exclusif
I mean... tell me ur kidding
Je veux dire... dis-moi que tu plaisantes
Hey u, thanks now i realize
toi, merci maintenant je réalise
How stupid i've been all this time
À quel point j'ai été stupide tout ce temps
To chase u down, to follow u around
À te poursuivre, à te suivre partout
Round round round round round
Autour autour autour autour autour
Yeah thanks to u, i finally understand
Ouais merci à toi, j'ai enfin compris
I'll never be the same guy again
Je ne serai plus jamais le même homme
A bit regretful, yet really grateful
Un peu regretté, mais vraiment reconnaissant
I ain′t following you u down down down
Je ne te suis pas toi en bas en bas en bas
Down, i ain′t following u
En bas, je ne te suis pas toi
Down, no i ain't following u
En bas, non je ne te suis pas toi
Down, i ain′t following u
En bas, je ne te suis pas toi
Down, no i ain't following u down
En bas, non je ne te suis pas toi en bas
Down, i ain′t following u
En bas, je ne te suis pas toi
Down, no i ain't following u
En bas, non je ne te suis pas toi
Down, i ain′t following u
En bas, je ne te suis pas toi
Down, no i ain't following u down
En bas, non je ne te suis pas toi en bas
I ain't following u down
Je ne te suis pas toi en bas
Fuck
Merde





Авторы: Andrea Teofilo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.