Текст и перевод песни Mason Dane feat. Tex Aubrey - Losing Interest

Losing Interest

Somethings different, you think that we're better friends
I'll let let it go, I'll live, just so you know, no I won't let go
Of you, you

I swear to god if you tell me that you're leaving
You'll take my heart out, break it to pieces
I guess its true when they say that looks can be deceiving
You know it hurts every time i see you with him
Now fuck all of these lies that you're telling me
I don't buy that fake shit that you're selling me
Bitch you turned my whole life into hell you see
Just need someone to help me
But you're losing interest
Now I'm tryna hide the pain by seeing these other bitches
All I'm doing in breaking open these stitches
Keep going through my phone and looking at these pictures
Of you and him, you ruined me it's so grim
I've got nothing left in my life
So fuck it I guess that you win
Through the fire and the rain, you were always on my brain
Gone insane, broke my heart like you hit it with a train
Now I'll never get over it, in the end I had nothin to show for it

You lost interest in me, is it something that I did
Never thought that it would be so fucked up in the end
Now I'm broken, you're the only one can heal me
I'm hoping you don't mean all the words that were spoken
There's a hole in my chest that you've opened
Can't breathe, yeah it feels like I'm choking
Now i wanna end it all, you're laughing at me standing tall
You've got another man to call now i just sit at home and bawl, girl i gave you my all
But you gave nothing back, shit this feels like a heart attack
I wish you didn't feel so distant, now you've ran off with someone different

Somethings different, you think that we're better friends
I'll let let it go, I'll live, just so you know, no I won't let go
Of you, you

Perte d'intérêt

Quelque chose a changé, tu penses que nous sommes de meilleurs amis
Je vais laisser passer, je vais vivre, juste pour que tu saches, non, je ne lâcherai pas
De toi, toi

Je te jure que si tu me dis que tu pars
Tu vas m'arracher le cœur, le briser en morceaux
Je suppose que c'est vrai quand ils disent que les apparences sont trompeuses
Tu sais que ça me fait mal à chaque fois que je te vois avec lui
Maintenant, fous-moi tous ces mensonges que tu me racontes
Je n'achète pas cette fausse merde que tu me vends
Salope, tu as transformé ma vie entière en enfer, tu vois
J'ai juste besoin de quelqu'un pour m'aider
Mais tu perds intérêt
Maintenant, j'essaie de cacher la douleur en voyant ces autres salopes
Tout ce que je fais, c'est ouvrir ces points de suture
Je continue à regarder mon téléphone et à regarder ces photos
De toi et de lui, tu m'as ruiné, c'est tellement sinistre
Il ne me reste plus rien dans ma vie
Alors, tant pis, je suppose que tu gagnes
Au travers du feu et de la pluie, tu étais toujours dans mon esprit
Devenu fou, tu m'as brisé le cœur comme si tu l'avais percuté avec un train
Maintenant, je n'en reviendrai jamais, au final, je n'avais rien à montrer

Tu as perdu intérêt pour moi, est-ce quelque chose que j'ai fait
Je n'ai jamais pensé que ça finirait aussi mal
Maintenant, je suis brisé, tu es la seule qui peut me guérir
J'espère que tu ne penses pas à tous les mots qui ont été prononcés
Il y a un trou dans ma poitrine que tu as ouvert
Je n'arrive pas à respirer, oui, j'ai l'impression d'étouffer
Maintenant, je veux tout arrêter, tu te moques de moi, je suis debout, grand et fort
Tu as un autre homme à qui parler maintenant, je reste assis à la maison et je pleure, chérie, je t'ai tout donné
Mais tu n'as rien donné en retour, merde, c'est comme une crise cardiaque
J'aurais aimé que tu ne sois pas si distante, maintenant tu t'es enfuie avec quelqu'un de différent

Quelque chose a changé, tu penses que nous sommes de meilleurs amis
Je vais laisser passer, je vais vivre, juste pour que tu saches, non, je ne lâcherai pas
De toi, toi