Mason Dane feat. Tex Aubrey - Losing Interest - перевод текста песни на русский

Somethings different, you think that we're better friends

Что-то не так, ты думаешь, что нам лучше быть друзьями

I'll let let it go, I'll live, just so you know, no I won't let go

Я отпущу, я буду жить, просто чтобы ты знала, нет, я не отпущу

Of you, you

Тебя, тебя

I swear to god if you tell me that you're leaving

Клянусь богом, если ты скажешь, что уходишь

You'll take my heart out, break it to pieces

Ты вырвешь мое сердце, разобьешь его на куски

I guess its true when they say that looks can be deceiving

Наверное, правда, когда говорят, что внешность обманчива

You know it hurts every time i see you with him

Ты знаешь, мне больно каждый раз видеть тебя с ним

Now fuck all of these lies that you're telling me

К черту всю эту ложь, которую ты мне говоришь

I don't buy that fake shit that you're selling me

Я не куплюсь на это дерьмо, которое ты мне впариваешь

Bitch you turned my whole life into hell you see

Сука, ты превратила всю мою жизнь в ад, понимаешь

Just need someone to help me

Мне просто нужен кто-то, кто поможет мне

But you're losing interest

Но ты теряешь интерес

Now I'm tryna hide the pain by seeing these other bitches

Теперь я пытаюсь скрыть боль, встречаясь с другими

All I'm doing in breaking open these stitches

Все, что я делаю, это разрываю эти швы

Keep going through my phone and looking at these pictures

Продолжаю листать свой телефон и смотреть на эти фотографии

Of you and him, you ruined me it's so grim

Тебя и его, ты разрушила меня, это так ужасно

I've got nothing left in my life

У меня ничего не осталось в жизни

So fuck it I guess that you win

Так что к черту все, полагаю, ты победила

Through the fire and the rain, you were always on my brain

Сквозь огонь и дождь, ты всегда была в моей голове

Gone insane, broke my heart like you hit it with a train

Сошел с ума, разбил мне сердце, как будто ты сбила меня поездом

Now I'll never get over it, in the end I had nothin to show for it

Теперь я никогда не переживу этого, в конце концов, мне нечего было показать

You lost interest in me, is it something that I did

Ты потеряла ко мне интерес, это я что-то сделал?

Never thought that it would be so fucked up in the end

Никогда не думал, что в конце все будет так хреново

Now I'm broken, you're the only one can heal me

Теперь я сломлен, ты единственная, кто может меня исцелить

I'm hoping you don't mean all the words that were spoken

Надеюсь, ты не имела в виду все те слова, что были сказаны

There's a hole in my chest that you've opened

В моей груди дыра, которую ты открыла

Can't breathe, yeah it feels like I'm choking

Не могу дышать, да, такое чувство, что я задыхаюсь

Now i wanna end it all, you're laughing at me standing tall

Теперь я хочу покончить со всем этим, ты смеешься надо мной, когда я стою во весь рост

You've got another man to call now i just sit at home and bawl, girl i gave you my all

У тебя есть другой мужчина, которому ты можешь позвонить, а я просто сижу дома и реву, девочка, я отдал тебе всего себя

But you gave nothing back, shit this feels like a heart attack

Но ты ничего не дала взамен, черт, это как сердечный приступ

I wish you didn't feel so distant, now you've ran off with someone different

Жаль, что ты не чувствовала себя такой далекой, теперь ты сбежала с кем-то другим

Somethings different, you think that we're better friends

Что-то не так, ты думаешь, что нам лучше быть друзьями

I'll let let it go, I'll live, just so you know, no I won't let go

Я отпущу, я буду жить, просто чтобы ты знала, нет, я не отпущу

Of you, you

Тебя, тебя

Mason Dane - Losing Interest

Текст и перевод песни Mason Dane feat. Tex Aubrey - Losing Interest

Альбом