Mason G - Flowers - перевод текста песни на немецкий

Flowers - Mason Gперевод на немецкий




Flowers
Blumen
Ounces like we should
Unzen, so wie wir sollten
Ounces like we should
Unzen, so wie wir sollten
We be Smokin'
Wir rauchen
Ounces like we should
Unzen, so wie wir sollten
Ounces like we should
Unzen, so wie wir sollten
Would be Smokin'
Würden rauchen
Pounds if we could
Pfund, wenn wir könnten
Pounds if we could
Pfund, wenn wir könnten
I love the way it stick
Ich liebe, wie es klebt
Flowers on my fingertips
Blumen an meinen Fingerspitzen
Smoke until we're oriental
Rauche, bis wir orientalisch aussehen
Early morning it's essential
Früh am Morgen ist es essentiell
I'm gonna blow it in the back of the rickshaw
Ich werde es im Fond der Rikscha durchziehen
On my way to temple
Auf meinem Weg zum Tempel
My mind is always running
Mein Geist ist immer am Rennen
It helps me when I'm learning
Es hilft mir, wenn ich lerne
I Got the world in my palm
Ich habe die Welt in meiner Handfläche
Break up the earth and burn it
Zerbrich die Erde und verbrenne sie
Clouds on clouds on clouds on clouds on clouds
Wolken über Wolken über Wolken über Wolken über Wolken
Clouds on clouds on clouds on clouds on clouds
Wolken über Wolken über Wolken über Wolken über Wolken
Clouds on clouds on clouds on clouds on clouds
Wolken über Wolken über Wolken über Wolken über Wolken
I love the way it stick
Ich liebe, wie es klebt
Flowers on my fingertips
Blumen an meinen Fingerspitzen
Everywhere I go you can smell my cologne
Überall wo ich hingehe, kannst du mein Kölnisch Wasser riechen
You know what it is and you know it's homegrown
Du weißt, was es ist und du weißt, es ist selbst angebaut
See my hood up and you see my shades on
Siehst meine Kapuze und du siehst meine Sonnenbrille
Headphones in so I'm all in my zone
Kopfhörer drin, also bin ich ganz in meiner Zone
Anything you can do I can do blunted
Alles, was du tun kannst, kann ich bekifft tun
Ask anybody you know who want it
Frag jeden, den du kennst, wer es will
Half gram dab and I'm clearing the rig
Ein halbes Gramm Dab und ich mache die Pfeife leer
Sounds like a lot but it really ain't shittt
Klingt nach viel, aber es ist echt kein Scheiß
Ounces like we should
Unzen, so wie wir sollten
Ounces like we should
Unzen, so wie wir sollten
We be Smokin'
Wir rauchen
Ounces like we should
Unzen, so wie wir sollten
Ounces like we should
Unzen, so wie wir sollten
Would be Smokin'
Würden rauchen
Pounds if we could
Pfund, wenn wir könnten
Pounds if we could
Pfund, wenn wir könnten
I love the way it stick
Ich liebe, wie es klebt
Flowers on my fingertips
Blumen an meinen Fingerspitzen
I'm a shogun, with no gun, a lyrical katana
Ich bin ein Shogun, ohne Waffe, ein lyrisches Katana
We could go toe to toe if you really wanna
Wir könnten uns Mann gegen Mann messen, wenn du wirklich willst
We can have a duel right here to the death
Wir können hier ein Duell auf Leben und Tod haben
What was that? Speak up! Say it with ya chest
Was war das? Sprich lauter! Sag es mit deiner Brust
Don't wanna die? I'll kill you in Chess
Willst du nicht sterben? Ich töte dich im Schach
Pick a game, any game, any fuckin day
Wähle ein Spiel, irgendein Spiel, irgendeinen verdammten Tag
I show up stoned and you still get slain
Ich tauche bekifft auf und du wirst trotzdem erledigt
Step up to the homicide
Tritt heran an den Totschlag
I paint a picture like Hokusai
Ich male ein Bild wie Hokusai
Saki bombs and opium
Sake-Bomben und Opium
Yes I'm drinking and smoking em
Ja, ich trinke und rauche sie
Usually I don't but you know, when in Rome
Normalerweise tue ich das nicht, aber du weißt, wenn man in Rom ist
Do as the locals do to make a new home
Tut man, was die Einheimischen tun, um ein neues Zuhause zu schaffen
Don't know why in Singapore I sing a bit more
Weiß nicht, warum ich in Singapur etwas mehr singe
I feel that time slows and i see what's important
Ich fühle, dass die Zeit sich verlangsamt und ich sehe, was wichtig ist
More or less I reflect on my own
Mehr oder weniger reflektiere ich über mich selbst
Get out of the city and away from my phone
Raus aus der Stadt und weg von meinem Telefon
Still feel paranoid they follow me in drones
Fühle mich immer noch paranoid, sie folgen mir mit Drohnen
Maybe it's all of this weed that I smoke
Vielleicht liegt es an all dem Gras, das ich rauche
I wanna get high somewhere remote
Ich will irgendwo abgelegen high werden
See it for myself no tv remote
Es selbst sehen, keine TV-Fernbedienung
Never been on a plane, but I'll travel the globe
War noch nie in einem Flugzeug, aber ich werde den Globus bereisen
Change my surrounding from summer to snow
Meine Umgebung von Sommer auf Schnee ändern
Ounces like we should
Unzen, so wie wir sollten
Ounces like we should
Unzen, so wie wir sollten
We be Smokin'
Wir rauchen
Ounces like we should
Unzen, so wie wir sollten
Ounces like we should
Unzen, so wie wir sollten
Would be Smokin'
Würden rauchen
Pounds if we could
Pfund, wenn wir könnten
Pounds if we could
Pfund, wenn wir könnten
I love the way it stick
Ich liebe, wie es klebt
Flowers on my fingertips
Blumen an meinen Fingerspitzen
Fire in my eyes
Feuer in meinen Augen
I got
Ich habe
Fire in my eyes
Feuer in meinen Augen
Fire in my eyes
Feuer in meinen Augen
I got
Ich habe
Fire in my eyes
Feuer in meinen Augen
Fire in my eyes
Feuer in meinen Augen
I got
Ich habe
Fire in my eyes
Feuer in meinen Augen
I love the way it stick
Ich liebe, wie es klebt
Flowers on my fingertips
Blumen an meinen Fingerspitzen
Friday
Freitag
Driving home during rush hour
Fahre während der Stoßzeit nach Hause
Kinda slow but I get home and shower
Etwas langsam, aber ich komme nach Hause und dusche
Kick back like Jackie Chan
Lehne mich zurück wie Jackie Chan
Smoke joints like Chris Tucker
Rauche Joints wie Chris Tucker
Writing music
Schreibe Musik
I don't choose it
Ich wähle es nicht aus
Let the words go and they flow right through me
Lasse die Worte los und sie fließen direkt durch mich
Shut this shit down better join the movement
Legt diesen Scheiß lahm, schließt euch lieber der Bewegung an
Follow France let's get down to it
Folgt Frankreich, lasst es uns anpacken
Girl i see what your doing
Mädchen, ich sehe, was du tust
And I like it
Und ich mag es
I can't fight it
Ich kann nicht dagegen ankämpfen
Yeah I'm jiving
Ja, ich schwinge mit
Now we're grooving
Jetzt grooven wir
I feel stupid
Ich fühle mich dumm
But I like it
Aber ich mag es
The music is enticing me
Die Musik verführt mich
Fucking Cupid
Verdammter Amor
He be trying me
Er versucht es mit mir
But I'm high and she like me
Aber ich bin high und sie mag mich
Why not? It's exciting
Warum nicht? Es ist aufregend
Ounces like we should
Unzen, so wie wir sollten
Ounces like we should
Unzen, so wie wir sollten
We be Smokin'
Wir rauchen
Ounces like we should
Unzen, so wie wir sollten
Ounces like we should
Unzen, so wie wir sollten
Would be Smokin'
Würden rauchen
Pounds if we could
Pfund, wenn wir könnten
Pounds if we could
Pfund, wenn wir könnten
I love the way it stick
Ich liebe, wie es klebt
Flowers on my fingertips
Blumen an meinen Fingerspitzen
Clouds on clouds on clouds on clouds on clouds
Wolken über Wolken über Wolken über Wolken über Wolken
Clouds on clouds on clouds on clouds on clouds
Wolken über Wolken über Wolken über Wolken über Wolken
Clouds on clouds on clouds on clouds on clouds
Wolken über Wolken über Wolken über Wolken über Wolken
I love the way it stick
Ich liebe, wie es klebt
Flowers on my fingertips
Blumen an meinen Fingerspitzen
Go to china town, get lost in my own city
Gehe nach Chinatown, verliere mich in meiner eigenen Stadt
Try to find god at the bottom of some orange chicken
Versuche Gott am Boden von etwas Orangen-Hühnchen zu finden
Drink herbal tea
Trinke Kräutertee
Eastern medicine
Östliche Medizin
Feel great when I leave
Fühle mich großartig, wenn ich gehe
Even better than
Sogar besser als das
Little bit of Thai Chi
Ein bisschen Tai Chi
Got me energetic
Hat mich energetisch gemacht
Never felt so alive
Habe mich noch nie so lebendig gefühlt
On a different planet
Auf einem anderen Planeten
Put the weed in my tea cup
Tue das Gras in meine Teetasse
With extra lemon
Mit extra Zitrone
So hot when it steam
So heiß, wenn es dampft
It goes straight to heaven
Es geht direkt in den Himmel
Take a look at the clock
Schaue auf die Uhr
It reads 9:11
Sie zeigt 9:11
Saint Michael trying to show me
Sankt Michael versucht mir zu zeigen
Something relevant
Etwas Relevantes
He sends clues
Er sendet Hinweise
In a series of cryptic messages
In einer Reihe von kryptischen Botschaften
Follow through
Verfolge sie weiter
And I usually get the rest of it
Und ich verstehe normalerweise den Rest davon
Put the mark on my arms
Mache das Zeichen auf meine Arme
To protect from devilish
Zum Schutz vor teuflischen
Creatures that be lurking
Kreaturen, die lauern
And forces that shan't be reckoned with
Und Kräften, mit denen man sich nicht anlegen sollte
In the form of a cross I block their energies
In Form eines Kreuzes blockiere ich ihre Energien





Авторы: Mason Gregory, Mason G


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.