Mason G - Wise Council - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mason G - Wise Council




Wise Council
Мудрый совет
Deliver me from darkness
Избавь меня от тьмы,
Sick of being heartless
Мне надоело быть бессердечным,
No longer feeling alienated
Больше не чувствую себя чужим,
Like a fucking Martian
Словно гребаный марсианин.
You can't knock me down
Ты не сможешь сбить меня с ног,
You thought that this was Sparta
Думал, это Спарта?
See me climb out
Смотри, как я выбираюсь,
Turn around
Оборачиваюсь
And you can get your karma
И ты получишь свою карму.
I simply turn my cheek
Я просто подставляю другую щеку,
It isn't for the weak
Это не для слабых.
I carry the weight of the world
Я несу вес мира
On my back proudly
На своих плечах с гордостью.
No more tossing & turning
Больше никаких метаний,
I'm always sleeping soundly
Я всегда сплю спокойно.
I keep a wise council
Я храню мудрый совет
And see intentions
И вижу намерения
Of those around me
Тех, кто меня окружает.
My vision's clear
Мое зрение чисто,
So I see that
Поэтому я вижу,
I am who surrounds me
Что я - это те, кто меня окружает.
We share a common goal
У нас общая цель,
So I listen
Поэтому я слушаю,
When one of them doubts me
Когда кто-то из них сомневается во мне.
We're filled with ambition
Мы полны амбиций,
It's a Tight circle of different niches
Это тесный круг разных ниш.
We're growing taller trees
Мы выращиваем более высокие деревья
With the sweetest peaches
С самыми сладкими персиками.
All of us were black sheep
Все мы были белыми воронами,
Now the heard has whitened
Теперь стадо побелело.
Once labeled as Outcasts
Когда-то нас называли изгоями,
Now the wolves are frightened
Теперь волки напуганы.
We have all transcended
Мы все превзошли
Above the simple minded
Узколобых.
Can't even fuck with some people
Некоторых людей даже трогать нельзя,
We only seek the wisest
Мы ищем только мудрейших.
Only seek the wisest
Ищем только мудрейших,
Only seek the wisest
Ищем только мудрейших,
Only seek the wisest
Ищем только мудрейших,
We only seek the wisest
Мы ищем только мудрейших.
I respect your opinion
Я уважаю твое мнение,
But clearly we are different
Но мы явно разные.
I won't argue with someone
Я не буду спорить с тем,
Who doesn't listen
Кто не слушает.
I've been iced out
Меня игнорировали,
Been given cold shoulders
Мне показывали холодное плечо,
As my walk turned to a March
Пока моя прогулка не превратилась в марш,
My heart turned to soldier
Мое сердце стало солдатом.
I put my armor on
Я надеваю свои доспехи,
One piece at a time
По одному.
If you come at me with anger
Если ты подойдешь ко мне с гневом,
You won't even
То даже не
Get a piece of my mind
Получишь и крупицы моего внимания.
I won't bless you with it
Я не удостою тебя этим,
You won't comprehend it
Ты не поймешь этого.
You are your own victim
Ты - сама себе враг,
As soon you get upset about it
Как только ты расстроишься из-за этого.
My wisdom's Shrouded
Моя мудрость сокрыта,
So listen
Так слушай,
I'm letting it down a bit
Я немного приоткрываю завесу.
What if I told you
Что, если я скажу тебе,
The paper you count
Что бумага, которую ты считаешь,
Is counterfeit
Фальшивая?
We got precious metals
У нас есть драгоценные металлы,
The Outer Banks
Внешние отмели,
We bury treasure
Мы закапываем сокровища,
Gold Soul
Золотая душа
For the win
Для победы.
You sold yours to the devil
Ты продала свою дьяволу,
You sew your wild oats
Ты пожинаешь то, что посеяла,
Bunch of fruity pebbles
Кучка фруктовых камешков.
About to find me a woman
Вот-вот найду себе женщину,
And we can settle
И мы сможем остепениться.
All I dream of
Всё, о чем я мечтаю,
Is better days
Это лучшие дни
For the future
Для будущего.
Not for me
Не для меня,
But for the world
А для всего мира.
My feelings are neutral
Мои чувства нейтральны,
I keep a clear mind
Я сохраняю ясный ум,
Nothing clouds my judgement
Ничто не омрачает мой разум.
I used to always
Раньше я всегда
Be seeking another substance
Искал какое-нибудь вещество.
I used to think that things were
Раньше я думал, что всё так,
When it really wasn't
Хотя на самом деле это было не так.
Now I seek wise council
Теперь я ищу мудрого совета,
I have learned to love it
Я научился любить его.
Only seek the wisest
Ищем только мудрейших,
Only seek the wisest
Ищем только мудрейших,
Only seek the wisest
Ищем только мудрейших,
We only seek the wisest
Мы ищем только мудрейших.
The skies are getting bluer
Небо становится голубее,
The sun is getting brighter
Солнце светит ярче,
No longer solve my problems
Я больше не решаю свои проблемы
At the end of a lighter
С помощью зажигалки.
Out of the ashes
Из пепла,
As a Phoenix I rise
Я восстаю, как Феникс.
Who would have thought
Кто бы мог подумать,
CHS
Что СДВГ
Is a blessing in disguise
Это благословение?
I maybe drink a lot
Может, я и много пью,
But all I eat
Но всё, что я ем,
Is food for thought
Это пища для размышлений.
After all
В конце концов,
Water turned to wine
Вода превратилась в вино,
Did it not
Разве нет?
Don't even think I wrote this
Даже не думай, что я это написал,
It came from somewhere else
Это пришло откуда-то ещё.
I am blessed to be the messenger
Я благословлен быть посланником,
I love to help
Я люблю помогать.
Please take what I've said
Пожалуйста, возьми то, что я сказал,
Find someone to tell
Найди, кому рассказать.
You never know who around you
Ты никогда не знаешь, кто вокруг тебя
Has finally fell
Уже упал.
I know Some people
Я знаю, некоторые люди
Are gonna hate
Собираются ненавидеть,
But I think this is dope
Но я думаю, это круто.
Only those who know
Только те, кто знает,
Know
Знают,
You're our only hope
Что ты - наша единственная надежда.
Spread the word
Распространяй слово,
Be the light
Будь тем светом,
You wish to see in others
Который ты хочешь видеть в других.
Remember
Помни,
These people
Эти люди
Are your sisters
Твои сестры
And your brothers
И твои братья.
I wish to inspire
Я хочу вдохновлять,
All I can do
Всё, что я могу сделать,
Is lower the rope
Это сбросить веревку.
My only hope
Моя единственная надежда,
Is you listen
Что ты прислушаешься
To wise council
К мудрому совету.





Авторы: Mason Gregory, Mason G

Mason G - Wise Council
Альбом
Wise Council
дата релиза
21-05-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.